Нож по немецки перевод

Контексты с «нож»

Можно у вас попросить нож?
Kann ich bitte ein Messer haben?

кушетка психотерапевта, таблетки и нож.
das Sofa eines Therapeuten, Tabletten oder das Messer.

Я держу нож в руке.
Ich halte das Messer in meiner Hand.

Можно мне одолжить Ваш нож?
Kann ich Ihr Messer ausleihen?

Я не могу найти нож.
Ich kann das Messer nicht finden.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «нож» на немецкий

Messer n

Klinge f

Taschenmesser

gestochen

Brieföffner

Küchenmesser

Buttermesser

Предложения


Похоже мы нашли наш толстый нож.



Sieht aus, als hätten wir unser breites Messer.


Только этот нож может убить переселенца.



Ein Passagier kann nur mit diesem Messer getötet werden.


Я наточил этот нож перед завтраком.



Also, ich habe diese Klinge vor dem Frühstück geschliffen.


Уверен, она пошутила про нож.



Ich bin sicher, das mit der Klinge war ein Witz.


Я пытаюсь найти мой Швейцарский нож



Ich habe versucht, meine Schweizer Taschenmesser zu finden.


Мне вы дали нож, а пистолет оставили для себя.



Sie haben mir eine Klinge gegeben und die Pistole für sich behalten.


Тогда киньте мне нож… и сожгите все оставшееся.



Dann werft mir eine Klinge zu und verbrennt alles, was übrig bleibt.


Этот нож теперь содержит всю силу, собранную мной от вампиров.



Diese Klinge enthält nun die ganze Macht, die ich von den Vampiren geerntet habe.


Криси, принеси мне большой нож, который у стены.



Chrissy! Drüben an der Wand! Hol mir das große Messer.


Это единственный нож, что остался.



Das ist das einzige Messer, das noch übrig ist.


Господа, я ложусь под нож.



Meine Herren, höchste Zeit, dass ich unters Messer komme.


Когда Ренар умрёт, я опущу нож.



Sobald Reynard tot ist, lege ich die Klinge ab.


Покажи мне нож, который я тебе дал.



Gib mir das Messer, das ich dir gegeben habe.


Она берет нож и приставляет к его горлу.



Sie zieht ein Messer und hält es ihm an die Kehle.


Сейчас нам нужны нож, одежда и туфли.



Jetzt brauchen wir noch das Messer, die Kleidung und die Schuhe.


Ритуальный нож, которым ведьмы собирают энергию.



Das ist ein Ritualdolch. Hexen lenken damit Energie.


А теперь медленно толкни нож к…



Okay, und jetzt kicken Sie langsam das Messer zu mir…


Мексиканец схватил пострадавшего, повалил его и приставил нож.



Der Mexikaner packte das Opfer, warf es zu Boden, zog ein Messer.


Затем огонь, нож и ключ.



Dann Feuer, ein Messer und ein Schlüssel.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат нож

Результатов: 1960. Точных совпадений: 1960. Затраченное время: 53 мс

Your browser does not support audio.

What’s the German word for knife? Here’s a list of translations.

German Translation


Messer

More German words for knife

das
Messer

noun



blade,
razor,
cutter,
spreader
der
Dolch

noun



dagger,
dirk,
bodkin

erstechen

verb



kill,
stab to death

erdolchen

verb



stab

einstechen auf

verb



knife

Find more words!

Use * for blank tiles (max 2)
Advanced Search
Advanced Search
Use * for blank spaces
Advanced Search
Advanced Word Finder

See Also in English


knife and fork



Messer und Gabel

utility knife



Allzweckmesser

carving knife

noun



Tranchiermesser

kitchen knife



Küchenmesser

butter knife

noun



Buttermesser

pocket knife

noun



Taschenmesser

bread knife

noun



Brotmesser

putty knife



Spachtel

sharp knife



scharfes Messer

knife edge



Messerschneide

Similar Words


machete

noun



Machete,
Buschmesser

cutter

noun



Cutter,
Messer,
Schneider,
Kutter,
Schleifer

dagger

noun



Dolch,
Kreuz

cleaver

noun



Spalter,
Beil,
Hackbeil

Nearby Translations

knicks

knick-knacks

knickknacks

knick-knack

knick knack

knickknack

knife and fork

knife attack

knife blade

knife block

knife cut

knifed

Translate to German

go
Word Tools Finders & Helpers Apps More Synonyms

Synonyms

Antonyms

Rhymes

Sentences

Nouns

Verbs

Adjectives

Adverbs

Plural

Singular

Past Tense

Present Tense

Word Unscrambler

Words With Friends

Scrabble

Crossword / Codeword

iOS / Apple

Android

Home

About Us

Terms of Use

Privacy Statement

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Antonyms

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Copyright WordHippo
© 2024
  • 1
    нож

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож

  • 2
    нож

    Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > нож

  • 3
    нож

    м

    нож, копытный — Hufkratzer m

    нож, такелажный — Takelmesser n

    Русско-немецкий спортивный словарь > нож

  • 4
    нож

    n

    1)

    gener.

    Schneide, Messer, Fummel

    3)

    eng.

    Erddränschwert , Meßschneide , Scherbacke , Schlegel , Schläger , Schneidmesser , Schneidstempel, Schwert , Zugmesser

    11)

    textile.

