На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
кабинетное исследование n
кабинетные исследования
кабинетного исследования
desk research
кабинетных исследований
аналитических исследований
камеральные исследования
теоретические исследования
кабинетными исследованиями
In addition, the team carried out desk research, data analysis and field visits.
The interviews were carried out in November 2018, followed by desk research and triangulation of information thereafter.
Интервью были проведены в ноябре 2018 года, после чего последовало кабинетное исследование и последующая триангуляция информации.
Assessments are aimed at producing a comprehensive and detailed picture of the state of a country’s justice sector using a variety of methodologies, including desk research, surveys and focus groups.
Цель проведения оценки заключается в получении всесторонней и детальной картины существующего положения в секторе правосудия той или иной страны с применением целого ряда методик, включая кабинетные исследования, обследования и работу в целевых группах.
Large companies are used to relying on desk research and consultants to size markets and sharpen strategy, but the search for tomorrow’s business has to be conducted in or close to the market.
Крупные компании привыкли полагаться на кабинетные исследования и консультантов, для того чтобы оценивать рынки и оттачивать стратегические подходы, но в действительности поиск завтрашнего бизнеса необходимо проводить непосредственно внутри рынка или, по крайней мере, близко к нему.
The preliminary findings of this field visit coupled with feedback received through a questionnaire and desk research will be presented at a national workshop, which was scheduled to be held in October 2013.
Предварительные выводы этой поездки в сочетании с откликами, полученными при помощи анкеты и кабинетного исследования, будут представлены на национальном практикуме, который запланировано провести в октябре 2013 года.
Following a desk research to take stock of existing models, the working group created four private sector-based expert groups to determine the minimum set of principles needed to ensure ethics and transparency in business transactions in Nigeria.
После проведения кабинетного исследования для оценки существующих моделей рабочая группа создала четыре группы экспертов из частного сектора, с тем чтобы определить минимальный набор принципов, необходимых для обеспечения этики и прозрачности деловых операций в Нигерии.
The desk research covered a review of, inter alia:
The desk research and interviews were conducted between November 2011 and April 2012.
It consisted of extensive desk research, expert interviews, a large representative survey (covering all three countries) and focus groups in order to provide a more detailed view of the problems facing women and youth.
Исследование включало в себя всестороннее кабинетное исследование, интервью с экспертами, обширный репрезентативный опрос (во всех трех странах), и опрос фокусных групп с целью получения углубленной информации о проблемах, актуальных для женского населения и молодежи.
preliminary desk research includes studying business statistics, e.g. turnover information, treatment in National accounts, and foreign experiences;
проводятся предварительные кабинетные исследования, которые включают в себя изучение статистики коммерческого сектора, например информации об обороте, представление в национальных счетах и изучение опыта других стран;
Both primary research (fieldwork) and secondary research (desk research) can be utilized as an insurance policy against both obvious dangers on the road ahead.
Как первичные исследования (полевые работы), так и вторичные (кабинетные исследования) могут быть использованы в качестве страхового полиса от всех очевидных опасностей на пути вперед.
Typically, this initial in-house ‘desk research‘ can help firms to determine whether further, more detailed research is required and can assist with setting goals for more detailed research later on.
Как правило, этап «кабинетного исследования» может помочь компаниям определить, требуется ли более детальное исследование и может помочь с постановкой цели для более детального исследования в дальнейшем.
an extensive desk research that draws on a wide range of data sources, including both academic and grey literature (e.g. journal papers, reports, blogs, etc.)
обширное кабинетное исследование, которое основано на широком спектре источников данных, включая академическую и серую литературу (например, журнальные статьи, отчеты, блоги и т. д.)
It always incorporates some form of data collection whether it be secondary research (often referred to as desk research) or primary research which is collected direct from a respondent.
Оно всегда включает в себя некоторые формы сбора данных, будь то вторичное исследование (часто называемые кабинетные исследования) или первичные исследования, которые собираются непосредственно от респондента.
Human Rights Watch also carried out extensive desk research, which included in-depth monitoring of mass media and social networks, analysis of video, photo, and audio materials and, where possible, analysis of legal and medical documents.
Были также проведены значительные кабинетные исследования, включавшие углубленный мониторинг СМИ и социальных сетей, видео-, аудио- и фотоматериалов, а также, по возможности, анализ юридических и медицинских документов.
The report is based on extensive desk research and a fact-finding visit to the United Republic of Tanzania.
Доклад основан на результатах обширного кабинетного исследования и ознакомительной поездки в Объединенную Республику Танзания.
