Обожаю тебя перевод на немецкий

Предложения:
обожаю
обожать


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Обожаю тебя» на немецкий

Предложения


«Я обожаю тебя, Авигдор,»вот что ещё она говорила.



«Ich bete dich an, Avigdor», sagte sie.


Я обожаю тебя, любовь моя!


А я обожаю тебя, Ниночка!


Обожаю тебя за то, что на вечеринке по обмену жёнами тебя интересовал только Никсон.



Liebling, ich liebe es das du zu einer Swinger Party gehst und alles was dich anmacht Nixon ist.


Обожаю тебя, но мне не позволят это сделать сейчас, пока я не посмотрю всех.


Обожаю тебя, красавчик.



Tito, ruf deine Kuba-Cousins an!


Обожаю тебя Билл, обожаю.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Обожаю тебя

Результатов: 36. Точных совпадений: 36. Затраченное время: 38 мс

обожаю тебя

  • 1
    I dig your scene

    Универсальный англо-русский словарь > I dig your scene

См. также в других словарях:

  • Список песен Аллы Пугачёвой — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Пугачёва, Алла Борисовна В репертуар Аллы Пугачёвой входит более 500 песен на русском, английском, немецком …   Википедия

  • Елизавета Алексеевна — Елизавета Алексеевна …   Википедия

  • Охотников, Алексей Яковлевич — Алексей Охотников …   Википедия

  • Клодель — Поль (Paul Louis Charles Marie Claudel, 1868 ) французский поэт драматург, эссеист. Сын мелкого провинциального чиновника. С 1893 на дипломатической службе. В настоящее время французский посол в США. Сложившись в эпоху символизма, Клодель в… …   Литературная энциклопедия

  • Вертинская, Анастасия Александровна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вертинская. Анастасия Вертинская Анастасия Вертинская 13 апреля 2011 на презентации фильма « …   Википедия

  • Депардьё, Жерар Ксавье — Эту страницу предлагается переименовать в Депардьё, Жерар. Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/6 января 2013. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… …   Википедия

  • Депардьё, Жерар Ксавие — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Депардьё. Жерар Ксавие Марсель Депардьё Gérard Depardieu …   Википедия

  • упоённый — Язвить, уязвить, язвительный; упоение, упоительный, упоённый. […] Пушкин широко вовлекал в систему нового русского литературного языка старинные слова и обороты, соответствовавшие живым семантическим нормам и соотношениям. Например, выражение… …   История слов

  • Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница …   Википедия

  • Эркенов, Хусейн Салаватович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Эркенов. Хусейн Салаватович Эркенов (3 марта 1960(19600303), Ташкент, Узбекская ССР)  советский и российский режиссёр, сценарист, продюсер. Член Союза кинематографистов России …   Википедия

  • The Documentary — Студийный альбом The Game Дата выпуска 18 января 2005 Записан 2004 Жанры …   Википедия

Your browser does not support audio.

German Translation


ich verehre dich

Find more words!

Use * for blank tiles (max 2)
Advanced Search
Advanced Search
Use * for blank spaces
Advanced Search
Advanced Word Finder

See Also in English


you

pronoun



Sie,
du,
man,
ihr,
dich

I

pronoun



ich

adore

verb



verehren,
lieben,
anbeten

See Also in German


dich

pronoun



you,
yourself

verehre



adore

Nearby Translations

I

hysterics

hysterically

hysterical

hysteric

hysteria

I agree

I agree to it

I agree with you

iaido

I also

I also would like to

Translate to German

go
Word Tools Finders & Helpers Apps More Synonyms

Synonyms

Antonyms

Rhymes

Sentences

Nouns

Verbs

Adjectives

Adverbs

Plural

Singular

Past Tense

Present Tense

Word Unscrambler

Words With Friends

Scrabble

Crossword / Codeword

iOS / Apple

Android

Home

About Us

Terms of Use

Privacy Statement

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Antonyms

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Copyright WordHippo
© 2024
Записаться на пробный урок
🇩🇪 Ich liebe dich!
🇷🇺 Я тебя люблю!

🇩🇪 Ich habe dich lieb!
🇷🇺 Я тебя люблю! (более дружественное)

🇩🇪 Ich denke ständig an dich!
🇷🇺 Я все время думаю о тебе!

🇩🇪 Ich bin so froh, dass es dich gibt.
🇷🇺 Я очень рад, что ты есть.

🇩🇪 Ich bin so glücklich mit dir!
🇷🇺 Я так счастлив с тобой!

🇩🇪 Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht mehr vorstellen.
🇷🇺 Я не могу больше представить себе жизнь без тебя.

