Области тела латынь перевод на латынь

Области тела

См. также в других словарях:

  • расположенный в какой-л. области тела — ▲ расположенный ↑ (быть) в, некоторый, область (пространства), тело (животных) висцеральный (внутренний). париетальный (пристеночный). краниальный. капитальный. каудальный. дистальный. проксимальный. оральный. аборальный. церебральный, мозговой.… …   Идеографический словарь русского языка

  • ТЕЛА ИНОРОДНЫЕ ПИЩЕВОДА — мед. Инородные тела (ИТ) пищевода наблюдают часто. • Причины попадания ИТ в пищевод • Непреднамеренные (случайное проглатывание) • Преднамеренное проматывание ИТ психиатрическими больными. • Уровень задержки ИТ в пищеводе • Острые инородные тела… …   Справочник по болезням

  • Список млекопитающих, занесённых в Красную книгу Ростовской области — В списке указаны все млекопитающие, вошедшие в Красную книгу Ростовской области, по состоянию на 2003 год. Разделы КМ, КР, КС и МСОП означают, соответственно, статус указанного вида в Красной книге Ростовской области, Красной книге России,… …   Википедия

  • Инородные тела — I Инородные тела Инородные тела (corpora aliena) чужеродные для организма предметы, внедрившиеся в его ткани, органы или полости через поврежденные покровы или через естественные отверстия. Инородными телами являются также введенные в организм с… …   Медицинская энциклопедия

  • ФИЗИКА ТВЕРДОГО ТЕЛА — раздел физики, изучающий структуру и свойства твердых тел. Научные данные о микроструктуре твердых веществ и о физических и химических свойствах составляющих их атомов необходимы для разработки новых материалов и технических устройств. Физика… …   Энциклопедия Кольера

  • Список млекопитающих, занесённых в Красную книгу Мурманской области — В списке указаны все млекопитающие, включённые в первую Красную книгу Мурманской области издания 2003 года. Колонки таблицы КМ, КР, КС и МСОП означают, соответственно, статус указанного вида в Красной книге Мурманской области, Красной книге… …   Википедия

  • Список млекопитающих, занесённых в Красную книгу Тюменской области — В списке указаны все млекопитающие, включённые в Красную книгу Тюменской области издания 2004 года. Колонки таблицы КкТО, КкРФ, КкСCCP и МСОП означают, соответственно, статус указанного вида в Красной книге Тюменской области, Красной книге России …   Википедия

  • Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства — Нагрудный знак лауреата Государственной премии Росиийской Федерации Государственная премия Российской Федерации присуждается с 1992 года Президентом Российской Федерации за вклад в развитие науки и техники, литературы и искусства, за выдающиеся… …   Википедия

  • ИНОРОДНЫЕ ТЕЛА — ИНОРОДНЫЕ ТЕЛА, предметы, не свойственные организму, но попадающие извне в какое либо место человеческого тела. Если не говорить о.внедрении в тело огнестрельных пуль и осколков снарядов, то в большинстве случаев И. тела попадают случайно. У… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Язык тела — У этого термина существуют и другие значения, см. Язык тела (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • Физика твёрдого тела — Физика твёрдого тела  раздел физики конденсированного состояния, задачей которого является описание физических свойств твёрдых тел с точки зрения их атомарного строения. Интенсивно развивалась в XX веке после открытия квантовой механики.… …   Википедия

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Latin

Информация

Latin

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Латинский

Информация

Последнее обновление: 2021-11-22


Частота использования: 2
Качество:

Источник:

Последнее обновление: 2022-09-23


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Кости тела человека

Латинский

cartilago nasus

Последнее обновление: 2020-09-08


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

И пробыл ковчег Господень в области Филистимской семь месяцев.

Латинский

fuit ergo arca domini in regione philisthinorum septem mensibu

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

мужские благодарные тела fleabane

Латинский

genis gratus corpore glabellus
arte multiscius et fortuna opulentus

Последнее обновление: 2021-04-05


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

А Он говорил о храме тела Своего.

Латинский

ille autem dicebat de templo corporis su

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Если у кого на коже тела был нарыв и зажил,

Латинский

caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

И, войдя, не нашли тела Господа Иисуса.

Латинский

et ingressae non invenerunt corpus domini ies

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли

Латинский

et monumenta aperta sunt et multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerun

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова,

Латинский

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Грудина состоит из трех частей: тела, рукоятки, мечевидного отростка

Латинский

sternum constat tribus partibus: corpore, manubrio, processu xiphoideo

Последнее обновление: 2022-05-03


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Есть тела небесные и тела земные; но иная слава небесных, иная земных.

Латинский

et corpora caelestia et corpora terrestria sed alia quidem caelestium gloria alia autem terrestriu

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Кроткое сердце – жизнь для тела, а зависть — гниль для костей.

