Общение перевод на англ

Перевод «общение» на английский

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


общение

ср.р.
существительное

Склонение


Прослушать

communication

[kəˌmju:nɪˈkeɪʃən]

Прослушать



Общение с продавцом очень хорошее

The communication with the seller is very good

Больше

relations

[rɪˈleɪʃənʃɪp]

Прослушать



С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий.

Networked communications, on the other hand, can take advantage of two-way communications and peer-to-peer relations to overcome cultural differences.

Больше

dialogue

[ˈdaɪəlɔɡ]

Прослушать



оказывается методическая помощь в разработке и реализации в образовательных учреждениях общего и профессионального образования вариативных моделей воспитания культуры межнационального общения;

Methodological assistance is provided for the development and implementation in general and vocational education institutions of variable models for fostering a culture of inter-ethnic dialogue;

Больше

intercourse

[ˈɪntəkɔ:s]

Прослушать



Есть и другие вещи кроме общения и бородки.

There are other things besides intercourse and wattle.

Больше

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с «общение» (10)

  1. личное общение — personal contact
  2. живое общение — real-life communication
  3. дружеское общение — companionship
  4. голосовое общение — voice communication
  5. общение прихожан после воскресного собрания — buzz session
  6. общение с Господом — fellowship of the Lord
  7. общение Святого Духа — fellowship of the Holy Spirit
  8. простое человеческое общение — human interaction
  9. общение между людьми — people-to-people contact
  10. сетевое общение — network message

Контексты с «общение»

Общение с продавцом очень хорошее
The communication with the seller is very good

С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий.
Networked communications, on the other hand, can take advantage of two-way communications and peer-to-peer relations to overcome cultural differences.

Объединив семь диалогов, которые в настоящее время проходят независимо друг от друга, в одно углубленное общение с одним контрольным механизмом вместо семи, такой диалог превратится в стратегический постоянный процесс контроля за выполнением всех обязательств в области прав человека.
By combining the seven dialogues currently operating independently into one, in-depth session with one monitoring counterpart rather than seven, the dialogue would be transformed into a strategic and continuous tool for monitoring human rights performance against all obligations.

Кроме того, это «ускорение истории» вызывает нашу изоляцию и обуславливает наше общение с прошлым лишь посредством того, что от него осталось.
This «acceleration of history» also leaves us cut off, communing with the past only through vestiges.

Таким образом, наблюдается эмоциональное общение.
So there is a lot of emotional communication that happens there.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «общение» на английский

Предложения


Таким образом, наблюдается эмоциональное общение.



So there is a lot of emotional communication that happens there.


Важной частью мониторинга является общение с родственниками подсудимых.



Furthermore, communication with relatives of the defendants was an important part of the monitoring process.


Минимальное общение может быть установлено только в том случае, если постоянное максимальное общение вредит интересам ребёнка.



Minimal contact with the child may be ordered only in cases where constant maximum contact is prejudicial to the interests of the child.


Получить даршан божества означает духовное общение с ним.



To receive the darshan of the deity is to have a spiritual communion with it.


Только на этом уровне может происходить общение.



And it is precisely at this spirit level that communication can take place.


Неформальное общение считается наиболее важным фактором успеха команды.



Informal communication is considered the most important factor in the success of a team.


Использование онлайн-платформы сделало общение проще для некоторых девушек.



The use of an online platform had made communication easier for some young women.


Ограничиваются диапазон и интенсивность включения эмоций в профессиональное общение.



Way to resolve the internal conflict is limiting the range and intensity of emotion inclusion in professional communication.


Второе — имейте доброе общение между собой.



Also, be sure that you keep a good communication with each other.


Многие из нас путают общение с разговорами.



Many of us confuse communication with having a conversation.


Однако это не значит, что общение должно сворачиваться.



That doesn’t mean the communication needs go away, however.


Победителем, безусловно, стало общение.


Поэтому общение и коммуникации в течение следующего месяца будет несколько сложнее.



Over the next couple of days, communication and travel may be a bit more difficult.


Однако затем они полностью прекратили общение.


Все общение происходит в рамках платформы.



First, all communication takes place within the platform.


Такое поведение может прервать, а не только затруднить общение.



Ultimately, this sort of approach may hinder rather than facilitate communication.


Если заявка принята, то можно начинать общение.



Once the request has been set to GET, the connection can be opened for communication.


14:00 — Кофе-брейк, неформальное общение.



From 12:00 midday to 1:00 p.m.: Coffee break and informal communication.


Для вас возможно общение с Духовным миром.



