Обиделся перевод на узбекский язык

обижаться

  • 1
    обижаться

    Русско-узбекский словарь > обижаться

См. также в других словарях:

  • обижаться — Оскорбиться, вломиться в амбицию (претензию), жаловаться, негодовать, роптать, претендовать на что. Ср. . .. См …   Словарь синонимов

  • ОБИЖАТЬСЯ — ОБИЖАТЬСЯ, обижаюсь, обижаешься, несовер. 1. несовер. к обидеться. 2. страд. к обижать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обижаться — ОБИЖАТЬ(СЯ) см. обидеть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обижаться — ОБИЖАТЬСЯ, несов. (сов. обидеться), на кого что. Испытывать (испытать) чувство несправедливости, незаслуженного оскорбления, принимать (принять) что л. за несправедливость, оскорбление; Син.: оскорбляться (оскорбиться), Разг. дуться [impf. to… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Обижаться — несов. неперех. Чувствовать обиду; оскорбляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обижаться — обижаться, обижаюсь, обижаемся, обижаешься, обижаетесь, обижается, обижаются, обижаясь, обижался, обижалась, обижалось, обижались, обижайся, обижайтесь, обижающийся, обижающаяся, обижающееся, обижающиеся, обижающегося, обижающейся, обижающегося,… …   Формы слов

  • обижаться — на что (устар. чем). …Николай Иванович теперь даже и не обиделся на эти слова (А. Н. Толстой). Маланья Павловна этим однако не обижалась… (Тургенев). Ср. оскорбиться …   Словарь управления

  • обижаться — обиж аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • обижаться — (I), обижа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обижаться — см. Обидеться …   Энциклопедический словарь

  • обижаться — Унижение …   Словарь синонимов русского языка

Определения слова обидеться — словарь Русский-Узбекский

обидеться

73123 самое распространенное слово

Добавить опредение, картинку или аудио

сов. на кого-что

үпкәләү, рәнйеү, ҡылтайыу, хәтер ҡалыу обидеться на замечание — шелтәгә үпкәләү

сов. на кого-нто үпкәләү, хәтер калу, рәнҗү

ёпкелерге, кёлкъалды болургъа

сов. ачынып калар (ачынып кал-), тарынып калар (тарынып кал-), jарбынып калар (jарбынып кал-); сильно обидеться тыҥ ачынып калар

Запрос на перевод, если нет определений или определения недостаточно ясны для «обидеться»?

Задайте вопрос, если что-то непонятно по поводу слова «обидеться».

Встреча, приветствие

  Uchrashuv, salomlashuv

Здравствуйте!

  Assalomu alaykum!

Добрый день!

  Salom!

Привет!

  Qalay!

Добро пожаловать!

  Khush kelibsiz!

Господин

  Janob

Госпожа

  Khonim

Садитесь, пожалуйста

  Marhamat, otiring

Кто Вы?

  Kimsiz?

Как Вас зовут?

  Ismingiz nima?

Разрешите представиться… Я…

  Rukhsat eting, o’zimni tanishtiray. Men…

Разрешите мне Вам представиться! Я…

  Sizga o’zimni tanishtirsam. Mening ismim…

Рад(а) с Вами познакомиться!

  Tanishganimizdan khursandman!

Как дела?

  Ishlaringiz Qalai?

Как Вы себя чуствуете?

  Qalaisiz? Tuzukmisiz?

Все нормально (OK)?

  Hammasi joyidami?

Спасибо, хорошо

  Rakhmat, yakhshi

Очень хорошо, спасибо

  Juda yakhshi, rahmat

У меня все хорошо, спасибо

  Yaxshiman, rahmat

Так себе

  Sekin-sekin

Откуда Вы прибыли?

  Qayerdan siz?

Я прибыл(а) из…

  Men…dan keldim

Я из России

  Men Rossiyadanman

Прощание

  Khayrlashuv

До свидания!

  Khayr!

Всего доброго!

  Khayr!

Счастливого пути!

  Oq yul!

До скорой встечи!

  Tez orada ko’rishguncha

Пожалуйста, приезжайте еще

  Yana keling

Благодарность

  Minnatdorchilik

Спасибо!

  Rakhmat!

Пожалуйста!

  Iltimos!

Большое спасибо!

  Kup rakhmat! или Katta rakhmat!

Спасибо, Вы очень любезны!

  Iltifotingiz uchun tashakkur!

Не за что

  Arzimaydi

Согласие. Несогласие

  Rozilik. Norozilik

Хорошо, ладно

  Mayli, yakhshi

Да, конечно

  Kha, albatta!

