Нью эйдж перевод

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


new age

существительное

мн.
new ages

новый век

м.р.

In this “new age of timber,” we would grow wood, build with wood, and allow our forests to thrive.

В этот “новый век лесоматериалов” мы будем выращивать древесину, строить из древесины и позволим процветать нашим лесам.

Больше

нью-эйдж

м.р.
(Музыка)

Прослушать



She’s an ordained New Age High Priestess.

Она — верховная жрица религии нью-эйджа.

Больше

Контексты с «new age»

In this “new age of timber,” we would grow wood, build with wood, and allow our forests to thrive.
В этот “новый век лесоматериалов” мы будем выращивать древесину, строить из древесины и позволим процветать нашим лесам.

She’s an ordained New Age High Priestess.
Она — верховная жрица религии нью-эйджа.

One might think that it was some sort of religious campaign, or maybe the marketing of a new age product.
Можно подумать, что это что-то вроде религиозной кампании или, возможно, маркетинг продукта нового века.

He’s very devout, in a New Age way.
Он очень верующий, но в духе Нью-эйдж.

Hatoyama’s talk about a «new age,» which sounds strange from a Western perspective, is in harmony with the Japanese way:
Разговоры Хатоямы о «Нью Эйдж» (новом веке), которые звучат странно с западной точки зрения, находятся в гармонии с японским путем:

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

  • 1
    New Age

    • New Age (Movement)
    «Нью эйдж»/«Новый век», социальное и культурное движение, сформировавшееся во второй половине XX

    в.

    Претендует на создание нового глобального мировоззрения, именуется то «движение за развитие человеческих способностей», то «сознание эпохи Водолея», то «новое мышление». Ключевое понятие — «революция сознания», стремление к соединению науки, религии, оккультизма и мистики; большое значение придаётся индивидуальному духовному опыту. Вызывает подозрение у христиан-фундаменталистов, считающих «Новый век» порождением дьявола (

    тж.

    New Age Movement)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New Age

  • 2
    new age

    English-Russian dictionary of Information technology > new age

  • 3
    New Age

    Dictionary of names translation of ‘Lord of the Rings Tolkien > New Age

  • 4
    new age

    новое время; период с середины XVIII века, характеризующийся радикальным изменением человеческих отношений и аналогичными процессами в области знания.

    * * *

    новое время; период с середины XVIII века, характеризующийся радикальным изменением человеческих отношений и аналогичными процессами в области знания.

    Англо-русский словарь по социологии > new age

  • 5
    New Age

    Универсальный англо-русский словарь > New Age

  • 6
    new age

    Универсальный англо-русский словарь > new age

  • 7
    new age

    English-Russian musical dictionary > new age

  • 8
    New Age

    нью-эйдж

    English-Russian dictionary of musical terminology > New Age

  • 9
    new age pad

    вчт

    глухой звук в стиле «new age»

    English-Russian electronics dictionary > new age pad

  • 10
    new age pad

    вчт.

    глухой звук в стиле «new age»

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > new age pad

  • 11
    New Age music

    Англо-русский современный словарь > New Age music

  • 12
    new age healing

    Универсальный англо-русский словарь > new age healing

  • 13
    New Age movements

    Westminster dictionary of theological terms > New Age movements

  • 14
    cargo cult (Any of the religious movements chiefly, but not solely, in Melanesia that exhibit belief in the imminence of a new age of blessing, to be initiated by the arrival of a special cargo of goods from supernatural sources)

    Общая лексика:

    культ Даров небес

    Универсальный англо-русский словарь > cargo cult (Any of the religious movements chiefly, but not solely, in Melanesia that exhibit belief in the imminence of a new age of blessing, to be initiated by the arrival of a special cargo of goods from supernatural sources)