Латинский

vita carnium sanitas cordis putredo ossuum invidi

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

И найден в Екбатане во дворце, который в области Мидии, один свиток, и в нем написано так: „Для памяти:

Латинский

et inventum est in ecbathanis quod est castrum in madena provincia volumen unum talisque scriptus erat in eo commentariu

Последнее обновление: 2012-05-04


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Последнее обновление: 2021-11-29


Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям

7,655,613,141
пользователей

Сейчас пользователи ищут:

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

Международная
анатомическая номенклатура.

Для обозначения областей тела, органов
и их частей, различных понятий в анатомии
пользуются специальными терминами на
латинском языке, список которых называют
анатомической номенклатурой (Nomina
Anatomica)
. Первая
анатомическая номенклатура на латинском
языке была принята в 1895 году на конгрессе
немецкого анатомического общества в
Базеле, поэтому она названа Базельской
анатомической

Крымская
школа анатомов

Гельвиг
Роман
Иванович

(1873-1920)

ЗЯБЛОВ Владимир
Ильич

(1930-1993)

Ткач
Владислав
Викторович

(1931-2007)

бобин
Виктор
Владимирович

(1890-1973)

петров
Григорий
Николаевич

(1926-1997)

Пикалюк
Василий
Степанович

Доктор медицинских
наук, профессор, заведующий кафедрой
с 2001 г.

номенклатурой (BNA).
Международная анатомическая номенклатура
на латинском языке, использовавшаяся
дольше других, была принята на VI
Международном конгрессе анатомов в
Париже (1955) и получила название парижской
анатомической номенклатуры (PNA). Эта
номенклатура просуществовала до 1997
года и на смену ей в Сан-Пауло (Бразилия)
была принята новая международная
анатомическая номенклатура (S-PNA). На
основании международной анатомической
номенклатуры некоторыми странами
разрабатываются национальные анатомические
номенклатуры. Первым официальным списком
украинских терминов в Международной
анатомической номенклатуре был
опубликован в 2001 году под редакцией И.
И. Бобрика и В. Г. Ковешникова – «Міжнародна
анатомічна номенклатура» український
стандарт.

Перечень анатомических
номенклатур, которыми пользовались в
разные периоды становления анатомии,
можно сгруппировать следующим образом:

– Базельская
анатомическая номенклатура (BNA) – 1895
г.;

– Йенская анатомическая
номенклатура (YNA) – 1936 г.;

– Парижская
анатомическая номенклатура (PNA) – 1955
г.;

– современная
анатомическая номенклатура (Сан-Пауло,
Бразилия – S-PNA) – 1997 г.;

–международная
анатомическая номенклатура (украинский
стандарт) – 2001 г., Киев.

Общая анатомическая
терминология.
Анатомическая
терминология подразделяется на общую
анатомическую терминологию, отражающую
общие признаки органов, и частную,
включающую наименования конкретных
анатомических образований.

К первому занятию
по нормальной анатомии человека студентам
предлагается выучить необходимый
перечень анатомических латинских
терминов, который включает термины
общего назначения, линии тела человека,
части и отделы тела человека и термины
некоторых органов человека (таб. 1.1-1.4).