Конечно

  Albatta

Правильно

  To’g’ri

Входите

  Kiring!

Одну минутку

  To’htab turing

Я подумаю об этом

  O’ylab ko’raman

Я так не думаю

  Bunday emas

Вы ошибаетесь

  Siz yanglishasiz

Нет, конечно

  Yo’q, albatta

Ни в коем случае

  Iloji yo’q

Никогда!

  Hech qachon!

Я не знаю

  Bilmadim

Я не могу обещать

  So’z berolmayman

Не могу сказать

  Aytolmayman

Извините, я занят

  Kechirasiz, bandman

У меня много дел

  Ishim ko’p

Я не смогу пойти

  Men bora olmayman

Извинения и слова употребляемые после них

  Kechirimso’rash va undan keyin javob beriladigan so’zlar

Извините

  Kechirasiz

Прошу прощения

  Uzr or Kechirasiz

Я очень сожалею

  Ming afsus

Это моя вина

  Men ayibdorman

Ничего

  Hechqisi yo’q

Неважно

  Ahamiyat bermang

Не надо извинений

  Uzr so’rashning hojati yuq

Ничего страшного

  Zarari yo’q

Язык и разговор

  Tilva suhbat

Вы говорите по-русски?

  Siz Ruscha gaplashasizmi?

Я (не) говорю по-…

  Men…gapiraman(gapirmayman)

Я немного говорю по-…

  Men ozgina…gapiraman

Вы меня понимаете?

  Siz mening tushunayapsizmi?

Я Вас (не) понимаю

  Men sizni tushunaman (tushunmayman)

Пожалуйста, говорите медленнее

  Sekinroq gapiring

Я понимаю по-узбекски, но неговорю

  Men Ozbek tilini tushunaman ammo gapirmayman

Как это будет на узбекском?

  Bu ozbekchada nima deyiladi?

Вопросительные слова

  Savollarberadigan suzlar

Кто?

  Kim?

Что?

  Nima?

Где?

  Qayerda?

Когда?

  Qachon?

Зачем? Почему?

  Nega? or Nimaga?

Сколько?

  Qancha? or Nechta?      

В городе

  Shakharda

Где находиться…?

  …Qayerda joilashgan?

Как найти…?

  …Qanday topsam boladi?

Как пройти в…?

  …Qanday otsam boladi?

Как доехать до…?

  …Qanday borsam boladi?

Я правильно иду к…?

  Men togri ketyapmanmi?

В каком направлении мне идти?

  Qaysi tarafga borishim kerak?

В эту сторону?

  Bu tarafgami?

На право

  Ongga

На лево

  Chapga

Я ищу …(улицу, дом)

  Men (kochani, uyni) qidiryapman      

В гостинице

  Mekhmonkhonada

Отвезите меня…(в гостиницу, аэропорт, ресторан)

  Meni (mekhmonkhonaga, aeroportga, restoranga) oborib qoing

Где находится эта гостиница?

  Mekhmonkhona qayerda joilashgan?

Аптека

  Dorikhona

Магазин

  Magazin

В какой гостинице мы остановимся?

  Qaisi mekhmonkhonada tukhtaymiz?

Мне (нам) нужен одноместный (двухместный) номер

  Menga (Bizga) bir kishilik (ikki kishilik) khona kerak

Дайте ключ от моего номера

  Khonamni kalitini bering iltimos

Имеется ли в номере кондиционер (телевизор, телефон, холодильник)?

  Khonada konditsioner (televizor, telefon, kholodilnik) bormi?

На каком этаже мой номер?

  Khonam nechinchi qavatda joilashgan?

Могу ли я посмотреть свой номер?

  Khonamni korsam boladimi?

Этот номер мне (не) подходит

  Khona menga maqul kel(ma)yapti

В моем номере жарко (холодно)

  Mening khonamda issiq (sovuq)      

Восхищение, одобрение

  Tahsin, ma’qullash

Чудесно! Замечательно!

  Qoiil! or Ajoiib!

Отлично!

  Juda soz!      

В магазине

  Magazinda

Где можно купить…?

  Qayerda …ni sotib olsam boladi?

Я хочу купить…

  …Sotib olmoqchiman

Сколько это стоит?

  …Necha pul? or Qancha turadi?

Сколько я должен заплатить?

  Necha pul tolashim kerak?

Покажите мне…

  Korsating menga

У Вас есть…?

  Sizda…bormi?

Куда я должен заплатить?

  Qayerga tolashim kerak?