  • 15
    age

    1. n возраст

    canonical age — канонический возраст, возраст рукоположения

    mental age — умственное развитие, соотносимое с возрастом

    2. n продолжительность, срок жизни

    3. n юр. совершеннолетие

    to be under age — не достичь совершеннолетия, быть несовершеннолетним

    to come of age — достичь совершеннолетия, стать совершеннолетним

    4. n геол. период, эра

    5. n ист. век, эпоха

    atomic age, the age of atom — атомный век, век атома

    6. n обыкн. разг. долгий срок, вечность

    7. n старость, дряхлость

    8. n возвыш. поколение

    9. n тех. срок службы

    exposure age — период облучения; срок, в течение которого метеорит подвергался космическому облучению до падения на Землю

    10. n карт. игрок, сидящий слева от сдающего

    11. n возрастной

    12. v стареть, стариться

    13. v состарить; старить

    14. v спец. выдерживать

    15. v спец. подвергать искусственному старению

    16. v спец. вызревать

    17. v спец. эл. тренировать

    Синонимический ряд:

    1. ages (noun) aeon; aeons; ages; blue moon; coon’s age; dog’s age; donkey’s years; eternity; long

    2. era (noun) century; date; day; days; eon; epoch; era; time

    3. maturity (noun) adolescence; adulthood; childhood; decline; infancy; majority; maturity

    4. old age (noun) caducity; elderliness; old age; senectitude; senescence; years

    5. period (noun) duration; generation; life span; lifetime; period; stage of life

    6. mature (verb) decline; deteriorate; develop; grow; grow older; grow up; maturate; mature; mellow; ripen; season

    Антонимический ряд:

    infancy; instant; moment; youth

    English-Russian base dictionary > age

  • 16
    new

    1. n новое

    2. a новый; ранее не существовавший

    new arrival — только что прибывший ; новый приезжий

    3. a новый, только что обнаруженный или открытый

    4. a новый, не бывший в употреблении

    5. a современный, новейший

    New Greek — новогреческий язык; современный греческий язык

    6. a пренебр. часто новоявленный, недавний

    7. a незнакомый

    8. a неопытный, новый

    new chum — новый сотрудник ; новенький, новичок

    9. a иной, другой; обновлённый

    10. a ещё один, ещё несколько; дополнительный, новый

    new trial — новое рассмотрение дела, пересмотр дела

    11. a свежий

    12. a молодой

    13. a как компонент сложных слов ново-, свеже-, только что

    new departure — новая линия ; новая инициатива, почин, новшество

    Mary has taken a new lease of life since she became interested in gardening — заинтересовавшись садоводством, Мери воспрянула духом

    14. adv недавно, только что

    new Australian — иммигрант, недавно поселившийся в Австралии

    15. adv заново, вновь

    Синонимический ряд:

    1. additional (adj.) added; additional; another; else; extra; farther; further; increased; more; other; supplementary

    2. current (adj.) current; faddish; fashionable; latest; modern; modish; popular

    3. different (adj.) brand-new; different; dissimilar; distinct; unlike

    4. fresh (adj.) bizarre; fresh; innovative; inventive; just out; late; modernistic; neoteric; newfangled; new-fashioned; new-sprung; novel; original; recent; uncontaminated; unique; unprecedented; unspoiled; unused; unusual

    5. present (adj.) contemporary; existent; existing; present; present-day

    6. pristine (adj.) pristine; untouched; virgin

    7. refreshed (adj.) refreshed; regenerated; reinvigorated; renewed; revived

    8. unfamiliar (adj.) strange; unaccustomed; unfamiliar

    9. untrained (adj.) incompetent; inexperienced; unseasoned; unskilled; untrained

    10. recently (other) afresh; anew; freshly; lately; newly; of late; recently

    Антонимический ряд:

    antique; archaic; deteriorated; obsolete; old; old-fashioned; outmoded; prehistoric; primeval; primordial; stale; used; worn

    English-Russian base dictionary > new

  • 17
    new

    English-Russian big medical dictionary > new

  • 18
    New Stone Age

    геол. неолит, новый каменный век

    jazz age — век джаза, двадцатые годы

    English-Russian base dictionary > New Stone Age

  • 19
    New Stone Age

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > New Stone Age

  • 20
    new stone age

    [͵nju:ʹstəʋn͵eıdʒ]

    неолит, новый каменный век

    НБАРС > new stone age

  • См. также в других словарях:

    • New Age — (engl. „Neues Zeitalter“) war eine im letzten Drittel des 20. Jahrhunderts gebräuchliche Bezeichnung für Esoterisches im Umfeld der Hippie Bewegung. Ursprünglich etwa synonym mit dem astrologisch begründeten Begriff „Wassermannzeitalter“, wurde… …   Deutsch Wikipedia

    • New age — „New Age“ (engl. „Neues Zeitalter“) war eine im letzten Drittel des 20. Jahrhunderts gebräuchliche Bezeichnung für Esoterisches im Umfeld der Hippie Bewegung. Ursprünglich etwa synonym mit dem astrologisch begründeten Begriff… …   Deutsch Wikipedia

    • New-age — Les sept chakras dans la représentation du New Age Le New Age (ou Nouvel Âge) est un vaste courant spirituel occidental des XXe siècle et XXI …   Wikipédia en Français

    • New age — Les sept chakras dans la représentation du New Age Le New Age (ou Nouvel Âge) est un vaste courant spirituel occidental des XXe siècle et XXI …   Wikipédia en Français

    • New Age — 〈[ nju: ɛıdʒ] n.; ; unz.〉 eine u. a. von Kalifornien seit den 60er Jahren ausgehende Bewegung, die wegen der globalen ökol. u. sozialen Krisen in allen Lebensbereichen ein neues Denken u. Handeln, ein ganzheitl. u. spirituelles Selbst u.… …   Universal-Lexikon

    • NEW AGE — «L’homme réapprendra à penser / Grâce au verseau / Grâce au Verseau.» La comédie musicale Hair le proclamait déjà haut et fort, à la fin des années 1960: le monde va changer d’ère, connaître un nouvel âge, si l’on veut bien traduire littéralement …   Encyclopédie Universelle

    • New Age — New Age1 adj relating to ↑spiritual beliefs, types of medicine, and ways of living that are not traditional Western ones ▪ the New Age movement New Age 2 New Age2 n (the) New Age New Age beliefs and ways of living …   Dictionary of contemporary English

    • new age — loc.s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. movimento di pensiero sviluppatosi negli Stati Uniti nei tardi anni Ottanta, caratterizzato dal rifiuto ideologico e culturale del consumismo e dello sviluppo tecnologico, che propone un modello di vita… …   Dizionario italiano

    • new age — sb. (fk.), i sms. new age , fx new age bevægelse, new age musik …   Dansk ordbog

    • New Age —    New Age can be defined as a popularization of historical European esoteric traditions, making the pursuit of self knowledge accessible to the contemporary individualized, globalized, and consumerist world. A catch phrase used by many adherents …   Historical dictionary of shamanism

    • New Age — adjective New Age ideas and activities are not connected with the main churches or with traditional medical practices, ways of working, political systems, etc. a. used about people who follow New Age ideas and activities …   Usage of the words and phrases in modern English


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Предложения


    Otherwise, a new age cannot come into full physical manifestation but will be stopped before it breaks through to the physical octave.



    Иначе новый век не сможет прийти в полное физическое проявление, но будет остановлен прежде, чем он прорвется в физическую октаву.


    However, opening your mind to anything that comes along will not bring in the new age either.



    Однако, открытие вашего разума всему, что приходит, также не принесет новый век.


    This began a new age for all humanity.



    С этого момента и началась новая эра для всего человечества.


    Our new age of individuality breeds many more options than we used to have.



    Наша новая эра индивидуальности порождает гораздо больше вариантов, чем мы привыкли иметь.


    Civilization is evolving, and each new age requires a corresponding development of information technology.



    Цивилизация развивается, и каждая новая эпоха требует соответствующего развития информационных технологий.


    The new age will begin, irrespective of your choices and actions.



    Новая эра начнется, независимо от вашего выбора и действий.


    That new age will not arrive if we continue to ignore the deep inequalities and injustices in our societies.



    Но эта новая эра не настанет, если мы и далее будем игнорировать глубокое неравенство и несправедливость в наших обществах.


    A new age of globalization — in fact something more like hyper-globalization — was launched.