Таблица
1.1

Термины общего назначения

Accesorius

Добавочный

Anatomia

Анатомия

Angulus

Угол

Anterior,
ventralis

Передний

Apertura

Отверстие

Apicalis

Верхушечный

Arcus

Дуга

Axialis

Осевой

Axis

Ось

Basis

Основание

Brevis

Короткий

Canalis

Канал

Caudalis

Хвостовой

Cavum

Полость

Cellula

Клетка

Centralis

Центральный

Combinatum

Комбинированный

Communis

Общий

Compactus

Плотный

Complex

Комплексный

Compositus

Сложный

Coronalis

Венечный

Corpus

Тело

Cranialis

Головной

Crista

Гребень

Dexter

Правый

Diaphysis

Диафиз

Distalis

Дистальный

Epiphysis

Эпифиз

Externus

Наружный

Extremitas

Конец

Fissura

Щель

Flexor

Сгибатель

Fovea,
fossa

Ямка

Frontalis

Лобный,
фронтальный

Holotopia

Голотопия

Horisontalis

Горизонтальный

Impressio

Вдавление

Incisura

Вырезка

Inferior

Нижний

Internus

Внутренний

Intermedius

Промежуточный

Lamina

Пластина

Lateralis

Латеральный,
боковой

Linea

Линия

Lobus

Доля

Longitudinalis

Продолговатый

Longus

Длинный

Magnus,
major

Большой

Margo

Край

Medialis

Медиальный

Medianus

Срединный

Metaphysis

Метафиз

Nucleus

Ядро

Obliquus

Косой

Occipitalis

Затылочный

Organismus

Организм

Palmaris

Ладонный

Paries

Стенка

Pars

Часть

Parvus,
minor

Малый

Plana

Плоский

Plantaris

Подошвенный

Planum

Плоскость

Posterior,
dorsalis

Задний

Processus

Отросток

Profundus

Глубокий

Pronator

Пронатор

Proximalis

Проксимальный

Ramus

Ветвь

Rectus

Прямой

Regio

Область

Sagittalis

Сагиттальный

Simplex

Простой

Sinister

Левый

Skeletotopia

Скелетотопия

Spina

Ость

Spongiosus

Губчатый

Substantia

Вещество

Sulcus

Борозда

Superficialis

Поверхностный

Superior

Верхний

Supinator

Супинатор

Sutura

Шов

Syntopia

Синтопия

Transversus

Поперечный

Trigonum

Треугольник

Tuberculum

Бугорок

Tunica

Оболочка

Verticalis

Вертикальный

Плоскости
и оси в теле человека
.
Для обозначения
положения тела в пространстве,
расположения его частей относительно
друг друга в анатомии используют понятия
о плоскостях и осях. Исходным принято
считать такое положение тела, когда
человек стоит, ноги вместе, ладони
обращены вперед. Через тело человека
условно проводят три плоскости:
горизонтальную, сагиттальную и
фронтальную (рис. 1.1).

1.
Сагиттальная плоскость
(от
лат. sagitta — стрела) делит тело на правую
и левую части. Сагиттальная плоскость,
разделяющая тело человека на две
симметричные половины, называется
срединной.

2. Фронтальная
плоскость

(от лат. frons – лоб) проходит перпендикулярно
по отношению к сагиттальной и делит
тело на переднюю и заднюю части.

3. Горизонтальная
плоскость
делит
тело на верхнюю и нижнюю части.

Соответственно
плоскостям можно выделить направления
(оси), которые позволяют ориентировать
органы относительно положения тела.

1.
Вертикальная ось

направляется вдоль тела стоящего
человека. По этой оси располагаются
позвоночный столб и лежащие вдоль него
органы (пищевод, спинной мозг, грудной
проток, грудная и брюшная части аорты).

2. Продольная
ось
– совпадает
с вертикальной осью, которая также
ориентирована вдоль тела человека
независимо от его положения в пространстве,
или вдоль конечности (нога, рука), или
вдоль органа.

3.Сагиттальная
ось
расположена
в передне-заднем направлении, как и
сагиттальная плоскость.

4. Фронтальная
(поперечная) ось

– по направлению совпадает с фронтальной
плоскостью. Эта ось ориентирована
справа налево или слева направо.

Движения в суставах
осуществляются вокруг названных осей
(в плечевом, тазобедренном суставах
они выполняются вокруг всех трех осей,
а в межфаланговых суставах они совершаются
вокруг фронтальной оси).

Линии тела человека
проводят для
определения проекции границ сердца,
легких, печени, плевры и других органов
(рис. 1.2).

Рис.
1.1 Оси и плоскости в теле человека:

1
plana
sagittalis
,
сагиттальная плоскость; 2 – plana
frontalis
,
фронтальная плоскость; 3 – plana
horisontalis
,
горизонтальная плоскость; 4 – axis
transversus
,
поперечная ось; 5 – axis
sagittalis
,
сагиттальная ось; 6
axis verticalis
,
вертикальная ось.

Передняя срединная
линия

(linea mediana
anterior).
Проходит
вдоль передней поверхности тела
человека, на границе между правой и
левой его половинами.

Задняя срединная
линия
(linea
mediana posterior).
Идет
вдоль позвоночного столба, над вершинами
остистых отростков позвонков.

Грудинная линия
(linea
sternalis)
идет
по краю грудины.

Окологрудинная
линия
(linea
parasternales)
идет
на середине расстояния между грудинной
и среднеключичной линией.

Среднеключичная
линия
(linea
medioclavicularis)
проходит
через середину ключицы. Нередко эта
линия совпадает с положением соска
молочной железы, в связи с чем, ее
называют также сосковой
линией
(linea
mamillaris).

Передняя
подмышечная линия
(linea
axillaris anterior)
начинается
от одноименной
складки (plica
axillaris anterior)
в
области подмышечной ямки и идет вдоль
тела.

Средняя подмышечная
линия
(linea
axillaris media)
начинается
от самой глубокой точки подмышечной
ямки.

Задняя подмышечная
линия
(linea
axillaris posterior)
от
одноименной складки (plica
axillaris posterior).

Лопаточная линия
(linea
scapularis)
проходит
через нижний угол лопатки.

Околопозвоночная
линия
(linea
paravertebralis)

вдоль позвоночного столба через
реберно-поперечные суставы (поперечные
отростки позвонков).

Рис.
1.2 Линии тела человека; А – вид спереди;
Б – вид сзади:

1
linea
mediana anterior
,
передняя срединная линия; 2 – linea
sternalis
,
грудинная линия; 3 – linea
parasternalis
,
окологрудинная линия; 4 – linea
medioclavicularis
,
среднеключичная линия; 5 – linea
mediana posterior
,
задняя срединная линия; 6 – linea
paravertebralis
,
околопозвоночная линия; 7 – linea
scapularis
,
лопаточная линия.