It is also worth noting the following findings from desk research conducted by APCICT into the courses offered in university majors related to ICT or socio-economic development:
Необходимо также отметить следующие выводы проведенного АТЦИКТ кабинетного исследования учебных курсов, предлагаемых в университетах в рамках профилирующих дисциплин, связанных с ИКТ или социально-экономическим развитием:
Apart from conducting desk research (i.e. gathering data from existing published sources) as outlined above in the section Demographic and lifestyle data, you may be required to conduct research specific to your audience or potential audience.
Помимо проведения кабинетного исследования (т.е. сбора данных из существующих опубликованных источников), как указано выше в разделе «Демографические данные и образ жизни», вам может потребоваться провести исследование, специально предназначенное для вашей аудитории или потенциальной аудитории.
In 2014, REC was planning a new desk research study on alternative dispute resolution with the support of the Environment and Security Initiative and a conference on that matter.
В 2014 году РЭЦ планирует осуществить новое кабинетное исследование по вопросу об альтернативных способах разрешения споров при поддержке Инициативы «Окружающая среда и безопасность» и организовать конференцию по этой проблематике.
Marketing research may be subdivided as per the nature of the obtained and analyzed information: quantitative and qualitative research, research on the basis of secondary information (desk research) and primary information (field research).
Маркетинговые исследования можно разделить и по характеру получаемой и анализируемой информации: количественные исследования и качественные исследования; исследования на основе вторичной информации (кабинетные исследования) и первичной информации (полевые исследования).
Результатов: 91. Точных совпадений: 91. Затраченное время: 76 мс
-
1
desk research
English-Russian big medical dictionary > desk research
-
2
desk research
* * *
маркетинговое исследование на основе главным образом внешних публикаций и материалов, но иногда включающее также изучение некоторых внутренних отчетов, служебной информации компании и т. д.
Англо-русский экономический словарь > desk research
-
3
desk research
Большой англо-русский и русско-английский словарь > desk research
-
4
Desk research
Универсальный англо-русский словарь > Desk research
-
5
desk research
Универсальный англо-русский словарь > desk research
-
6
desk
1. стол
2. пульт, панель
3. лентопротяжное устройство
4. амер. редакция
English-Russian big polytechnic dictionary > desk
-
7
writing desk
письменный стол; бюро; секретер; конторка
Синонимический ряд:
desk (noun) desk; escritoire; lectern; pulpit; retable; secretaire; secretary
English-Russian base dictionary > writing desk
-
8
information desk
English-Russian big polytechnic dictionary > information desk
-
9
writing desk
English-Russian big medical dictionary > writing desk
-
10
armchair research
мет.кабинетное [вторичное\] исследование
Most of our armchair research can be done in libraries but if we can’t find all the date through armchair research we shall have to conduct own market survey. — Большинство наших кабинетных исследований может быть сделано в библиотеках, но если мы не сможем найти все данные, нам придется провести собственное маркетинговое исследование.
Syn:
Ant:
See:
Англо-русский экономический словарь > armchair research
-
11
export market research
English-Russian base dictionary > export market research
-
12
marketing research
English-Russian base dictionary > marketing research
-
13
operational research
мат. исследование операций
English-Russian base dictionary > operational research
-
14
exploratory research
English-Russian big polytechnic dictionary > exploratory research
-
15
operational research
English-Russian big polytechnic dictionary > operational research
-
16
laser fusion research
The English-Russian dictionary general scientific > laser fusion research
-
17
разработка статистической документации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разработка статистической документации
-
18
DR
1) Общая лексика: восстановление после отказа
6) Военный термин: Damage Reduction, Damage Resistance, Data Requirements, Decoding Room, Deep Running, Defense Rating, Defense Regulations, Defense Representative, Direct Reporting, Director, Directorate of Resources, Dissemination Requirement, Doppler radar, Dress Regulations, Drill Regulations, daily report, daily review, data reduction, data report, date of rank, deficiency report, demolition rocket, dental recruit, dependents rate, design requirements, design review, destination release, detailed report, detection radar, development report, discrepancy report, discrimination radar, dispensing rate, disposition record, disposition report, drill
7) Техника: Danish Reactor, Defined Readout, dark red, dark room, data receiver, data recorder, data request, decipher, decontamination room, depth recorder, designated representative, development redrill, deviation range, differential rate, digital resolver, direct reaction, direct/reverse, directional radio, directive antenna, dispersion relation, diversity reception, dynamic replication, обозначение для зеркальных антенн, регистратор нарушений нормального режима
11) Автомобильный термин: Дверь
14) Сокращение: Dead Reckoning , Dead Reckoning, Departmental Report, Dining Room, Dispatch Rider, Dominican Republic , Draft Release, drafting request, drill rod, delivery room, displacement corrector, обзор проекта , анализ проекта
18) Вычислительная техника: data register, debug register, differential relay, digital readout, distant reading, цифровой индикатор тактовой частоты, Digital Research , Developer Release , Designated Router , дистанционное считывание, регистр данных, регистр отладки, цифровой индикатор