Где выход?

  Chiqish qayerda?

Дни недели

  Khavtaningkunlari

Воскресенье

  Yakshanba

Понедельник

  Dushanba

Вторник

  Seshanba

Среда

  Chorshanba

Четверг

  Payshanba

Пятница

  Juma

Суббота

  Shanba

Числа

  Raqamlar

1

  Bir

2

  Ikki

3

  Uch

4

  Turt

5

  Besh

6

  Olti

7

  Etti

8

  Sakkiz

9

  Tuqqiz

10

  Un

20

  Yigirma

30

  Uttiz

40

  Qirq

50

  Ellik

60

  Oltmish

70

  Yetmish

80

  Sakson

90

  Tukhson

100

  Yuz

1 000

  Ming

1 000 000

  Million

1 000 000 000

  Milliard


Количество опубликованных ругательств на этом языке: 90
Показано ругательств и бранных слов: 1-30
Страницы: 1 2 3 »


Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам


Матерное слово |
Узбекский мат
30 Сентября 2011 на заборе написал:

Huligan

| Вошёл как: Huligan

Прочитали: 8925
| Рейтинг: 4.1/11

  +7 (4752) 75-63-26      г.Тамбов, ул. Пионерская 5 б, офис 9     Пн-Пт: 09:00-19:00; СБ: 11:00-15:00

Азия: Русско-Узбекский разговорник

  1. Главная
  2. Азия
  3. Русско-Узбекский разговорник

Русско-Узбекский разговорник

Русский Узбекча
Как у Вас дела? Калайсиз?
Доброе утро Хайрли тонг
Добрый день Хайрли кун
До свидания Хайр
Доброго пути Ок йул
Хорошо Яхши
Добро пожаловатьз Хуш келибсиз
Я Мен
Ты, Вы Сен, сиз
Мы Биз
Он/она У
Они Улар
Могу ли я Вам помочь? Сизга кандай ёрдам бера олмаман?
Как туда добраться? У ерга кандай бораман?
Как далеко это находится? Канча узокликда жойлашган?
Сколько это займет времени? Канча вакт олади?
Сколько это стоит? Бу канча туради?
Что это такое? Бу нима?
Как Вас зовут? Сизнинг исмингиз нима?
Когда? Качон?
Где/куда? Каерда / каерга?
Почему? Нега?
Один Бир
Два Икки
Два Икки
Три Уч
Четыре Турт
Пять Беш
Шесть Олти
Семь Етти
Восемь Саккиз
Девять Туккиз
Десять Ун
Одиннадцать Ун бир
Двенадцать/td> Ун икки
Двадцать Йигирма
Тридцать Уттиз
Сорок Тукиз
Пятьдесят Эллик
Сто Юз
Немного Оз
Много Куп
Бассейн Чумилиш хавзаси
Говядина Мол гушти
Курица Товук
Холодный Совук
Пить Ичмок
У меня нет Менда йук
Есть Бор
Простите меня Кечирасиз
Выход Чикиш
Женщина Аёл
Рыба Балик
Фрукты Мева
У вас имеется…? Сизларда … борми?
Горячий Иссик
Извините Узрамийсиз
Мужчина/td> Эркак
Мясо Гушт
Деньги Пул
Баранина Куй гушти
Нет Йук
Пожалуйста Мархамат / Илтимос
Свинина Чучка гушти
Соль Туз
Магазин Дукон
Сахар Шакар
Спасибо Рахмат
Туалет Хожатхона
Подождите Кутиб туринг
Хотеть Хохлаш
Вода Сув
Да Ха
Идти верх Тепага юринг
Идти вниз Пастга боринг
Поворачивать Кайилинг
Направо Унга
Налево Чапга
Прямо Тугрига
Сзади Оркада
Север Шимол
Юг Жануб
Восток Шарк
Запад Гарб
Вверх Тепага
Вниз Пастга

Поделитесь с друзьями:

ЗАЯВКА

Оформление заявки по телефону или на сайте

ДОГОВОР и ОПЛАТА

Подписание договора и выбор метода оплаты

ВЫДАЧА ДОКУМЕНТОВ

Билеты, страховки, ваучеры, визы необходимые для путешествия

ПУТЕШЕСТВИЕ

Персональный менеджер всегда на связи

Справочники

О компании

Полезная информация

Советы в дорогу

Страны

  • Обидно перевод на казахский
  • Обзывания на цыганском с переводом
  • Обиделся перевод на татарский
  • Обидел перевод на узбекский язык
  • Обзывания на татарском языке с переводом