Нью флеш перевод

New flesh

Новая плоть

I listened to The Cure
I listened to The Cure
I listened to The Cure and then I cried
I watched Videodrome
I watched Videodrome
I watched Videodrome and lost my mind
I tried to write a song
I tried to write a song
I tried to write a song I think you’d like
But no one gives a shit
No one gives a shit
No one gives a shit about my life

Till’ I die
Till’ I die
It’s DIY
It’s DIY

I have nightmares
I have nightmares
I have nightmares all the time
So I stay awake
So I stay awake
So I stay awake all night
I say I’m gonna leave
I say I’m gonna leave
I say I’m gonna leave
But I think you’re right
I’m gonna stay right here
I’m gonna stay right here
I’m gonna stay right here until I die

Till’ I die
Till’ I die
It’s DIY
It’s DIY

Я слушал The Cure1
Я слушал The Cure.
Я слушал The Cure, а потом плакал.
Я смотрел «Видеодром»2
Я смотрел «Видеодром».
Я смотрел «Видеодром» и сошел с ума.
Я пытался написать песню.
Я пытался написать песню.
Я пытался написать песню, которая, как я думал, тебе понравится.
Но никому нет дела,
Никому нет дела,
Некому нет дела до моей жизни…

Пока я не умру,
Пока я не умру.
Это «Сделай сам»,
Это «Сделай сам».

Мне снятся кошмары.
Мне снятся кошмары.
Мне постоянно снятся кошмары,
Поэтому я не сплю.
Поэтому я не сплю.
Поэтому я всю ночь не сплю.
Я говорю, что собираюсь уйти.
Я говорю, что собираюсь уйти.
Я говорю, что собираюсь уйти,
Но думаю, что ты права.
Я собираюсь остаться прямо здесь.
Я собираюсь остаться прямо здесь.
Я собираюсь остаться здесь, пока не умру…

Пока я не умру,
Пока я не умру.
Это «Сделай сам»,
Это «Сделай сам».

Понравился перевод?

*****


Перевод песни New flesh — Current Joys



Рейтинг: 5 / 5   
9 мнений


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

новый Флэш

новую вспышку

новой вспышки

новый флешмоб


But it would wish so that this would occur earlier than the new flash of atypical pneumonia will break out.



Но хотелось бы, чтобы это произошло раньше, чем «гром грянет» — то есть пока не разразилась новая вспышка атипичной пневмонии.


New flash immigration passions in the USA


Looks like this new Flash isn’t much of a hero after all.



Похоже, этот новый Флэш не такой уж и герой.


Speed Demon — In 1956, a month before the debut of Barry Allen as the new Flash, Jimmy drank a potion produced by a Professor Claude and briefly gained super-speed.



Демон скорости — В 1956 году, за месяц до дебюта Барри Аллена как новый Флэш, Джимми выпил микстуру, созданную профессором Клодом, и ненадолго получил суперскорость.


Often I see people who are struggling and asking for advice on how to use their new flash.



Часто я встречаю людей, которые просят совета относительно того, как использовать их новую вспышку.


A source is stating that the Japan-based company will finally release a new flash during the first half of 2016.



Источник заявляет, что Японская компания, наконец, выпустит новую вспышку в первой половине 2016 года.


Panasonic also announced a new flash, DMW-FL200L (GN20) with a tilting head to reflect light at a cost of $ 230, and an LCD matrix for continuous illumination of the video being shot.



Компания Panasonic также анонсировала новую вспышку, DMW-FL200L (GN20) с наклоняющейся головкой для отражения света стоимостью 230 долларов, а также LCD-матрицу для непрерывной подсветки снимаемого видео.


He plans to become president by setting Piper up to assassinate his running mate after they win, but is stopped by the new Flash, Wally West.



Он намерен стать президентом, поэтому воздействует на Крысолова, чтобы тот убил кандидата на его пост, когда он победит, но их остановил новый Флэш, Уолли Уэст.


There’s a new Flash in town.


You said you needed a new flash drive.