Универсальный англо-русский словарь > DR
-
19
Dr
1) Общая лексика: восстановление после отказа
6) Военный термин: Damage Reduction, Damage Resistance, Data Requirements, Decoding Room, Deep Running, Defense Rating, Defense Regulations, Defense Representative, Direct Reporting, Director, Directorate of Resources, Dissemination Requirement, Doppler radar, Dress Regulations, Drill Regulations, daily report, daily review, data reduction, data report, date of rank, deficiency report, demolition rocket, dental recruit, dependents rate, design requirements, design review, destination release, detailed report, detection radar, development report, discrepancy report, discrimination radar, dispensing rate, disposition record, disposition report, drill
7) Техника: Danish Reactor, Defined Readout, dark red, dark room, data receiver, data recorder, data request, decipher, decontamination room, depth recorder, designated representative, development redrill, deviation range, differential rate, digital resolver, direct reaction, direct/reverse, directional radio, directive antenna, dispersion relation, diversity reception, dynamic replication, обозначение для зеркальных антенн, регистратор нарушений нормального режима
11) Автомобильный термин: Дверь
14) Сокращение: Dead Reckoning , Dead Reckoning, Departmental Report, Dining Room, Dispatch Rider, Dominican Republic , Draft Release, drafting request, drill rod, delivery room, displacement corrector, обзор проекта , анализ проекта
18) Вычислительная техника: data register, debug register, differential relay, digital readout, distant reading, цифровой индикатор тактовой частоты, Digital Research , Developer Release , Designated Router , дистанционное считывание, регистр данных, регистр отладки, цифровой индикатор
Универсальный англо-русский словарь > Dr
-
20
dr
1) Общая лексика: восстановление после отказа
6) Военный термин: Damage Reduction, Damage Resistance, Data Requirements, Decoding Room, Deep Running, Defense Rating, Defense Regulations, Defense Representative, Direct Reporting, Director, Directorate of Resources, Dissemination Requirement, Doppler radar, Dress Regulations, Drill Regulations, daily report, daily review, data reduction, data report, date of rank, deficiency report, demolition rocket, dental recruit, dependents rate, design requirements, design review, destination release, detailed report, detection radar, development report, discrepancy report, discrimination radar, dispensing rate, disposition record, disposition report, drill
7) Техника: Danish Reactor, Defined Readout, dark red, dark room, data receiver, data recorder, data request, decipher, decontamination room, depth recorder, designated representative, development redrill, deviation range, differential rate, digital resolver, direct reaction, direct/reverse, directional radio, directive antenna, dispersion relation, diversity reception, dynamic replication, обозначение для зеркальных антенн, регистратор нарушений нормального режима
11) Автомобильный термин: Дверь
14) Сокращение: Dead Reckoning , Dead Reckoning, Departmental Report, Dining Room, Dispatch Rider, Dominican Republic , Draft Release, drafting request, drill rod, delivery room, displacement corrector, обзор проекта , анализ проекта
18) Вычислительная техника: data register, debug register, differential relay, digital readout, distant reading, цифровой индикатор тактовой частоты, Digital Research , Developer Release , Designated Router , дистанционное считывание, регистр данных, регистр отладки, цифровой индикатор
Универсальный англо-русский словарь > dr
См. также в других словарях:
-
Desk research — (sometimes known as secondary data or secondary research) involves gathering data that already exists either from internal sources of the client, publications of governmental and non governmental institutions, free access data on the internet, in … Wikipedia
-
desk research — UK US noun [U] ► MARKETING a type of market research that involves collecting and examining information that already exists and is easy to get, such as company records, published government reports, and information in newspapers, magazines, and… … Financial and business terms
-
desk research — / desk rɪˌsɜ:tʃ/ noun looking for information which is in printed sources such as directories … Marketing dictionary in english
-
desk research — A marketing research study using mainly external published data and material but also including some internal reports, company records, etc. See also off the peg research … Big dictionary of business and management
-
Desk Research — ⇡ Schreibtischforschung … Lexikon der Economics
-
research — re‧search [rɪˈsɜːtʆ, ˈriːsɜːtʆ ǁ ɜːr ] noun [uncountable] 1. study of a subject to find out new things about it or to test new ideas, products etc: • A leading pharmaceutical company will finance the research. • What sets us apart from the rest… … Financial and business terms
-
external desk research — /ɪkˌstɜ:n(ə)l desk rɪˌsɜ:tʃ/ noun research based on material outside the company’s own records, e.g. in libraries or government departments … Marketing dictionary in english
-
internal desk research — /ɪnˌtɜ:n(ə)l desk rɪˌsɜ:tʃ/ noun research based on information in a company’s own records such as customer accounts and sales reports … Marketing dictionary in english
-
desk researcher — / desk rɪˌsɜ:tʃə/ noun a person who carries out desk research … Marketing dictionary in english
-
Desk Set — VHS cover Directed by Walter Lang Produced by Henry Ephron … Wikipedia
-
Research and Analysis Wing — Infobox Government agency agency name = Research and Analysis Wing nativename = nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = 125 px seal caption = धर्मो रक्षति रक्षित: formed = 21 Sept 1968 preceding1 = preceding2 … Wikipedia
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
desk research
существительное
мн.