Части и отделы
тела человека
(рис.
1.3, таб. 1.2). Выделяют следующие части
тела, partes
corporis humeri
:
голову, caput,
шею, cervix,
туловище, corpus,
конечности,
membra:
верхнюю, membrum
superior
, и нижнюю,
membrum inferior.

Рис.
1.3 Части и отделы тела человека,
поверхности и концы.

Каждая из частей
тела подразделяется на отделы:

– голова – на
мозговой отдел черепа, cranium,
и лицо, facies;

– шея – на задний
отдел – выя, nucha,
и передний – собственно шея, cervix;

– туловище – на
спину, dorsum,
грудь, thorax,
живот, abdomen;

– верхняя конечность
– на плечо, brachium,
локоть, cubitus,
предплечье, anterbrachium,
кисть, manus,

– нижняя конечность
– на бедро, femur,
колено, genu,
голень, crus,
стопу, pes.

Таблица1.
2

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

abdomino— живот

acro-, —acria дистальный отдел части тела, конечность

arthro— сустав

brachi— плечо

cephalo-, kephalo-, —cephalia, —kephalia голова

cervico- шейка

cheilo-, — cheilia губа

cheiro-, chiro-, -cheiria, -chiria рука

cyto-, -cytus клетка

dactylo-  палец

dermo-, dermato-, -derma кожа

gnatho-, -gnathia —челюсть, верхняя челюсть

gon(o)- колено

genia -нижняя челюсть

genia -подбородок

laparo— живот, чрево, брюхо

masto— женская грудь, молочная железа

myelo-, —myelia спинной мозг или костный мозг

omphalo— пупок, пуповина

onycho-, —onychia ноготь

peritoneo— брюшина

podo-, —podia стопа, нога

r(h)achi— позвоночный столб

splanchno— внутренние органы

spondylo— позвонок

stetho— грудь

teno— сухожилие

thoraco— грудная клетка

tricho-, —trichia волосы

Латинско-русский словарь

A

abdomen, inis n – живот

abductor, oris m — отводящая мышца

abies, etis f – ель

abreviatus, a, um – укороченный

acer, acris, acre – острый (иногда кислый)

acetas, atis m — ацетат

acidum, i n – кислота

acromion, i n – акромион, латеральный конец гребня лопатки

activatus, a, um – активированный

acus, us f – игла, иголка

acutifolius, a, um – остролистный

acutus, a, um – oстрый

adductor, oris m приводящая мышца

adeps, ipis m – жир

Adonis, idis m, f – адонис, горицвет

аdrenalinum, i n – адреналин

Aegyptus, i f – Египет

aequalis, e – равный, одинаковый

ager, gri m – поле

agrestis, e – пашенный

agricola, ae m – земледелец

ala, ae f – крыло

albus, a, um – белый

alium, i n – чеснок

aloë, ës f – алое

altus, a, um – высокий

Aluminium, i n – алюминий

amarus, а, um — горький

amicus, i m – друг

angulus, i m – угол

animal, alis n – животное

Anisum, i n – анис

anterior, ius — передний

aorta, ae f – аорта

apertura, ae f – апертура, отверстие

apex, icis m – верхушка, кончик

apicalis, e – верхний, верхушечный

apis, is f – пчела

apomorphinum, i n – апоморфин

arachne, es f – паук

arbor, oris f – дерево

arcus, us m – дуга

ardea, ae f – цапля

Argentum, i n – серебро

aromaticus, a, um – ароматный

arsenas, atis m – арсенат

Arsenicum, i n – мышьяк

arsenis, itis m – арсенит

Artemisia, ae f – полынь

arteria, ae f – артерия

articularis, e – суставной

articulatio, onis f – сустав

arvensis, e – полевой

atlas, antis m – атлант, первый шейный позвонок

atomus, i f – атом

atrium, i n – предсердие

auris, is f – ухо

Aurum, i n – золото

avis, is f – птица

axillaris, e – пазушный

aёr, aёris m – воздух

B

Barium, i n – барий

basis, is f – основание

benzoas, atis m — бензоат

bestia, ae f – животное, зверь

betula, ae f – берёза

biceps, bicipitis – двуглавый

Bismuthum, i n – висмут

bolus, i f – глина

bonus, a, um — хороший

Borum, i n – бор

brachium, i n – плечо

brevis, e – короткий

bromidum, i n — бромид

Bromum, i n – бром

bucca, ae f – щека

bulbus, i m – луковица; яблоко (глазное)