🇩🇪 Ich schwärme für dich!
🇷🇺 Я восхищаюсь тобой!

🇩🇪 Ich bin nach dir verrückt!
🇷🇺 Я схожу по тебе с ума!

🇩🇪 Du hast mein Herz erobert!
🇷🇺 Ты покорила мое сердце!

🇩🇪 Ich schwebe auf Wolke sieben.
🇷🇺 Я парю на седьмом небе.

🇩🇪 Ich habe Schmetterlinge im Bauch.
🇷🇺 У меня бабочки в животе.

🇩🇪 Ich habe dich arg in mein Herz geschlossen
🇷🇺 дословно: Я очень сильно запер тебя в своем сердце, русский аналог — ты навсегда в моем сердце

Попробовать бесплатно
🇩🇪 Ich habe sehr viel für dich übrig
🇷🇺 Ты мне очень нравишься/ты мне очень симпатична или прямой эквивалент — я люблю тебя

🇩🇪 Ich himmle dich an!
🇷🇺 Я без ума от тебя!

🇩🇪 Ich bin dir sehr zugetan
🇷🇺 Я очень предан тебе!

🇩🇪 Ich vergöttere dich
🇷🇺 Я обожаю тебя

🇩🇪 Ich habe eine Schwäche für dich
🇷🇺 Ты моя слабость!

🇩🇪 Ich schwärme für dich
🇷🇺 Я восхищаюсь тобой

🇩🇪 Ich fahre auf dich ab
🇷🇺 Я без ума от тебя! (Я балдею от тебя)

🇩🇪 Ich stehe total auf dich
🇷🇺 Я увлечен тобой!

🇩🇪 Ich bin verrückt nach dir
🇷🇺 Я влюблен в тебя! (Я схожу от тебя с ума!)

Перейти к чек-листам для разных уровнейЗаписаться на пробный урок

Язык является мощным инструментом, когда дело доходит до выражения чувств. В немецком языке, выразительном и поэтичном, существует множество красивых и проникновенных слов, способных передать глубокие эмоции. Немецкий язык предлагает словесное разнообразие для выражения любви и привязанности — от милых слов нежности до романтических выражений. Ищете очаровательные слова любви на немецком языке? Эта статья для вас:

  • Как сказать «Я люблю тебя» по-немецки;
  • Романтические фразы на немецком для самых сильных чувств;
  • Фразы привязанности и влюбленности;
  • Фразы на случай предложения руки и сердца;
  • Выражения «с перчинкой»;
  • Нежные слова — только для самых близких;
  • …и другие романтические выражения в немецком языке.

А чтобы быстро выучить немецкий, присоединяйтесь к Lingvist!

Начните обучение с Lingvist

Ich liebe dich (“Я люблю тебя”)

Любовь — универсальный язык, выходящий за рамки границ и культур. Если в вашей жизни есть особенный человек, который говорит по-немецки, выражение чувств на его родном языке — несомненно, красивый искренний жест.

Самый распространенный способ сказать «Я люблю тебя» по-немецки — Ich liebe dich. Используйте эту фразу для выражения глубокой романтической любви.

Однако у этой фразы гораздо больше оттенков, чем может показаться на первый взгляд!

Фраза на немецком

Перевод на русский

Ich liebe dich über alles.

Я люблю тебя больше всего на свете.

Ich liebe dich auch.

Я тоже тебя люблю.

Ich liebe dich mehr.

Я люблю тебя больше.

Ich liebe dich (so) sehr!

Я так люблю тебя!

Ich liebe dich für immer.

Я всегда буду любить тебя.

Ich liebe dich immer noch.

Я все еще люблю тебя.

Ich liebe dich wirklich.

Я действительно люблю тебя.

Романтические фразы на немецком для всепоглощающих чувств

Фраза на немецком

Перевод на русский

Du bist der Richtige/die Richtige für mich.

Ты — мой единственный(-ая).

Du bist die Liebe meines Lebens.

Ты — любовь моей жизни.

Du bist mein Ein und Alles.

Ты — мое все.

Du bist meine andere Hälfte.

Ты — половинка моя.

Фразы привязанности и влюбленности

Фраза на немецком

Перевод на русский

Du gefällst mir.

Ты мне нравишься.

Ich mag dich.

Ты мне очень нравишься.

Ich bin in dich verliebt.

Я влюблен(-а) в тебя.

Ich habe Gefühle für dich.

У меня к тебе чувства.

Du bist mir wichtig.

Ты мне не безразличен(-на).

Du liegst mir am Herzen.

Ты важен(-на) для меня.