    Новая эра глобализации — в действительности нечто больше похожее на гипер-глобализацию — была запущена.


    A full-scale decoupling between the world’s two largest economies is now under way, and a new age of zero-sum competition is beginning.



    В настоящее время идет полномасштабное разделение между двумя крупнейшими экономиками мира, и начинается новая эра конкуренции с нулевой суммой.


    In a fantastic world of magic and monsters, a new age of adventure unfolds.



    В фантастическом мире монстров и магии наступает новая эра приключений.


    A new age of prosperity is beginning with workers, soldiers and scientists.



    Новый век процветания начинается с рабочих, солдат и ученых.


    A new age that, until now, you could only dream about.



    Новый Век — то, что до сих пор Вам могло только присниться.


    In this new age of identity politics, the dispute over immigration has become a battle for Germany’s soul.



    В этот новый век политики идентичности, спор об иммиграции стал битвой за немецкий дух.


    As Bush suggested, globalization is the new age and the old one isn’t coming back.



    Как предположил Буш, глобализация — это новый век, а старый уже не вернется.


    When vehicle manufacturing started in India for the typical man, a new age was launched.



    Когда в Индии началось производство автомобилей для простого человека, началась новая эра.


    When vehicle manufacturing began in India for the common man, a new age was introduced.



    Когда в Индии началось производство автомобилей для простого человека, началась новая эра.


    In this new age of forever wars, even Somalia looks different.



    В этот Новый век вечных войн даже Сомали выглядит по-другому.


    The new age of imperialism is also a new age of revolt.


    Either worldwide darkness and a new age of tyranny and oppression with a scientific overlay, or a new age of liberty and freedom and a new renaissance.



    Либо Средневековье и новая эра тирании и притеснения с научным налётом, или новый век свободы и нового Возрождения.


    Politics in this new age creates win-win relationships that support everyone involved.



    Политика в этом новом веке создает беспроигрышные отношения, которые поддерживают всех, кто участвует.

    Ничего не найдено для этого значения.

    Предложения, которые содержат new age

    Результатов: 3834. Точных совпадений: 3834. Затраченное время: 148 мс

    new age — перевод на русский

    • новой эры
    • нового века
    • новую эпоху
    • новомодных
    • новое время
    • нового поколения
    • нью-эйдж

    Behold the dawn of a new age.

    Грядёт рассвет новой эры.

    It is our hope that this unprecedented act of cooperation between two previously hostile governments will mark the beginning of a new age of cooperation and trust.

    Мы надеемся, что этот беспрецедентный акт сотрудничества между двумя ранее враждовавшими правительствами ознаменует начало новой эры добрососедства и доверия.

    If you accept… we believe it will signal a new age of peace and prosperity.

    Если же вы примете его мы верим, что это будет знаком новой эры мира и процветания.

    Is it the herald of a new age, better things to come or the mass destruction of everything we hold dear?

    Является ли он глашатаем новой эры, высшим существом, которое пришло или массовым разрушителем всего, что нам дорого?

    Bear witness, Clark Kent… to the dawn of a new age!

    — Будь свидетелем, Кларк Кент, рассвет новой эры!

    Показать ещё примеры для «новой эры»…

    But afterwards the possibility of a new age of happiness.

    Но всегда после этого маячила возможность нового века счастья.

    Dawn of a new age.

    Рассвет нового века.

    Remember, this is not just the end of a long war, but it is the dawn of a new age.

    Помните, это не просто конец долгой войны, это — заря нового века.

    Others suggest it may be a whole dawn of a new age where we actually move into a more conscious way of life.

    Другий предполагает, что это может быть целый рассвет нового века где мы фактически перемещаются в более сознательный образ жизни.

    That is the most important man in the world, Senator, the father of the new age.

    Это важнейший человек в мире, сенатор, отец нового века.

    Показать ещё примеры для «нового века»…

    Genes are the keys that unlocks the door to a new age, Erik.

    Гены это ключ от двери, ведущей в новую эпоху, Эрик.

    With it, Davy was about to propel us into a new age.

    С ее помощью Дэви был готов отправить нас в новую эпоху.