C

calcaneus, a, um – пяточный

calcar, aris n – шпора

Calcium, i n – кальций

calculus, i m – камень, камешек

Calendula, ae f – календула, ноготки

calor, oris m – тепло, жар

calvaria, ae f – черепной свод

canalis, is m – канал

cancer, cri m – рак

caninus, a, um – собачий

canis, is m,f – собака

capitulum, i n – головка

capra, ae f – коза,серна

capreus, a, um – козий

caput, itis n – голова, головка

carbo, onis m – уголь

carbonas, atis m — карбонат

Carboneum, i n – углерод

caries, ei f – гниение, гнилость, костоеда, кариес

carpus, i m – запястье

cartilago, inis f – хрящ

caudalis, e – хвостовой

causa, ae f – причина

cavitas, atis f – полость

cavum,i n — полость

cavus, a, um – полый

celer, eris, ere – быстрый

cellula, ae f – клетка

centum – сто

cerebrum, i n – большой головной мозг

cervicalis, e – шейный

cervix, icis f – шея, шейка

ceterus, a, um — прочий

Chelidonium, i n – чистотел

chininum, i n – хинин

chloridum, i n — хлорид

Chlorohydra, ae f – гидра зеленая

Chlorum, i n – хлор

chromosoma, atis n – хромосома

cilium, i n – ресница

circulus, i m – круг

citras, atis m — цитрат

classis, is f класс

Coffeinum, i n – кофеин

collega, ae m – товарищ

collum, i n – шея, шейка

colon, i n – ободочная кишка

color, oris m – окраска, цвет

columna, ae f – столб

communis, e – общий

comparativus, a, um – сравнительный

compositus, a, um – сложный

concha, ae f – раковина

coniunctivus, a, um – соединительный, соединительно-тканный

constrictor,oris m — констриктор, сжимающая мышца

convallaria, ae f – ландыш

cor, cordis n – сердце

cormus, i m – побег

cornu, us n – рог, рожок

сornutus, a, um – рогатый

coronarius, a, um – венечный, коронарный

corpus, oris n – тело

corpusculum, i n – тельце

corrugator,oris m — сморщивающая мышца

cortex, ĭcis m — кора

costa, ae f – ребро

costalis, e – реберный

cranium, i n – череп

cremaster,eris m — мышца, подвешивающая яичко

crista, ae f – гребень

cristallus, i f – кристалл

criticus, a , um – критический

crus, cruris n – голень, ножкa

cubitus, i m – локоть

Cucurbĭta, ae f – тыква

Cuprum, i n – медь

cutaneus, a, um – кожный

cutis, is f – кожа

Cystaminum, i n – цистамин 

D

decem – десять

decimus, a, um — десятый

decoctum, i n – отвар

dens, dentis m – зуб

densus, a, um – густой

depressor,oris m — опускающая мышца

dexter, tra, trum – правый

diabetes, ae m – диабет

dicentricus, a, um – двухцентровый

dies, ei m – день        

difficilis, e — трудный

digastricus, a, um – двубрюшной

digestorius, a, um – пищеварительный

digitus, i m – палец

dioicus, a, um – двудомный

dioxydum, i n – диоксид

discus, i m – диск

dissimilis, e — непохожий

distālis,e – часть тела, расположенная дальше от туловища

divisio, onis f  – отдел

domesticus, a, um – домашний

dorsalis, e – дорсальный

dorsalis, e – спинной, тыльный

ductus, us m – проток

dulcis, e – сладкий

duo, duae, duo — два

duodecim – двенадцать

duodenum, i n – двенадцатиперстная кишка

duplex, duplicis – двойной

durus, a, um – твердый

E

encephalon, i n – головной мозг

Equisetum, i n – хвощ

equus, i m – конь

Eragrostis, is f – полевичка

erector, oris m – разгибатель позвонка 

et – и

eucalyptus, i f – эвкалипт

exemplar, aris n – пример, образец

exitus, us m – конец, исход

extensor,oris m — разгибатель, разгибающая мышца

externus, a, um – наружный

extractum, i n – экстракт, вытяжка

extremitas, atis f – конечность

F

facies, ei f – лицо, поверхность

facilis, е — легкий

familia , ae f – семейство

feles, is f – кошка

femina, ae f – женщина

femoralis, e – бедренный

femur, oris n – бедро

Ferrum, i n – железо

fibrinus, a, um – бобровый

fides, ei f – вера, доверие

fissura, ae f – щель

flavus, a, um – жёлтый, золотисто-жёлтый

flexor,oris m — сгибатель, сгибающая мышца

flos, floris m – цветок

fluidus, a, um – жидкий

flumen, inis n – река

Fluогum, i n – фтор

folium, i n – лист, листок

foramen, inis n – отверстие

formica,ae f — муравей

fossa, ae f – яма, ямка

fovea, ae f – ямка, яма (округлая)

