Обществознание перевод на башкирский

  • 1
    общество

    йәмғиәт, ойошма

    круг людей, объединённых общностью положения, происхождения

    ҡатлам

    среда, компания

    ҡор, ара, даирә, компания, мәжлес

    Русско-башкирский словарь > общество

  • 2
    свет

    I

    яҡтылыҡ, яҡты, нур

    рассвет

    таң, таң атыу

    источник освещения

    ут

    сатҡы, нур

    пролить свет — асыҡлау, асыҡлыҡ индереү, төшөндөрөп биреү

    II

    вселенная

    донъя, ер йөҙө, йыһан

    общество

    барлыҡ кешеләр, халыҡ

    высшее общество

    йәмғиәттең (иң) алдынғы вәкилдәре (кешеләре), элита

    на край света — ҡош та осоп етмәҫ ергә, ер сигенә, йәһәннәм тишегенә

    ни за что на свете — һис бер ваҡытта ла, бер ҡасан да, һис тә, бер нисек тә

    явиться (появиться) на свет: — 1) донъяға килеү (тыуыу)

    2) донъяға сығыу, донъя күреү (баҫылып сығыу – китап һ.б.); на чём свет стоит (ругать) — эттән алып эткә һалыу, эт тиреһен битенә ҡаплау

    сжить со света — көн күрһәтмәү, яҡты донъянан ебәреү, башына етеү, ҡәбергә индереү

    Русско-башкирский словарь > свет

  • 3
    акционерный

    Русско-башкирский словарь > акционерный

  • 4
    аристократический

    аристократтар, аристократия…ы

    изысканный, утончённый

    аристократтарға хас, аристократик

    принадлежащий к аристократии

    аристократияға ҡараған

    Русско-башкирский словарь > аристократический

  • 5
    белоэмигрантский

    Русско-башкирский словарь > белоэмигрантский

  • 6
    бесклассовый

    прил.

    синыфһыҙ, синыфтарға бүленмәгән

    Русско-башкирский словарь > бесклассовый

  • 7
    благотворительный

    прил.

    шәфҡәтлек (изгелек, яҡшылыҡ, ярҙам)…ы, хәйриә

    Русско-башкирский словарь > благотворительный

  • 8
    внеклассовый

    прил.

    синфилыҡтан тыш, синыфтан тыш

    Русско-башкирский словарь > внеклассовый

  • 9
    добровольный

    ирекле, үҙ ирке (теләге) менән эшләнгән, ихтыяри

    ирекле

    Русско-башкирский словарь > добровольный

  • 10
    докапиталистический

    прил.

    капитализмға тиклемге, капитализмға тиклем булған

    Русско-башкирский словарь > докапиталистический

  • 11
    доклассовый

    прил.

    синыфтарға тиклемге (тиклем булған)

    Русско-башкирский словарь > доклассовый

  • 12
    иезуитский

    иезуит…ы

    ике йөҙлө, хәйләкәр

    Русско-башкирский словарь > иезуитский

  • 13
    коммунистический

    коммунистик

    коммунист…ы

    Русско-башкирский словарь > коммунистический

  • 14
    монашеский

    монах(тар)…ы

    суфыйҙарса

    Русско-башкирский словарь > монашеский

  • 15
    надклассовый

    прил.

    синыфтарға бәйләнмәгән, синыфтан тыш, синфи мәнфәғәттәрҙән өҫтөн торған

    Русско-башкирский словарь > надклассовый

  • 16
    образованный

    уҡыған, уҡымышлы, белемле

    Русско-башкирский словарь > образованный

  • 17
    общественный

    ижтимағи

    йәмғиәт…ы

    йәмәғәт…ы, йәмәғәтселек…ы

    совместный

    бергәләп

    любящий общество, компанию

    йәмәғәтсел

    Русско-башкирский словарь > общественный

  • 18
    община

    община

    элек берәй ер биләмәһендә халыҡтың үҙидара ойошмаһы

    общество, организация

    йәмғиәт, ойошма

    Русско-башкирский словарь > община

  • 19
    организовать

    ойоштороу

    кого-что

    объединить, сплотить

    туплау, берләштереү, ойоштороу

    упорядочить

    дөрөҫ ойоштороу, тәртипкә һалыу

    Русско-башкирский словарь > организовать

  • 20
    основаться

    возникнуть

    барлыҡҡа килеү, нигеҙ һалыныу, ҡоролоу, төҙөлөү

    расположиться, поселиться

    нигеҙләнеү, төпләнеү, урынлашыу

    Русско-башкирский словарь > основаться

См. также в других словарях:

  • общество — общество, а …   Русский орфографический словарь

  • ОБЩЕСТВО —         в широком смысле обособившаяся от природы часть материального мира, представляющая собой исторически развивающуюся форму жизнедеятельности людей. В узком смысле определ. этап че ловеч. истории (обществ. экономич. формаций, межформационные …   Философская энциклопедия

  • ОБЩЕСТВО — общества, обществ (общества, обществ неправ.), ср. 1. Совокупность определенных производственных отношений, образующая особую ступень развития в истории человечества. «…Маркс положил конец воззрению на общество, как на механический агрегат… …   Толковый словарь Ушакова

  • Общество — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристокра …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • общество — Община, сообщество, артель, ассоциация, банда, беседа, братство, братия, ватага, группа, землячество, каста, клика, коалиция, конгломерат, корпорация, кружок, кучка, лагерь, лига, мир, партия, плеяда, секта, совет, собрание, союз, сфера,… …   Словарь синонимов

  • Общество — (society) Смысл английского слова society ( общество ) может быть расширен или сужен, может обозначать практически любую форму объединения людей, обладающих общими интересами, ценностями и целями. В XIX в. общество означало высший класс; теперь… …   Политология. Словарь.

  • Общество —  Общество  ♦ Société    «Человеческое или животное общество – это организация, – пишет Бергсон. – Оно подразумевает соподчинение, а также, как правило, подчинение одних элементов другим» («Два источника морали и религии», глава I). Общество –… …   Философский словарь Спонвиля

  • ОБЩЕСТВО — ОБЩЕСТВО, в широком смысле совокупность исторически сложившихся форм совместной деятельности людей; в узком смысле определённый тип социальной системы (например, индустриальное общество); определённая форма социальных отношений …   Современная энциклопедия

  • ОБЩЕСТВО — в широком смысле совокупность исторически сложившихся форм совместной деятельности людей; в узком смысле исторически конкретный тип социальной системы, определенная форма социальных отношений (напр., общество, противопоставленное государству, у… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОБЩЕСТВО — «ОБЩЕСТВО» (Society) США, 1989, 100 мин. Фильм ужасов, комедия. Подросток не находит взаимопонимания в семье, а все его подозрения относительно странного поведения родителей и старшей сестры можно приписать на счет неуравновешенной психики юного… …   Энциклопедия кино

  • ОБЩЕСТВО — 1) граждане страны, ее население, рассматриваемые в совокупности с их историей, интересами, потребностями, желаниями, убеждениями, поведением, психологией; 2) объединение граждан, предприятий для осуществления общей хозяйственной деятельности… …   Экономический словарь

В России башкирский язык называют родным около полутора миллионов граждан. Носители этого языка проживают преимущественно в Башкортостане, Татарстане, а также в Челябинской, Оренбургской и некоторых других областях России. В многоязычной среде башкиры в подавляющем большинстве случаев владеют еще одним (русским) или несколькими языками.

Всего в мире около 1,2 миллиона человек знают башкирский язык, большинство составляют этнические башкиры. Этим языком владеет население Республики Башкортостан. В 2009 г. башкирский язык был внесен ЮНЕСКО в список уязвимых из-за ограниченности его использования. Башкирский язык относится к семье тюркских языков и разделяется на восточный, южный и северо-западный диалекты. От большинства тюркских языков башкирский отличается некоторыми фонетическими особенностями.

История башкирского языка

Предки башкир входили в Золотую Орду и в период с XIV до XIX вв. пользовались общим языком тюрки, придав ему национальные особенности. Современный башкирский язык сформировался из восточного и южного диалектов под влиянием фольклора и художественной литературы.

В XVI–XVIII вв. в тюркский язык башкир начали входить элементы русского языка. В 1781 году появился рукописный словарь башкирского языка, а в 1842 г. издана «Татарская грамматика», включившая разделы о разговорной и книжной речи башкир. В 1892 г. был напечатан первый башкирский букварь на основе кириллицы.