Ты сказал, что тебе нужен был новый двигатель вспышки.


Moreover, new flash points of tension have emerged on that continent.



Более того, возникли новые очаги напряженности.


I got to get some new flash cubes.


We expect to face competition from new flash memory chip suppliers starting late in 2004 or in 2005.



Мы готовы соперничать с новыми поставщиками чипов флеш-памяти, которые появятся в 2004 или в 2005 годах.


He would disappear and then appear again when a new flash of lightning was already a hundred yards closer.



Он исчезал и появлялся при новой вспышке молнии уже на сотню ярдов ближе.


There’s actually a new flash of sorts for the front camera — the screen.



На самом деле там новая своего рода вспышка для фронтальной камеры — экран.


And with every new flash of light in the world, it becomes less dark.



«С каждой новой вспышкой света в мире становится всё меньше тьмы.


Social networking has taken a new flash mob, which compares 2009 and 2019.



В интернете стартовал новый флешмоб суть которого в сравнении фотографий 2009 и 2019 года.


The speed of data transfer has improved and now the new flash drives have USB 2.0 connectivity.



Скорость передачи данных улучшилась, и теперь новые флешки имеют интерфейс USB 2.0.


We have seen information in the media about the new flash exercises.



«Мы видели сообщения в СМИ о новых военных учениях.


Now the 320EX is a new flash designed to serve two purposes simultaneously.



Вспышка 320EX — это новая модель, которая была разработана для того, чтобы служить двум целям одновременно.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 74. Точных совпадений: 74. Затраченное время: 87 мс

Watching the deteriorating security situation in Kyrgyzstan, we have a Cold War reflex to forecast a new flash point between the United States and Russia.
Перед лицом тяжёлой ситуации в Киргизии срабатывает рефлекс времён «холодной войны», и невольно в голове появляются мысли о новом очаге напряжённости между Соединёнными Штатами и Россией.

We’re halfway through the new batch of flash cards.
Мы прошли половину карточек.

E new issue of Flash is out.
Вышел новый номер Флеша.

Intelligence officials have not identified any new planned targets or plots in their initial analysis of the 100 or so flash drives and five computers that Navy SEALs hauled away after killing bin Laden.
Сотрудники разведки в ходе первоначального анализа примерно 100 флэш-накопителей и пяти компьютеров, которые спецназ захватил после ликвидации бин Ладена, пока не определили новые цели террористов.

Thursday: Initial Unemployment Claims (12:30), US Markit Flash Manufacturing PMI (13:45), US New Home Sales (14:00)
Четверг: первичные заявки на пособие по безработице США (12:30), предварительный PMI в производственном секторе США от Markit (13:45), продажи на первичном рынке жилья США (14:00)

Hand-picked to implement reform, some of Thaksin’s ministers are now flash points for clashes between the new and old politics.
Тщательно подобранные с целью проведения реформ министры сейчас становятся яблоком раздора между старой и новой политикой.

These funny signs that flash your speed at you, some of the new ones, on the bottom right, now actually show a smiley face or a frowny face, to act as an emotional trigger.
Эти забавные дорожные знаки, которые показывают вашу скорость, одни из новых, справа снизу показывают улыбающееся или хмурящееся лицо и работают как эмоциональный пусковой механизм.

Or you can save it to a usb flash drive, plug the drive into your new computer, and then import your email, contacts, and calendar to Outlook.
Вы также можете сохранить файл на USB-накопителе, подключить это устройство к новому компьютеру и импортировать электронную почту, контакты и календарь в Outlook.

For instructions on how to install the system update from a USB flash drive or CD/DVD, see How to get a new Xbox 360 update.
Инструкции по установке обновления системы с USB-устройства флэш-памяти, компакт-диска или DVD см. в разделе Как получить обновление для Xbox 360.

But ever since Barry became The Flash and we’ve been working to keep this city safe, I found a new way to help people.
Но с тех пор как Барри стал Флэшем, и мы начали помогать оберегать этот город, я нашла новый способ помочь людям.

