Обедать в школе перевод на английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «обедать в школе» на английский


Многие дети перестанут обедать в школе.


Многие дети перестанут обедать в школе.


Обязан ли ученик обедать в школе?


Дети, испытывающие значительную интеллектуальную и эмоциональную нагрузку, но предпочитающие не обедать в школе или перекусывающие нездоровой едой, могут приобрести самые разнообразные заболевания ЖКТ.



Children who experience significant intellectual and emotional strain, but prefer not to eat at school or snacking on unhealthy foods can purchase a variety of gastrointestinal diseases.


Лучше уж встретить Фредди Крюгера, чем обедать в школе одной.



I’ll take Freddy Krueger over having no one to sit with at lunch any day.

Другие результаты


Питание в школах по-прежнему хорошее — мы с моим отцом Ярмо сейчас ходим обедать в школу рядом с местом наших землеройных работ.



The food served in schools is still good — in fact, my father Jarmo and I go to a school located near our current earth-moving site to have lunch.


Мне не нужен пакет для ланча, потому что я не буду обедать в этой школе.


Если хочешь, мы можем каждый день обедать у тебя в школе


Марии, предоставляют два ужина в неделю, а во все остальные дни недели студенты будут обедать и ужинать в школе.



At Berkhamsted, hosts provide two evening meals per week, while the rest of the week students will eat lunch and dinner at the school.


Вы можете отправить своих детей в хорошие школы и обедать в хороших ресторанах.



You can put your kids in good schools and dine at good restaurants.


Нам разрешили приходить после школы обедать.



We were about to return to school after lunch.


Нам разрешили приходить после школы обедать.


Пересмотрим наше расписание, будем забирать мальчиков и приводить их сюда после школы, обедать вместе…



Look, we can coordinate our schedules, we can pick up the boys and bring them here after school, eat together…


Например, обедать в то же время, когда во время учебы в школе обед.


Студенты школы «Le Port» могут обедать в одном из многочисленных ресторанов или кафе порта или старого города.



Students at «l’école du Port» might prefer to have lunch in one of the many restaurants or snack bars on the harbor or in the old town.


Поскольку наша языковая школа находится в центре города вы можете обедать в разных сэндвич-барах, пабах, кафе и ресторанах или покупать обед в магазине.



As our language school is in the centre of town, you can buy lunch from a variety of sandwich bars, pubs, shops, cafes and restaurants.


Когда она вернулась в школу, мы договорились с двумя учителями, что они будут обедать с ней.



When she went back to school, we arranged for two teachers to eat lunch with her.


В это время дети могут идти обедать домой или остаться кушать в школе.


В это время дети могут идти обедать домой или остаться кушать в школе.


Ребята будут в школе завтракать и обедать.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 105047. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 383 мс

А в Дубровнике тепло и можно обедать в летних кафе.
In Dubrovnik you can have lunch outside in the sun.

В школе мы выучили, что квадратный корень из девяти — это три.
We learned at school that the square root of nine is three.

Ты не будешь обедать в том же месте, где и она, ты не будешь выпивать в том же баре и ты не будешь просто иметь презервативы, когда ей скучно и она тусуется в твоей квартире.
You will not happen to be having lunch at the same place that she is, you won’t just happen to be grabbing a drink at the same bar, and you will not just happen to have condoms when she’s bored and hanging out at your apartment.

Она отсутствовала в школе по болезни.
She was absent from school because of sickness.

Кстати, Бакстер, ты теперь можешь обедать в отдельной столовой.
Oh, Baxter, you now can have lunch in the executive dining room.

Занятия в школе начинаются в апреле.
School begins in April.

Еще в администрации Эйзенхауэра единственными женщинами, которые работали в Западном крыле, были секретари — и им было запрещено обедать в Белом доме за одним столом с мужчинами.
As late as the Eisenhower administration, the only women working in the West Wing were secretaries — and they were barred from dining with men in the White House mess.

Пока что ты успевал в школе.
You have been doing well at school so far.

Ты знаешь, почему его не было в школе?
Do you know why he has been absent from school?

Математика — её любимый предмет в школе.
Math is her favorite subject in school.

Однажды в школе я обнаружил парня среднего роста, обижающего младшего мальчика. Я пожурил его, но он ответил, что старшие бьют его, поэтому и он бьёт детей, мол, это честно. Этой фразой он резюмировал историю человеческой расы.
I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: «The bigs hit me, so I hit the babies; that’s fair.» In these words he epitomized the history of the human race.

Она должна была выпить молоко в школе, но выпила его дома.
She was to drink the milk at school but drunk it at home.

Сегодня воскресенье, у нас нет занятий в школе.
It being Sunday today, we have no school.

Наши дети в школе, а где ваши?
Our children are at school; where are yours?

У мальчика хорошее личное дело в школе.
The boy has a good school record.

Мы каждый день учим английский в школе.
We study English at school every day.

Учиться в школе сложно?
Is the school work hard?

Сейчас я в школе и буду здесь до 8 .
I am at school now and I will stay here until 8 o’clock.

Моя работа в школе была гораздо выше среднего.
My work at school was well above average.

У него были плохие оценки в школе.
He did badly at school.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах.
Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов.
Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры
с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах
Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

школьные обеды — перевод на английский

  • school lunch

После того как я отменил школьные обеды, никто не разговаривал со мной целый год.

After I canceled the school lunch program, nobody talked to me for a year.

Когда она узнала, что мы снимали школьный ланч, она стала слать своей маме фотографии ее школьного обеда.