Frangula, ae f – крушина

frater, fratris m – брат

frons, frontis f – лоб

frontalis, е — лобный

fructus, us m – плод, фрукт

fungus, i m – гриб

G

gallicus, a, um – галльский

ganglion, i n – нервный узел

gaster, tris f – желудок

gelu, us n – холод

gemma, ae f – почка

genu, us n – коленo

genus, eris n – род, рождающий, возникающий

germen, inis n – зачаток, зародышевая клетка

giraffа, ae f – жираф

gladius, i m – меч

glandula, ae f – железа

gluconas, atis m — глюконат

glycerophosphas, atis m — глицерофосфат

gracilis, e — тонкий

gradus, us m – шаг; степень

gratus, a, um – приятный, милый

gravis, е – тяжелый

Gryllus, i m – сверчок

gustus, us m  – вкус

H

hallux, icis m – большой палец стопы

hemispherium, i n – полушарие

hepaticus, a, um – печеночный

herba, ae f – трава

hexachloraethanum, i n – гексахлорэтан

hiatus, us m – щель, ращелина

hippophaë, ës f – облeпиха

hirudo, inis f – пиявка

homatropinum, i n – гоматропин

homo, inis m – человек

horizontalis, e — горизонтальный

humerus, i m – плечо

humidus, a, um – влажный

humilis, e — низкий

humus, i f – земля

hybridisatio, onis f – скрещивание

Hydrargyrum, i n – ртуть

hydrocarbonas, atis m — гидрокарбонат

hydrochloridum, i n — гидрохлорид

hydrocodonum, i n – гидрокодон

Hydrogenium, i n – водород

hydroxydum, i n – гидроксид

I

impar, imparis – неравный

incisivus, a, um – резцовый

incisura, ae f – вырезка

index, icis m – указатель, указательный палец

inferior, inferius – нижний

infĭmus, a, um – самый нижний

intercostalis, e – межреберный

interior, interius – внутренний

internus, a, um – внутренний

intĭmus, a, um – самый глубокий

iodidum, i n — йодид

iuniperus, i f – можжевельник

Jodum, i n – йод

Juniperus, i f — можжевельник

juvenis, is m – юноша

K

Kalium, i n – калий

L

labium, i n – губа

lacer, lacera, lacerum – рваный

lacrima, ae f – слеза

laevis, e – гладкий

lamina, ae f – пластинка

lana, ae f – шерсть

larynx, yngis m – гортань

latens, entis – скрытый

lateralis, e – латеральный, боковой

latus, a, um – широкий

laurus, i f – лавр

Lemna, ae f – ряска

levator,oris m — поднимающая мышца

liber, era, erum – свободный

ligamentum, i n – связка

Limax, acis f, m – слизень

linea, ae f – линия, черта

linearis, e – линейный

lingua, ae f – язык

Lithium, i n – литий

lobus, i m – доля

longitudinalis, e — продольный

longus, a, um –  длинный

lupus i m – волк

luteus, a, um – желтый

lux, lucis f – свет

lymphaticus, a, um – лимфатический

M

magister, tri m – учитель

Magnesium, i n – магний

Magnium, i n – магний

magnus, a, um – большой

major, majus — больший

malus, a, um — плохой

malus, i f – яблоня

mandibula, ae f – нижняя челюсть

Manganum, i n – марганец

manus, us f – рука, кисть

mare, is n – море

margo, inis m – край

marinus, a, um – морской

massa, ae f – масса

masseter,eris m — жевательная мышца

mastoideus, a, um – сосцевидный

mater, matris f – мать; мозговая оболочка

maternus, a, um – материнский

maxilla, ae f – верхняя челюсть

maxillaris, e – верхнечелюстной

maximus, a, um — наибольший

meatus, us m – ход, проход

medialis, e – медиальный, средний

medius, a, um – средний

medulla (ae f) oblongata – продолговатый мозг

medulla, ae f – мозговое вещество

mel, mellis n – мед

melior, melius — лучший

membrum, i n – член, конечность

meninx, ingis f – мозговая оболочка

meniscus, i m – мениск

mens, mentis f – ум

Menyanthes, idis f – вахта

meridies, ei m – полдень

metacarpeus, a, um – пястный

methodus, i f – метод

Microtus, i m – полёвка 

mille – тысяча

Millefolium, i n – тысячелистник

minimus, a, um — наименьший

minor, minus — меньший

mixtus, a, um – смешанный

monocentricus, a, um – одноцентровый

Morphinum, i n – морфин

multus, a, um — многий    

muscularis, e – мышечный

musculus, i m — мышца

N

nasalis, e — носовой

nasus, i m – нос

Natrium, i n – натрий

naturalis, e – натуральный, природный, естественный

nauta, ae m – моряк

nervus, i m – нерв

niger, gra, grum – черный

nitras, atis m — нитрат

nitris, itis, m — нитрит

Nitrogenium, i n – азот

nonus, a, um — девятый

novem – девять

novus, a, um – новый

nucha, ae f – выя

Nuphar, aris n – кубышка

nutans, antis – поникающий

nux, nucis f – орех

O