    Abstreifmesser, Leitmesser , Schiene

    13)

    food.ind.

    Messer (der Schneidmaschine) , Schabeisen, Teilmesser , Abstreicher , Abstreifer

    16)

    wood.

    Messereinheit, Schläger

    Универсальный русско-немецкий словарь > нож

  • 5
    нож

    Русско-немецкий словарь по искусству > нож

  • 6
    нож

    Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нож

  • 7
    нож

    Abstreifer метал., Abstreifmesser, Erddränschwert, Hubmesser, Leitmesser, Meßschneide, Messer, Schneide, Scherbacke, Schlegel, Schaftmesser, Schiene текст., Schläger, Schneidmesser, Schwert, Zugmesser

    Russian-german polytechnic dictionary > нож

  • 8
    нож

    м

    Mésser n

    ••

    пристава́ть к кому́-либо с ножо́м к го́рлу — (D) das Mésser an die Kéhle sétzen

    быть с кем-либо на ножа́х — mit j-m im Streit sein

    Новый русско-немецкий словарь > нож

  • 9
    нож

    Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > нож

  • 10
    нож

    m (29 e.; ­ей) Messer n; Schneide f; Öffner; fig. Stich; Dolchstoß; на ножах im Streit, bis aufs Messer; хоть ножом режь F zum Schneiden

    Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > нож

  • 11
    нож

    Руccко-немецкий медицинский малый словарь > нож

  • 12
    нож-мешалка

    Russian-german polytechnic dictionary > нож-мешалка

  • 13
    нож-ботвосрезатель

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож-ботвосрезатель

  • 14
    нож-коросним

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож-коросним

  • 15
    нож-пила

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож-пила

  • 16
    нож-салазки

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож-салазки

  • 17
    нож-сапка

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож-сапка

  • 18
    нож-сбрасыватель

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож-сбрасыватель

  • 19
    нож-скобель

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож-скобель

  • 20
    нож-скребок

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нож-скребок

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • нож — нож/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • НОЖ — а; м. 1. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. Удар ножом. Нарезать, отрезать ножом. Тупой, острый нож. Финский нож (короткий с широким лезвием, обычно носимый в ножнах). Приготовить, пустить под нож… …   Энциклопедический словарь

  • НОЖ — муж. ножик, ножичек; ножища; стальная, или наваренная сталью железная полоса, в черене, в колодке, для резанья. В ноже отличают: плашку или полосу, лист, и колодочку, черен; в плашке: лезо, лезвие, резь, острое ребро: обух, обушок, тупее, тупое,… …   Толковый словарь Даля

  • нож — без ножа зарезать, быть на ножах, приставать с ножом к горлу, приступать с ножом к горлу, тупым ножом резать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нож лезвие; чертилка, панга,… …   Словарь синонимов

  • нож — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? ножа, чему? ножу, (вижу) что? нож, чем? ножом, о чём? о ноже; мн. что? ножи, (нет) чего? ножей, чему? ножам, (вижу) что? ножи, чем? ножами, о чём? о ножах 1. Нож это инструмент для резания, который… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Нож —     Нож снится к разлуке, ссорам и убыткам в делах.     Ржавый нож означает неудовлетворенность в семейных делах или разрыв с любимым человеком.     Острый и полированный нож предвещает грядущие тревоги, сломанный – крушение всех надежд.    … …   Большой универсальный сонник

  • НОЖ — НОЖ, ножа, муж. Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки. Столовый нож. Перочинный нож. || Режущая часть разных инструментов. Нож в мясорубке. ❖ Быть на ножах с кем (разг.) враждовать. Под ножом (умереть; разг.) умереть во время… …   Толковый словарь Ушакова

  • нож —      Не только древнейший предмет столового прибора, но и наиболее древний инструмент человечества, появившийся не менее как за 50 тысяч лет до н.э. Дифференциация ножей для разных целей началась еще в первобытное время. В эпоху неолита ножи… …   Кулинарный словарь

  • нож — НОЖ, а, муж. 1. Предмет для резания, состоящий из лезвия и ручки, а также режущая часть инструментов. Охотничий, столовый, перочинный н. Разрезной н. (для разрезывания бумаги). Штыкн. Н. мясорубки. Н. резака. Н. в спину (также перен.:… …   Толковый словарь Ожегова

  • Нож — орудие для резания: металлич. полоса с острым краем, закрепленная в черенке ручке. Имеется много разновидностей Н., различающихся по форме и по функциям: столовый, с тупым закругленным лезвием; кухонный; мясницкий, с массивным лезвием; столярный… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Нож — см. Оружие и орудия труда …   Библейская энциклопедия Брокгауза

нож по-немецки
Messer

нож

Род

Род слова Messer — средний. Например das Messer.

Определения

нож
     [1] Messer
          [1] „На допросе он сказал, что сорок с лишним человек сами бросались на его нож, и как бы он не пытался убежать от бушующей толпы самоубийц, нож каждую секунду покрывался новой порцией крови. Вот так и было.“

Произношение

pronunciation

Дополнительные слова для «Кухня»

Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта:


  • Новую перевод на английский
  • Ногу свело перевод на английский
  • Нож по английски перевод
  • Ног азы хорзах уа уад перевод
  • Ногу свело super creature текст перевод