Communication with the Spiritual World is possible for you.


«Есть агрессивное общение, есть пассивное общение, а есть пассивно-агрессивное общение.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат общение

Результатов: 23813. Точных совпадений: 23813. Затраченное время: 66 мс

  • Африкаанс: kommunikasie
  • Амхарский: ግኑኙነት
  • Арабский: الاتصالات
  • Азербайджанский: ünsiyyət
  • Башкирский: аралашыу
  • Белорусский: зносіны
  • Болгарский: комуникация
  • Бенгальский: যোগাযোগ
  • Боснийский: komunikacije
  • Каталанский: de comunicació
  • Себуанский: komunikasyon
  • Чешский: komunikace
  • Валлийский: cyfathrebu
  • Датский: meddelelse
  • Немецкий: Kommunikation
  • Греческий: ανακοίνωση
  • Английский: communication
  • Эсперанто: komunikado
  • Испанский: la comunicación
  • Эстонский: teatis
  • Баскский: komunikazioa
  • Персидский: ارتباطات
  • Финский: viestintä
  • Французский: la communication
  • Ирландский: cumarsáid
  • Шотландский (гэльский): conaltradh
  • Галисийский: comunicación
  • Гуджарати: સંચાર
  • Иврит: תקשורת
  • Хинди: संचार
  • Хорватский: komunikacija
  • Гаитянский: kominikasyon
  • Венгерский: kommunikáció
  • Армянский: շփումը
  • Индонезийский: komunikasi
  • Исландский: samskipti
  • Итальянский: comunicazione
  • Японский: 通信
  • Яванский: komunikasi
  • Грузинский: კომუნიკაციის
  • Казахский: қарым-қатынас
  • Кхмерский: ទំនាក់ទំន
  • Каннада: ಸಂವಹನ
  • Корейский: 통신
  • Киргизский: баарлашуу
  • Латынь: communicatio
  • Люксембургский: Kommunikatioun
  • Лаосский: ການສື່ສານ
  • Литовский: komunikacijos
  • Латышский: paziņojums
  • Малагасийский: fifandraisana
  • Марийский: кыл
  • Маори: kōrero
  • Македонский: комуникација
  • Малаялам: ആശയവിനിമയ
  • Монгольский: харилцаа холбооны
  • Маратхи: संवाद
  • Горномарийский: ушнен
  • Малайский: komunikasi
  • Мальтийский: il-komunikazzjoni
  • Бирманский: ဆက်သွယ်ရေး
  • Непальский: संचार
  • Голландский: communicatie
  • Норвежский: kommunikasjon
  • Панджаби: ਸੰਚਾਰ
  • Папьяменто: di communicacion
  • Польский: komunikacja
  • Португальский: comunicação
  • Румынский: comunicare
  • Сингальский: සන්නිවේදන
  • Словацкий: komunikácia
  • Словенский: sporočilo
  • Албанский: komunikimi
  • Сербский: комуникација
  • Сунданский: komunikasi
  • Шведский: kommunikation
  • Суахили: mawasiliano
  • Тамильский: தொடர்பு
  • Телугу: కమ్యూనికేషన్
  • Таджикский: муошират
  • Тайский: การสื่อสาร
  • Тагальский: komunikasyon
  • Турецкий: iletişim
  • Татарский: аралашу
  • Удмуртский: кусыпъёсты
  • Украинский: спілкування
  • Урду: مواصلات
  • Узбекский: aloqa
  • Вьетнамский: thông tin liên lạc
  • Коса: unxibelelwano
  • Идиш: קאָמוניקאַציע
  • Китайский: 通信

Интернет-сообщества, Искусство и развлечения, Люди и общество

общение это, общение на английском, общение онлайн, общение психология, общение с иностранцами, общение на равных, общение с девушкой, общение в интернете в реальном времени, общение в интернете, общение как взаимодействие, деловое общение, невербальное общение, вербальное общение, веб общение, общение чат, знакомства общение, общение по скайпу, мегафон общение, коммуникация, общение с людьми

прикосновение, штрих, осязание, такт, соприкосновение, общество, общественный строй, общественность, свет, светское общество, коммерция, торговля, оптовая торговля, обратное утверждение, разговор, беседа, обратное положение, обратное отношение, общность, вероисповедание, общность вероисповедания, объединение, ассоциация, связь, соединение, союз, сношения, общественные связи, общественные отношения, половые сношения, коммуникация, сообщение, передача, информация, товарищеские отношения, дружеское общение, бригада наборщиков, звание кавалера ордена, сношение, собеседование