    In this new age, that is what the sword must teach you.

    Если в новую эпоху вы хотите изучать искусство меча, то Камия Кашшин подойдёт вам лучше, осмелюсь сказать.

    Building the new age is much harder work than destroying the old one.

    Строить новую эпоху куда труднее, чем разрушать старую.

    It must stand… as a city destined to lead the world into a new age.

    Нужно выдержать, и тогда город приведёт мир в новую эпоху.

    Показать ещё примеры для «новую эпоху»…

    All that New Age religious stuff, it just gives me the creeps.

    Мне не по себе от этих новомодных религиозных бредней.

    YEAH, WHAT WOULD WE DO WITHOUT BEN AND HIS NEW AGE GOBBLEDYGOOK?

    Что бы мы делали без Бена и его новомодных выражений? ..

    I suppose some would call the Dalai Lama a new age weirdo.

    Ну да, для кого-то Далай Лама — новомодный дурень.

    Yeah, see, the last thing I need is some new age nonsense rattling around inside my head.

    Видишь ли, меньше всего мне нужна всякая новомодная ерунда, засевшая в моей голове.

    Sara is really into new age things, so I’m gathering all of our friends for a spiritual healing party.

    Сара любит эти новомодные заморочки так что, я собираю всех наших друзей для вечеринки духовного исцеления

    Показать ещё примеры для «новомодных»…

    We are standing on the brink of a new age.

    Слушай, мы стоим на пороге нового времени.

    She would see Pi for the ambition-free hippie that he is, and now he’s morphed into some kind of new age crusader.

    Она увидит в Пае не амбициозного хиппи Каким он и является, а сейчас он превратился в своего рода крестоносца нового времени.

    Ten years since struggle and blood brought us to a new age.

    С тех пор, как мы борьбой и кровью проложили путь в новое время, прошло уже десять лет.

    We’re moving toward a new age and I fear it won’t suit you.

    Наступает новое время и, боюсь, оно вам не походит.

    It’s a new age, Mannix, and we’re part of it.

    Настают новые времена, Мэнникс, и мы их часть.

    Показать ещё примеры для «новое время»…

    I think the whole New Age healing modality type of conversation is better suited to the dinner table.

    Я думаю все эти разговоры о способах лечения нового поколения больше уместны за обеденным столом.

    Its varied and seemingly random symptoms, its resistance to both traditional and new age medicine, why Changnesia affects the memory but not the ability to make forced puns…

    Она имеет разнообразные и на вид произвольные симптомы, она устойчива к традиционной медицине и медицине нового поколения. Почему Ченгнезия влияет на память, но не на способность придумывать несмешные каламбуры?

    Those people are a bunch of spoiled new age hippies with way too much money.

    Эти люди кучка избалованных хиппи нового поколения, у которых есть деньги.

    It’s either new age, that pointless meandering zombie noise played by pseudo spiritual lunatics who think wind chimes are a musical instrument, or else it’s soft rock, soft rock, that lame ass weak non threatening

    Это или что то из нового поколения, эти бессмысленные шумы блуждающих зомби сыгранные псевдодуховными лунатиками которые думают что свист ветра музыкальный инструмент. Или это такой мягкий рок. Мягкий рок.

    [Manson] And with him, we will lead the world to a bright, beautiful light… of a new age.

    И с ним мы поведём мир к прекрасному яркому свету… нового поколения.

    So I think that what we should do… to confront properly the threat of ecological catastrophe… is not all this New Age stuff… to break out of this technological manipulative mold… and to found our roots in nature, but, on the contrary, to cut off even more these roots in nature.

    Поэтому, я думаю, что нам следует должным образом встретить угрозу экологических катастроф, но не в стиле Нью-Эйдж, то есть вырваться из этой технологической манипулятивной могилы и вернуться к нашим истокам в природе, а, напротив, отдалиться от этих истоков ещё дальше.

    New Age philosophy major.

    Изучаю философию движения нью-эйдж.

    It’s New Age music.

    Это нью-эйдж музыка.

    He’s very devout, in a New Age way.

    Он очень верующий, но в духе Нью-эйдж.

