Новогодняя сказка на английском языке перевод


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «новогодняя сказка» на английский

New Year’s fairy tale

New Year’s Tale

Christmas tale


Веселая музыкальная новогодняя сказка для детей, о том как лесные животные встречают Новый год.



It is a cheerful musical New Year’s fairy tale for children about wood animals who meet New year together.


Эта новогодняя сказка поведает детям и напомнит взрослым, что только смело бросаясь в бой можно выиграть сражение, а могущественной силе любви по силам победить любые злые чары.



This New Year’s fairy tale will tell the children and remind adults that only boldly rushing into battle you can win the battle, and the powerful power of love can defeat any evil charm.


Рождественские гуляния будут проходить в рамках шоу-программы «Новогодняя сказка«, которая длится с 16 декабря и по 14 января.



Christmas festivities will be held within the show program «New Year’s Tale«, which lasts from December 16 to January 14.


15 и 16 декабря Древний Киев в «Парке Киевская Русь» приглашает на открытие грандиозной программы «Новогодняя сказка» для детей и взрослых.



On December 15 and 16, in the Principality of Kievan Rus, the grandiose program «New Year’s Tale» for children and adults will open.


Также была выпущена детская новогодняя сказка «иван Царевич и серый волк» (режиссер: Анна Жилина, автор: Николай Ерохин).



Also was released children’s Christmas tale «Ivan Tsarevich and the gray wolf» (Director: Anna Zhilina, author: Nikolai Erokhin).


Новогодняя сказка «В поисках принцессы»


Осталось всего несколько дней до наступления Старого Нового 2019 года, и в центре поддержки детей находящихся в трудной жизненной ситуации города Костанай прошла новогодняя сказка.



There are only a few days left before the old new 2019, and a new year’s fairy tale was held in the center of support for children in difficult life situation in Kostanay.


28-30 декабря: Новогодняя сказка для детей.


20 января: Новогодняя сказка «Морозко» — спектакль о доброй девочке Настеньке и ее ленивой сестре Федукле.



January 20: New Year’s fairy tale «Morozko» — a play about a kind girl Nastenka and her lazy sister Fedukla.


В предшествие 2016 года Катерина написала песню «Новогодняя сказка» и спела её вместе с замечательным вокалистом Александром Рипчанским.



In the preceding 2016 Catherine wrote the song «Christmas Tale» and sang it together with a remarkable singer Alexander Ripchanskim.


Новогодняя сказка, или как Алиса с юными зрителями спасали страну чудес



New Year’s Tale, or how Alice and the Young Spectators Saved the Wonderland


Шоу-программа «Новогодняя сказка» со спектаклем будет проходить будет 15-16 декабря, 19 декабря, 22-25 декабря, 29-30 декабря, со 2 по 7 января и 12-13 января.



The show program «New Year’s fairy tale» with a performance will be held on December 15-16, December 19, December 22-23, December 25, December 29-30, from January 2 till 7 and January 12-13.


28 декабря 2018 года, в рамках программы «Счастливое детство», коллектив филиала РГП «Госэкспертиза» в г. Алматы принял участие в акции «Новогодняя сказка».



On December 28, 2018, within the framework of the «Happy Childhood» program, the staff of the branch of the RSE «Statexpertise» in Almaty took part in the «New Year’s Tale» event.


Шоу-программа «Новогодняя сказка» и настоящая новогодняя мистерия развернутся в Древнем Киеве в Княжестве Киевская Русь накануне и во время новогодних праздников и Рождественских каникул.



The «New Year’s fairy tale» show-program and the real New Year’s mystery will be held in Ancient Kiev in the Principality of Kievan Rus during the Christmas and the New Year holidays.


Новогодняя сказка для особых Принцесс


Пусть новогодняя сказка приходит в каждый дом


В любом случае вас ждут настоящие новогодние чудеса и новогодняя сказка.


Может быть, у тебя уже есть любимая новогодняя сказка?


Читая свой гороскоп на декабрь 2016 года, Раки поймут, что новогодняя сказка всё-таки существует.



Reading their horoscope for December 2017, Cancer representatives will realize that Christmas fairy tale does exist.


Но на то и существует новогодняя сказка, чтобы реализовать ее.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 43. Точных совпадений: 43. Затраченное время: 41 мс

Once upon a time, there was a little village nestled in the snowy mountains. The village was famous for its New Year’s Eve celebrations. It was said that the best New Year’s Eve parties in the world were held in this village.

As the winter approached, the villagers started getting ready for the big night. Every family started decorating their homes with colorful lights, ornaments, and other festive decorations. The scent of freshly baked cookies and cakes filled the air.

On the day of the New Year’s Eve, everyone in the village gathered on the main street. The street was decorated with sparkling lights, streamers, and balloons. The air was filled with the sound of laughter, chatter, and music.

As the clock struck midnight, the sky lit up with fireworks. The villagers cheered and hugged each other, wishing each other a happy new year.

However, this year was special. A wise old man, known as Grandpa Noel, was going to visit the village. Grandpa Noel was a magical man. He had the power to grant wishes on New Year’s Eve.

When Grandpa Noel arrived, everyone rushed to see him. They told him about their wishes for the new year. Some wished for wealth, some for good health, and some for true love.