Переводы:

converse, relations, intercourse, intercommunication, contact, communion, touch, association, companionship, commerce, …

Переводы:

tacto, comunión, contactar, trato, toque, comercio, asociación, contacto, noticia, tocar, …

Переводы:

sammlung, kontakt, nachrichtenwesen, beischlaf, schreiben, mitteilung, kontaktperson, koitus, berührung, verband, …

Переводы:

contact, contactez, syndicat, obtenir, alliance, tact, conversent, affecter, rapports, touchent, …

Переводы:

associazione, commercio, lega, contatto, tastare, comunione, compagnia, comunicazione, toccare, relazione, …

Переводы:

parceria, associação, sociedade, comunicação, contacto, associações, companhia, toque, vacilar, comércio, …

Переводы:

aanslag, communie, geslachtsdaad, spreken, omgekeerd, handel, aandoen, voeling, averechts, contact, …

Переводы:

forening, samkvem, kommunikasjon, kontakt, påvirke, forbund, handel, berøre, berøring, kommunikasjons, …

Переводы:

förening, association, samtala, samfund, kontakt, beröra, skrivelse, kommunikation, vidröra, beröring, …

Переводы:

kulkuväylä, kauppa, viestintä, suhde, kosketus, järjestö, rahtunen, liittyä, hiven, puhua, …

Переводы:

selskab, forening, konversere, berøring, beretning, kontakt, handel, kommunikation, berøre, meddelelse, …

Переводы:

společnost, ohmatání, dotyk, klávesa, spoj, kamarádství, styk, opačný, obrácený, hmatat, …

Переводы:

komunikacja, otrzymać, wspólnota, stosunek, przeciwny, skojarzenie, komunikowanie, kojarzenie, kontakt, odwrotność, …

Переводы:

megtapintás, kereskedelem, zongorabillentés, ecsetvonás, villanykapcsoló, kommunikáció, áldozás, vallásfelekezet, ecsetkezelés, társulás, …

Переводы:

temas, birlik, ilişki, aksi, ticaret, değme, zıt, iletişim, haberleşme, iletişimi, …

Переводы:

πινελιά, συντροφιά, συνομιλώ, αγγίζω, συνουσία, σχέση, επαφή, επικοινωνία, επικοινωνίας, ανακοίνωση, …

Переводы:

намагнічування, торгівля, міжреберний, сполуку, спілкування, передання, наносити, спілкуватись, зіткнення, бацилоносій, …

Переводы:

tregti, kompani, bisedoj, kuvendoj, prek, komunikim, komunikimi, komunikimit, e komunikimit, të komunikimit

Переводы:

общение, общество, асоциация, вероизповедание, комуникация, търговия, общуване, съобщение, съобщаване, комуникацията

Переводы:

гаварыць, зносіны, Каханне Зносіны, стасункі, Каханне, размову

Переводы:

vestlema, ühtekuuluvus, ümberpööratud, armulaud, kommunikatsioon, side, assotsiatsioon, puudutama, liigutama, vahekord, …

Переводы:

ekonomski, asocijacijski, kontaktirajte, pričest, trgovačko, pritisnuti, drugarstvo, trgovački, komunizam, veza, …

Переводы:

snerta, samskipti, samskipta, tjáskipti, samskiptum

Переводы:

tactus, congressus

Переводы:

asociacija, kompanija, kalbėtis, komercija, prekyba, draugija, komunikacija, bendrija, susivienijimas, kontaktas, …

Переводы:

komercija, kontakts, sakari, tirdzniecība, kompānija, biedrība, asociācija, saskarsme, komunikācijas, komunikācija, …

Переводы:

комуникација, копулација, општеството, комуникацијата, комуникациски, комуникациска, комуникациските

Переводы:

contact, atinge, companie, asociaţie, atingere, raporturi, comerţ, comunicaţii, comunicare, de comunicare, …

Переводы:

koitus, kontakt, spojení, Sporočilo, komunikacija, komuniciranje, komunikacije, komunikacijo

Переводы:

spojení, splynutí, konverzovať, styky, styk, koitus, opačný, hmat, obchod, kontakt, …

Екатеринбург, Владимир, Саратов, Благовещенск, Самара

Псковская область, Республика Бурятия, Республика Марий Эл, Амурская область, Брянская область

  • Общий желчный проток перевод
  • Общество с ограниченной ответственностью перевод на англ
  • Объединить ячейки перевод на английский
  • Общий вопрос в английском примеры с переводом
  • Объединить файлы перевод на английский