    You have your non-committal nonsense, I have my new age wealth lie I can serve up to any client.

    Вы уклоняетесь от какой-либо конкретики а я вешаю своим клиентам лапшу нью-эйджа.

    Примеры из текстов

    Some New Age thing?»

    Достижение новой эры?

    Mead, Richelle / FrostbiteМид, Райчел / Ледяной укус

    Ледяной укус

    Мид, Райчел

    © Перевод. Б.Жужунава. 2009

    © Издание на русском языке, ООО «Издательство «Эксмо», 2009

    © 2008 Richelle Mead

    Save the New Age bullshit for the… for the guy… your… «

    Оставь это дерьмо для… того… для парня… твоего…

    King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки

    Дьюма-Ки

    Кинг, Стивен

    © Перевод В.А. Вебер, 2008

    © ООО Издательство «АСТ МОСКВА», 2009

    © Stephen King, 2008

    This much of Rumfoord’s story was true: The Whale was going to be renamed and fired on Tuesday, and the President of the United States was announcing a New Age of Space.

    А вот что в рассказе Румфорда — правда: «Кит» будет действительно переименован и запущен во вторник, а президент Соединенных Штатов и вправду провозгласит начало Новой Космической Эры.

    Vonnegut, Kurt / The Sirens of TitanВоннегут, Курт / Сирены Титана

    Сирены Титана

    Воннегут, Курт

    © Издательство «Университетское», 1988

    The Sirens of Titan

    Vonnegut, Kurt

    © 1959 by Kurt Vonnegut, Jr

    This new age of interdependence and integration offers many opportunities to all peoples of the world, but it also poses many dangers.

    Эта новая эра взаимозависимости и интеграции открывает перед всеми народами мира множество возможностей, но чревата и многочисленными опасностями.

    © Организация Объединенных Наций, 2010 год

    He stated the case of the old days to the people of the new age, to the woman at his side.

    Он говорил о прошлом народу новой эпохи, говорил женщине, стоявшей возле него.

    Wells, Herbert George / When the Sleeper WakesУэллс, Герберт / Когда спящий проснется

    Когда спящий проснется

    Уэллс, Герберт

    © Издательство «Правда», 1964

    When the Sleeper Wakes

    Wells, Herbert George

    © 2009 by IAP. Las Vegas. Nevada. USA.

    Do you know why we’ve re-entered the Court of the Crimson King in this new age of darkness”

    Знаешь, почему мы снова присоединились к свите обагренного кровью младенцев царя в эту эпоху тьмы?

    King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница

    Бессонница

    Кинг, Стивен

    © Stephen King, 1994

    © Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003

    © ООО «Издательство АСТ», 2003

    It was the first of the ten great rubbish burnings that opened the new age.

    Это было первое из десяти великих сожжений всего негодного хлама, которыми открылся новый век.

    Wells, Herbert George / In the Days of the CometУэллс, Герберт / В дни кометы

    В дни кометы

    Уэллс, Герберт

    © Издательство «Правда», 1964

    In the Days of the Comet

    Wells, Herbert George

    © 2011 by Publishing in Motion

    When he passed from me world of mortal men, Allanon believed the age of magic at an end and a new age begun.

    Когда он уходил из мира смертных, то верил, что эпоха магии закончилась.

    Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки Шаннары

    Потомки Шаннары

    Брукс, Терри

    The Scions of Shannara

    Brooks, Terry

    The company of a child of his own age will instil new spirit into him soon, and by wishing for strength he’ll gain it.’

    В обществе сверстницы он сразу оживится. Ему захочется набраться сил, и силы явятся.

    Bronte, Emily / Wuthering HeightsБронт Эмили / Грозовой перевал

    Грозовой перевал

    Бронт Эмили

    © Издательство «Правда», 1988

    Wuthering Heights

    Bronte, Emily

    ©2009 by Pearson Education, Inc.

  • Нью ворлд перевод скилов
  • Нью флеш перевод
  • Ньургун боотур перевод
  • Нью йорк сочинение на английском с переводом
  • Ныть перевод на английский