oblongatus, a, um – продолговатый

occipitalis, e – затылочный

octavus, a, um — восьмой

octo – восемь

oculus, i m – глаз

odor, oris m – запах

officinalis, e – аптечный, лекарственный

olecranon, i n – отросток  локтевой  коcти

omnivorus, a, um – всеядный

opticus, a, um – зрительный, оптический

optimus, a, um — наилучший

orbita, ae f – глазница

ordo,inis m – порядок , отряд

os, oris n – рот, устье, устьице

os, ossis n – кость

osseus, a, um – костный

Oxycoccus, i m – клюква

oxydulatus, a um – закисный

oxydum, i, n – оксид

Oxygenium, i n – кислород

P

pachycarpinum, i n – пахикарпин

palatinus, a, um – нёбный

palatum, i n – нёбо

palpebra, ae f – веко

palus, udis f – болото, озеро

paluster, tris, tre – болотный, болотистый

Papaver, eris n – мак

papilla, ae f – сосок, сосочек

par, paris — равный (парный)

parens, parentis m,f – родитель, родительница

paries,etis m – стенка, стена

pars, partis f – часть

parvus, a, um — малый

pater, patris m – отец

pectoralis, e – грудной

pectus, oris m – грудь, грудная клетка

pejor, pejus — худший

pelvinus, a, um – тазовый

pentoxydum, i n – пентоксид

periodus, i f – период

peroxydum, i n – пероксид

pes, pedis m – нога, стопа

pessimus, a, um — наихудший

phalanx, angis f – фаланга, косточка пальца

pharynx, yngis m – глотка

phosphas, atis m — фосфат

Phosphorus, i m – фосфор

phylum, i n –  тип                                                                         

pilosus, a, um – волосистый

pilus, i m – волос

pinus, i f – сосна

piper, eris n – перец

piscis, is m – рыба

planta, ae f – растение

Plantago, inis f – подорожник

plexus, us m – сплетение

plica, ae f – складка

Plumbum, i n – свинец

pollex, icis m – большой палец кисти

Polygonum bistorta – змеевик

porta, ae f – ворота

porus, i m – проход, ход, отверстие, пора

positivus, a, um – положительный

posterior, posterius – задний

postrēmus, a, um – последний, самый задний

praecipitatus, a, um – осадочный, осажденный

primus, a, um — первый

processus, us m — отросток

profundus, a, um – глубокий

propior, propius – более близкий

protuberantia, ae f – выступ, бугор

proximālis, e – часть тела, расположенная на конечностях ближе к туловищу

proxĭmus, a, um – ближайший

pterygoideus, a, um – крыловидный

pubes, is f – лобок

puer, pueri m – мальчик, дитя

pulcher, chra, chrum – красивый

pulmo, onis m – легкое

pulvis, eris m – порошок

purpureus, a, um – пурпурный

purus, a, um — чистый

pylorus, i m – привратник, пилорус

pyramis, idis f – пирамида

Q

quadratus, a, um – четырехугольный, квадратный

quadriceps, ipitis – четырехглавый

quadrigemmus, a um – четырехпочковый

quadripetalus,a. um – четырехлепестковый

quartus, a, um — четвертый

quattuor — четыре

quattuordecim – четырнадцать

quercus, us f – дуб

quindecim – пятнадцать

quinque – пять

quintus, a, um — пятый

R

rabies, ei f – бешенство

radialis, e — лучевой, относящийся к лучевой кости

radius, i m – лучевая кость

radix, icis f – корень

ramosus, a, um – ветвистый

ramus, i m – ветвь, ветка

rapax, acis – хищный

rarus, a, um – редкий

recens, ntis — свежий

regio, onis f – область

regnum, i n – царство

ren, renis m – почка

res, rei f – дело, вещь

rete, is n – сеть

rhizoma, atis n – корневище

Ribes, is n – смородина

rigens, entis – жесткий

Rosa, ae f – шиповник, роза

rostrum, i n – клюв

rotator,oris m — вращатель, вращающая мышца

ruber, bra, brum – красный

ruptilis, e – разламывающийся

S

sacer, cra, crum – крестцовый

salicylas, atis m — салицилат

Salix icis f – ива, верба

saluber, bris, bre – здоровый, целебный

sanguis, inis m – кровь

sanus, a, um – здоровый

sapiens, entis – разумный

sapor, oris m – вкус

sativus, a, um – посевной

saxum, i n – скала

scabies, ei f – чесотка

scalenus, a, um – лестничный

scapula, ae f – лопатка

sceleton, i n – скелет

scopolaminum, i n – скопаломин

secale cornutum – спорынья

secale, is n – рожь

sectio, onis f – секция          

secundus, a, um или alter, era, erum — второй

semen, ĭnis n — семя

semilunaris, e – полулунный

senex, senis – старый

sensus, us m – чувство

septem – семь

septimus, a, um — седьмой

septum, i n – перегородка

series, ei f – род

serotinus, a, um – поздний (dens serotinus – зуб мудрости)