Когда дело идет к свадьбе

Предложение руки и сердца — знаменательное событие, наполненное любовью, ожиданием и волнением. Если вы планируете предложение руки и сердца человеку, говорящему по-немецки, выражение сердечных намерений на его родном языке сделает ваше предложение совершенно особенным!

Фраза на немецком

Перевод на русский

Willst du mich heiraten?

Ты выйдешь за меня?

Willst Du meine Frau/mein Mann werden?

Ты станешь моей женой/мужем?

Heirate mich!

Выходи за меня!

Ich bitte dich um deine Hand!

Я прошу твоей руки!

Для тех, кто любит погорячее

Общение с близким человеком будет интереснее, если разнообразить его игривыми фразами и выражениями «с перчинкой».

Фраза на немецком

Перевод на русский

Du machst mich an.

Ты заводишь меня.

Ich bin süchtig nach dir.

Я помешан(-а) на тебе.

Ich bin verrückt nach dir.

Ты сводишь меня с ума.

Du bist unwiderstehlich.

Ты неотразим(-а).

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.

Я не могу перестать думать о тебе.

Нежные слова для самых близких

Теперь, когда вы успели познакомиться с популярными романтическими фразами на немецком языке, мы расскажем вам о ласковых словах-прозвищах — неизменных спутниках совместной жизни с близким человеком.

Schatz («Сокровище»)

Производное от слова Schatulle («сундук с сокровищами»), Schatz является популярным словом для выражения нежности в немецком языке. Это слово воплощает в себе идею лелеять и ценить кого-то. Называть любимого человека Schatz — милый способ выразить глубину вашей привязанности и важность присутствия человека в вашей жизни.

Liebling («Дорогой»)

Liebling является широко используемым выражением нежности в немецком языке. Это слово передает любовь, нежность и чувство близости. Независимо от того, используется ли оно между партнерами, друзьями или членами семьи, Liebling обозначает сильную и нежную связь.

Mein Herz («Мое сердце»)

Для выражения чувств в немецком языке сердце имеет огромный символический смысл. Назвать кого-то Mein Herz — ласковый способ обратиться к человеку как к центру вашей вселенной: тому, кто занимает особое место в вашем сердце. Эта фраза прекрасно выражает глубокую эмоциональную привязанность и любовь, которые вы испытываете.

Seelenverwandter/Seelenverwandte («Родственная душа»)

Когда две души соединяются на глубинном уровне, в немецком языке используется термин Seelenverwandter или Seelenverwandte, что переводится как «родственная душа» и относится к человеку, с которым у вас установилась сильная духовная связь и взаимопонимание.

Kuschelbär («Медвежонок-обнимашка»)

Если вы хотите добавить нотку игривости в выражение своей привязанности, лучшего слова чем Kuschelbär не найти! В нем сочетаются слова kuscheln («обниматься») и Bär («медведь»), символизирующие тепло, комфорт и желание физической близости.

Романтические фразы на немецком

Другие романтические выражения в немецком языке

Немецкие романтические выражения и фразы на этом не заканчиваются.

Фраза на немецком

Перевод на русский

Ich vermisse dich.

Я скучаю по тебе.

Ich brauche dich.

Ты нужен(-на) мне.

Du bist mein Sonnenschein.

Ты — мое солнце.

Du vervollständigst mich.

Ты дополняешь меня.

Ich liebe dich bis zum Mond und zurück.

Люблю тебя до Луны и обратно.

Мощный инструмент для передачи чувств

Язык способен вызывать сильные эмоции и передавать самые глубокие чувства. В немецком языке, известном своей выразительной природой, есть прекрасный набор слов и фраз, которые можно использовать для выражения любви и привязанности. От милых ласковых слов до глубоких заявлений, немецкий язык предлагает богатую палитру языка любви. Выражаете ли вы свою привязанность к партнеру, другу или члену семьи, романтические фразы на немецком языке помогут вам передать всю глубину ваших эмоций и укрепить узы любви, связывающие всех нас.

Присоединяйтесь к эффективным онлайн-курсам Lingvist уже сегодня! Почему мы? Lingvist — уникальные технологии, которые позволяют нашим пользователям совершенствовать иностранный язык всего за 10 минут в день!

Плакат с романтическими немецкими фразами

Не стесняйтесь распечатать его для своего рабочего места или поделиться им на своем веб-сайте или в блоге.

я люблю тебя на немецком

  • Обнадеживающе перевод на английский
  • Обожаю тебя перевод на английский
  • Обморок перевод на узбекский
  • Обожаю его перевод на английский
  • Обморожение перевод на английский