When she heard we were filming a school lunch, she started sending her mother pictures of what her school lunch looked like.

По 3 доллара на нос на ваш настоящий школьный обед.

You’re each getting $3 to buy your very own school lunch.

После этого школьного обеда мне кажется, что я сейчас…

After that school lunch, it just makes me feel like I’m just gonna…

Именно поэтому я два месяца пихал им в морду этот законопроект про школьные обеды как кто, Уилл?

That’s why I spent two months jamming them into that school lunch bill like what, Will?

Показать ещё примеры для «school lunch»…

Обедать в школе перевод - Обедать в школе английский как сказать

  • Текст
  • История

Обедать в школе

0/5000

Результаты (английский) 1: [копия]

Скопировано!

Eat lunch at school

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 2:[копия]

Скопировано!

Lunch at school

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 3:[копия]

Скопировано!

Lunch in the school

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

  • English
  • Français
  • Deutsch
  • 中文(简体)
  • 中文(繁体)
  • 日本語
  • 한국어
  • Español
  • Português
  • Русский
  • Italiano
  • Nederlands
  • Ελληνικά
  • العربية
  • Polski
  • Català
  • ภาษาไทย
  • Svenska
  • Dansk
  • Suomi
  • Indonesia
  • Tiếng Việt
  • Melayu
  • Norsk
  • Čeština
  • فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

  • без дагона слабо чмо?
  • Just a friend
  • Тема 11. Указательные местоимения. Согла
  • Fake?!
  • I wanted to ask you both what you though
  • how much is enough
  • praline
  • nowhere in the world there is such a var
  • И для чего тебе это?
  • Click http://wettramp.easywebcamz.com it
  • praline
  • Я ем суп и рыбу с гарниром на обед
  • собака побежала к реке прыгнула в воду п
  • table
  • Horn-Relais
  • Berber
  • I objected to the sea trip strongly. A s
  • Просто друг
  • потом включили музыку и танцевали я и мо
  • Bremslicht
  • long to the sing it
  • The action takes place in the reception
  • Она у меня хулиганка
  • conjure

Дети в Эфиопии едят обед в школе благодаря программе социальной защиты.

Ethiopian children eat lunch at school, a widespread social protection scheme.

Бесплатный обед в школы и парковка в школьном парке, если они доступны.

Монголия, например,в качестве инициативы с быстрой отдачей собирается ввести бесплатные обеды в школах, начиная с учеников начальных классов.

Mongolia, for one, resolves to introduce free school lunches, starting with those for primary schoolchildren, as a quick-impact initiative.

Плюс они не очень полезны: большинство из них просто служить целевую страницу; Вы действительно не использовать их, кроме читать новости о том,как дети не могут принести Тарированная обед в школу(* кашель* Yahoo* кашель*.) И когда вы делаете такого рода вещи, вы просто отвлекаться от того, что вы изначально хотел делать все вместе.

Plus they’re not very useful: most of them just serve as a landing page; you don’t really use them except to read newsabout how kids can’t bring bagged lunch to school(*cough* Yahoo*cough*.) And when you do that kind of stuff, you just get distracted from what you were originally meaning to do all along.

Дети улыбаются после плотного обеда в школе в Лейлекском районе Баткенской области.

Кыргызские дети улыбаются после плотного обеда в школе Лейлекского района Баткенской области в декабре прошлого года.

Kyrgyz children smile after a hearty meal at school in Leilek District, Batken Province, last December.

И она может продолжать обучение во многом благодаря обедам в школе, потому что часто это единственная еда, которую Зара и другие такие же дети едят за весь день.

And it’s because of school meals that she is able to continue her education— because often the meal that Zara and children like her receive at school is the only meal they receive that day.

В Того учащимся выдаются талоны на покупку обедов в школах у местных поставщиков.

Togo is issuing studentvouchers that can be used to purchase school lunches from local vendors.

Каждый ребенок получает бесплатный обед в финской школе— это правило с 1948 года.

Завтрак, обед и ужин будут предоставлены студентам в школе, с понедельника по пятницу.

Breakfast, lunch and dinner will be provided for each student at school during the week.

Ты хочешь, чтобы я упаковал тебе обед сегодня, или ты купишь что-то в школе?

You want me to pack you a lunch today, or are you gonna buy something at school?

В школе ребенку предлагается бесплатный обед, а во второй половине дня для учеников первых и вторых классов обычно есть возможность участвовать в деятельности клуба.

In the school the child is offered a free school lunch and for the first and second graders there is usually a possibility to participate in an afternoon club.

Полупансион( завтрак и обед в ресторане школы с понедельника по пятницу).

Хорошо, но обед в школе стоит дороже.

Fine but school meals aren’t half a dollar.

Потому что если обнаружится, что в школе на обед подают детей, пресса сожрет на заживо.

Is that a student, because, you know, if the school was serving kids, the press is gonna eat us alive.

Рассказал, что какой-то ребенок в школе крадет его деньги на обед.

He told me that some kid at school was stealing his lunch money.

Вчера после обеда я была в школе для слепых, а муж в своей фотостудии.

I go to blind school, and my husband was at the studio.

Если вы берете с собой в школу обед, вечером можно приготовить несколько бутербродов!

До обеда в школе идут обязательные занятия- два астрономических часа теории и два часа практики.

In the morning, before lunch, there are compulsory classes: two hours of theory and two hours of practice.

  • Оао перевод аббревиатуры
  • Обед ужин перевод на английский
  • Няк перевод с татарского
  • Оак перевод в медицине
  • Обед по немецки перевод с артиклем