The only plug-in that crashes on my browser is Flash.
В моем браузере не хочет работать только один плагин-Флэш.

A new bridge is being built over the river.
Через реку строят новый мост.

Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
Каждый раз, когда вижу Мэри, я узнаю что-то новое и важное от неё.

Download the latest Flash Player
Скачать последнюю версию Flash Player

I just adore your new hat.
Я просто обожаю твою новую шляпу.

Flashes & Flash Accessories
Вспышки и аксессуары для вспышек

The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.

May I use a flash?
Можно использовать вспышку?

The children soon became attached to their new teacher.
Скоро детей передадут новому учителю.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах.
Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов.
Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры
с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах
Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!


I
listened
to
the
cure

Я
слушал
лекарство.

I
listened
to
the
cure

Я
слушал
лекарство.

I
listened
to
the
cure

Я
слушал
лекарство.

And
then
I
cried

А
потом
я
заплакала.

I
watched
videodrome

Я
смотрел
Видеодром.

I
watched
videodrome

Я
смотрел
Видеодром.

I
watched
videodrome

Я
смотрел
Видеодром.

And
lost
my
mind
(mind)

И
потерял
рассудок
(разум).

I
tried
to
write
a
song

Я
пытался
написать
песню.

I
tried
to
write
a
song

Я
пытался
написать
песню.

I
tried
to
write
a
song

Я
пытался
написать
песню.

I
think
you’d
like

Думаю,
тебе
понравится.

But
no
one
gives
a
shit

Но
всем
насрать.

But
no
one
gives
a
shit

Но
всем
насрать.

But
no
one
gives
a
shit

Но
всем
насрать.

About
my
life

О
моей
жизни.

Until
I
die

Пока
я
не
умру.

Until
I
die

Пока
я
не
умру.

I
have
nightmares

Мне
снятся
кошмары.

I
have
nightmares

Мне
снятся
кошмары.

I
have
nightmares

Мне
снятся
кошмары.

All
the
time

Все
время

So
I
stay
awake

Так
что
я
не
сплю.

So
I
stay
awake

Так
что
я
не
сплю.

So
I
stay
awake

Так
что
я
не
сплю.

I
say
I’m
gonna
leave

Я
говорю,
что
собираюсь
уйти.

I
say
I’m
gonna
leave

Я
говорю,
что
собираюсь
уйти.

I
say
I’m
gonna
leave

Я
говорю,
что
собираюсь
уйти.

But
I
think
you’re
right

Но
я
думаю,
что
ты
права.

I’m
gonna
stay
right
here

Я
останусь
прямо
здесь.

I’m
gonna
stay
right
here

Я
останусь
прямо
здесь.

I’m
gonna
stay
right
here

Я
останусь
прямо
здесь.

Until
I
die

Пока
я
не
умру.

Until
I
die

Пока
я
не
умру.

Until
I
die

Пока
я
не
умру.




Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

new flesh — перевод на русский

  • новой плотью
  • здравствует новая плоть

— In the new flesh.

В новой плоти.

I think I’ll take the new flesh and bones across the pond, back to Europe.

Я думаю, что возьму свои новые плоть и кости и рвану в Европу.

Look at you, standing there cradling the new flesh I’ve given you.

Та новая плоть, что я вам дала она поможет нам.

To become the new flesh, you first have to kill the old flesh.

Чтобы стать новой плотью, сначала нужно умертвить старую

Long live the new flesh.

Да здравствует новая плоть!

Long live the new flesh!

Да здравствует новая плоть!

Your body has already done a lot of changing, but that’s only the beginning, the beginning of the new flesh.

Tвое тело уже очень сильно изменилось… Hо это только начало начало новой плоти

I need new flesh to wear.

Мне нужно новое тело.

  • Ньургун боотур перевод
  • Нью йорк сочинение на английском с переводом
  • Ныть перевод на английский
  • Нью рулс дуа липа текст перевод
  • Ныряльщик перевод на английский