desk researches
Контексты с «desk research»
Assessments are aimed at producing a comprehensive and detailed picture of the status quo of a country’s justice sector using a variety of methodologies, including desk research, surveys and focus groups.
Цель проведения оценки заключается в получении всесторонней и детальной картины существующего положения в секторе правосудия той или иной страны с применением целого ряда методик, включая кабинетные исследования, обследования и работу в целевых группах.
Desk research and country missions have already been conducted in four pilot countries, United Republic of Tanzania, Cambodia, Liberia and Bolivia, with a fifth country mission to be undertaken to Morocco in January 2009.
В четырех странах, отобранных для участия в экспериментальном этапе, — Объединенной Республике Танзания, Камбодже, Либерии и Боливии — уже проведены кабинетные исследования и направлены миссии в страны, а миссия в пятую страну должна быть направлена в январе 2009 года в Марокко.
Study, through desk research and interviews, the mission statements, objectives, mandates and related founding documents of the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies, taking into account broader relations within the United Nations system and the authority of governing bodies and other existing governance mechanisms.
изучение — посредством проведения кабинетных исследований и собеседований — программных заявлений, целей, мандатов и соответствующих учредительных документов Организации Объединенных Наций и ее фондов, программ и специализированных учреждений, принимая во внимание более широкие взаимоотношения в рамках системы Организации Объединенных Наций и полномочия руководящих органов и других существующих механизмов управления.
Desk research, which examined the viability of a merger and a small-scale pilot, was carried out during August 1998.
В августе 1998 года было проведено » кабинетное » исследование по изучению целесообразности объединения и проведения маломасштабного экспериментального проекта.
Whereas desk research will be undertaken on 25 African countries, 10 of those countries will also be the subject of country visits in order to conduct more in-depth study.
Будет проведено аналитическое исследование по 25 африканским странам, 10 из которых будут также объектом страновых поездок, которые будут предприняты для проведения более углубленных исследований.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Примеры перевода
-
кабинетное исследование
The desk research covered a review of, inter alia:
Кабинетные исследования включали, среди прочего:
In addition, the team carried out desk research, data analysis and field visits.
Кроме того, группа провела кабинетное исследование, анализ данных и поездки на места.
The desk research and interviews were conducted between November 2011 and April 2012.
Кабинетные исследования и собеседования проходили с ноября 2011 года по апрель 2012 года.
The report is based on extensive desk research and a fact-finding visit to the United Republic of Tanzania.
2. Доклад основан на результатах обширного кабинетного исследования и ознакомительной поездки в Объединенную Республику Танзания.
2. The report is based on extensive desk research and a fact-finding visit to Zambia.
2. Настоящий доклад основывается на результатах широких «кабинетных» исследований и информации, полученной во время посещения Замбии.
Field research was conducted in the Democratic Republic of the Congo and Nepal, and desk research was carried out for five additional countries.
В Демократической Республике Конго и Непале проводились полевые исследования, а в отношении других пяти стран — кабинетные исследования.
Desk research, which examined the viability of a merger and a small-scale pilot, was carried out during August 1998.
6. В августе 1998 года было проведено «кабинетное» исследование по изучению целесообразности объединения и проведения маломасштабного экспериментального проекта.
preliminary desk research includes studying business statistics, e.g. turnover information, treatment in National accounts, and foreign experiences;
проводятся предварительные кабинетные исследования, которые включают в себя изучение статистики коммерческого сектора, например информации об обороте, представление в национальных счетах и изучение опыта других стран;
In 2014, REC was planning a new desk research study on alternative dispute resolution with the support of the Environment and Security Initiative and a conference on that matter.
В 2014 году РЭЦ планирует осуществить новое кабинетное исследование по вопросу об альтернативных способах разрешения споров при поддержке Инициативы «Окружающая среда и безопасность» и организовать конференцию по этой проблематике.
Англо-русский перевод DESK RESEARCH
разработка статистической документации
English-Russian dictionary of economics.
Англо-Русский словарь по экономике.
2001