К началу прошлого века сформировался современный башкирский язык, сочетающий черты южного и восточного диалектов. Основой литературного языка стал куваканский диалект, больше других отдаленный от татарского языка. С 1922 г. начала действовать комиссия, разрабатывавшая алфавит и орфографию языка. В 1923 г. была принята письменность, основанная на арабских буквах. В 1930–1950 гг. литературный башкирский язык развивался ускоренными темпами, и после этого периода установились основные стили и стабилизировались нормы языка.

В настоящее время в Башкортостане составляется академический толковый словарь башкирского языка в 11 томах. На национальном языке проводится преподавание в школах, а на филологических факультете созданы отделения башкирского языка и литературы. Язык употребляется в государственном управлении и СМИ.

Письменность

Башкиры приняли ислам в Х в. и вместе с этим в их письменность вошла арабская графика. Первые памятники башкирской письменности относятся к XIV в. С 1929 по 1939 год применялся латинский алфавит, после вошли в употребление буквы русского языка, дополненные тремя гласными и шестью согласными.

Интересные факты

  • С 1905 года работы башкирских авторов в газетах и журналах печатались на тюркском языке, с 1910 г. – на татарском, с 1912 г. – на смешанном татаро-башкирском языке. И только с 1924 года публикации в периодике начали выходить на литературном башкирском.
  • В Башкортостане уважительно относятся к национальному и мировому литературному наследию. В республике открыты музеи Салавата Юлаева, М. Гафури, C. Аксакова. Воздвигнуты памятники Пушкину, Маяковскому, Салавату Юлаеву, М. Акмулле, М. Гафури и др.
  • Башкирские переводчики трудятся над переложениями художественной литературы. Проходит работа над переводом на башкирский язык Библии. Но профессия переводчика в Башкирии почти не востребована, поскольку заказов на переводы с башкирского языка практически нет.
  • Наиболее популярной формой изданий стали в последние годы корпоративные истории и летописи городов Башкортостана. Например, в 2013 году вышла из печати Энциклопедия ОАО «Газпром Нефтехим Салават».

Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по
технологии Яндекс.Переводчика.

Примерное время чтения: меньше минуты

42

В Башкирии выпустят свой молодежный сериал на башкирском языке

Уфа, 23 февраля — АиФ — Уфа.

В Башкирии выпустят свой молодежный сериал на башкирском языке. Ситком создают для трансляции на местном телевидении

Об этом на встрече с главой РБ Радием Хабировым рассказала председатель республиканского союза кинематографистов Зухра Буракаева. Она сообщила, что сериал будет называться «Домочадцы». Основная цель его создания — развитие языков и культуры народов РБ. Планируется, что сериал будет восполнять потребность регионального телевидения в «качественном молодёжном контенте».

После презентации концепции сериала, глава РБ предложил Союзу кинематографистов совместно с Минкультуры республики сформировать свои предложения для обсуждения возможных мер поддержки.

Также вам может быть интересно


  • Хабиров показал новые проекты башкирских кинематографистов


  • Депутаты планируют привлечь в Башкирию федеральные кинокомпании


  • Графика для башкирского кино обойдется в 1,4 млн рублей


  • 29% опрошенных жителей Башкирии сталкивались с изменой партнера


  • Аналитики рассказали, что смотрели жители Башкирии на новогодних каникулах

Составить слова из заданных букв

Составитель слов из букв — идеальный помощник, когда словарный запас подводит. Это уникальный инструмент поиска слов, который поможет составить слова из заданного набора букв русского алфавита, осуществляя быстрый подбор слов с учетом количества указанных букв. База слов содержит более 100 тысяч существительных и постоянно пополняется новыми словами.

Как составить слова

При подборе слов учитывается количество каждой введенной буквы, если не отмечена дополнительная опция: «Любые буквы могут повторяться».

Примеры:

1. Написали буквы АААМГ. Результат подбора: МАГ, ГАМ, АГАМА. Каждая буква используется максимум столько раз, сколько она указана в наборе.

2. Написали буквы АМГ и установили флажок «Любые буквы могут повторяться». В результате появились слова: МАМА, ГАММА и т.д.

  • Объектные местоимения в английском языке с переводом
  • Общепит перевод на английский
  • Объект исследования перевод на английский
  • Объектные местоимения в английском языке перевод
  • Общественно политический перевод алимов артемьева