sex — шесть

sextus, a, um — шестой

sguamosus, a, um – чешуйчатый

siccus, a, um – сухой

Silicium, i n – кремний

silva, ae f – лес

silvester, tris, tre – лесной

similis, e – похожий, подобный

simplex, icis – простой

sinister, tra, trum – левый

sinus, us m – пазуха, синус

situs, us m – положение

sol, solis m – солнце

solutio, ōnis, f — раствор

somnifer,era, erum – снотворный

somnus, i m – сон

species, ei f – вид, сбор

sphenoidalis, e – клиновидный

sphincter,eris m – сфинктер, сжимающая мышца, жом, запирающая (отверстие) мышца (vesicae; pylori)

spica, ae f — колос

spina, ae f — ость, шип

spinalis, e – остистый, спинальный

spinosus, a, um — остистый

spiritus, us m – спирт

spurius, a, um – ложный

stamen, inis n – тычинка

sternocostalis, e – грудиннореберный

Stibium, i n – сурьма

stipes,itis m – стебель, ствол

suavis, e – приятный, милый

subacetas, atis m — основной ацетат

subcarbonas, atis m — основной карбонат

subclassis, is f  – подклас

subdivisio, onis f –  подотдел

subfamilia, ae f  – подсемейство

subgenus , eris n  – подрод

subnitras, atis m — основной нитрат

subordo, inis m  – подпорядок, подотряд

subphylum, i n –  подтип                     

subregnum – подцарство

subsectio , onis f  – подсекция

subspecies, ei f  – подвид

substantia, ae f – вещество

subtilis, e — мелкий

subtribus, us f  – подколено, подтриба

sulcus, i m – борозда

sulfas, atis m — сульфат

Sulfur, uris n – сера

supercilium, i n – бровь

superficies, ei f – поверхность, верхняя сторона

superior, superius – верхний

superlativus, a, um – превосходный

supinator, oris m — супинатор,вращающая наружу мышца

suprēmus, a, um – наивысший, самый верхний

sutura, ae f – шов

systema, atis n – система

T

tegumentum, i n – покров

temporalis, e – височный

tempus, oris n – висок, время

tendo, inis m – сухожилие

tensor,oris m — напрягатель, натягивающая мышца

tenuis, e – тонкий

tepidarium, i n – теплица

teres, etis — круглый

terra, ae f – земля

tertius, a, um — третий

tetraboras, atis m — тетраборат

Tetracyclinum, i n – тетрациклин

tetrapodus, a, um – четвероногий

tetroxydum i n – тетраоксид

textus, us m – ткань

Thallium, i n – таллий

thoracicus, a, um — грудной

thorax,acis m – грудная клетка

thymus, i m – тимус, вилочковая железа

Thymus, i m – тимьян

thyreoideus, a, um – щитовидный

transversus,a, um – поперечный

tredecim – тринадцать

tres, tria — три

triangularis, e – трехугольный

tribus , us f  – колено, триба 

triceps, tricipitis – трехглавый

tricolor, oris – трехцветный

trifoliatus, a, um – трехлистный

trigeminus, a, um – тройничный

trioxydum, i n – триоксид

Triticum, i n – пшеница

truncus, i m – ствол, туловище

tuber, eris n – бугор, шишка; клубень

tuberculum, i n – бугорок

tunica, ae f – оболочка

U

ulnaris, e — локтевой, относящийся к локтевой кости

undecim – одиннадцать

unguis, is m – ноготь

unicellularis, e – одноклеточный

unus, a, um — один

urens, entis – жгучий

Urtica, ae f – крапива

usus, us m – употребление

V

vacca, ae f – корова

valvula, ae f – заслонка

vas, vasis n – сосуд (в анатомии – сосудистая система)

vegetabilis, e – растительный

vena, ae f – вена

venosus, a, um – венозный

ventriculus, i m – желудочек

Veratrum, i n – чемерица

vernalis, e – весенний

vertebra, ae f – позвонок

vertebralis, e – позвоночный, позвонковый

verticalis, e — вертикальный

verus, a, um – истинный, правдивый

vesica, ae f – пузырь

Vinca, ae f – барвинок

Viola, ae f – фиалка

vipera, ae f – гадюка, змея

vir, viri m – муж, мужчина

viride, is n – зелень

viridis, e – зеленый

virus, i n – яд, вирус

Viscum, i n – омела

vulgaris, e – обыкновенный

vulgus, i n – народ

vulpes, is f – лисица

Z

Zincum, i n – цинк

  • Обитель зла в переводе гоблина смотреть онлайн
  • Области применения машинного перевода
  • Обижаться на английском языке перевод
  • Обитель зла 2 с переводом гоблина
  • Области головы на латыни перевод