Grandpa Noel listened to their wishes carefully and smiled. He then walked to the center of the village and raised his staff. A beam of magical light illuminated the sky.

As the light faded away, the villagers looked around and saw that their wishes had come true. The poor had become rich, the sick were now healthy, and the lonely had found love.

The village erupted in cheers. Everyone was grateful to Grandpa Noel for bringing magic into their lives. They danced, sang, and celebrated the start of a new year full of hope, joy, and prosperity.

From that day on, every New Year’s Eve, the villagers remembered Grandpa Noel and the magical powers of the new year. They continued to celebrate, hoping that their wishes would come true once again.

Once upon a time, in a faraway land, there was a kingdom ruled by a kind king and queen. The most awaited time of the year was New Year’s Eve when the whole kingdom came together to celebrate.

On a particularly cold winter, the kingdom was hit by a heavy snowstorm, and the roads leading to the castle were blocked. Nobody could come to the castle, and the king and queen were saddened by this.

But the queen had an idea. She summoned all the animals of the kingdom and asked for their help to make this New Year’s Eve special. The queen had a vision of a sparkling and joyous celebration.

The animals were thrilled and started working on the decorations. The birds brought colorful flowers and leaves, the deer brought sparkling stones and pearls, the rabbits brought sweet berries, and the squirrels brought nuts of all kinds.

As the evening approached, creatures of all kinds started making their way toward the castle. The decorations were set up, and the animals were dressed in their finest clothes. Each animal had a special talent- the rabbits sang sweet songs, the squirrels danced on their hind legs, the birds chirped melodies that echoed through the night, and the deer brightened up the night sky with their glowing antlers.

The king and queen were amazed by the sight, and their hearts were filled with joy. The whole kingdom came together for the most extraordinary New Year’s Eve party, with the animals leading the way.

The queen said, «The world is vast, and we are six billion people, yet nature has made its way here, united us, and given us the most beautiful evening. It’s amazing that they have triumphed over nature.»

The king said, «They came and spread their beauty, contentment, and beautiful sounds of love, and, our land received happiness, satisfaction and a beautiful togetherness.»

From that day on, the animals were part of the New Year’s Eve celebration, and the kingdom was always filled with joy and hope for the future.

Once upon a time, in a small village, there lived a young boy named Tim. It was Tim’s favorite time of the year, New Year’s Eve, and he was eagerly waiting to celebrate with his family and friends.

On the night of New Year’s Eve, Tim’s family gathered around the fireplace, telling stories and eating delicious food. Suddenly, there was a loud knock on the door.

Tim’s father went to open the door and found an old man shivering in the cold. He was dressed in old rags and had no shoes on his feet. The man asked if he could come in and warm himself by the fire.

Tim’s father hesitated, as he knew nothing about the old man and did not want to let a stranger into his home. However, seeing the old man shivering in the cold, Tim’s mother invited him inside and offered him food and drink.

The old man sat down by the fire, and Tim’s family started chatting with him. They soon found out that he was actually a wizard who had lost his way on a magical journey.

Feeling sorry for the old man, Tim’s family decided to let him spend the night and continue his journey in the morning.

As midnight approached, Tim and his family ran outside to watch the fireworks and celebrate the arrival of the New Year. They were surprised to see the sky filled with dozens of magical creatures- unicorns, griffins, and even dragons.

Amidst all the excitement and wonder, Tim realized that the old man, who was now gone, had left behind a small gift for him. It was a magical guidebook that would help Tim on his journey through life.

From that day onwards, Tim cherished the guidebook and thanked the old wizard for giving him such a wonderful gift. He learned that unexpected encounters and kindness can lead to magical experiences and unexpected gifts. It was a New Year’s Eve to remember forever.

Once upon a time, in a land far away, lived a little girl named Alice. She loved Christmas and New Year’s Eve most of all. Every year, she would wait for them with bated breath, counting down the days until she could open her presents and eat delicious treats.

One year, as the New Year approached, Alice was feeling sad. None of her friends could come over to celebrate with her, and her parents were busy with work. She longed for a magical New Year’s Eve filled with fun and laughter.

On New Year’s Eve, Alice went to bed early, feeling disappointed and alone. However, as she drifted off to sleep, she heard a faint knocking at her window. She opened it up, and to her surprise, saw a group of small fairies floating outside.

«Hello, Alice!» said the fairies in unison. «We heard your wish for a magical New Year’s Eve, and we’re here to grant it.»

The fairies led Alice out of her bedroom window and into the cool night air. They floated above the rooftops, across the city, and landed in a beautiful forest. There, they set out a grand feast of sweets, fruits, and cakes.

Alice danced and sang with the fairies, feeling happy and content. As the clock struck twelve, the fairies waved their wands, and a beautiful fireworks display lit up the sky.

«Thank you, fairies!» said Alice, hugging each and every one of them. «This is the most magical New Year’s Eve I’ve ever had!»

The fairies smiled and disappeared into the night sky, signaling the end of the enchanting night. Alice went back to bed feeling happy and content, knowing that she had made new friends and had the best New Year’s Eve ever!

Сказка, придуманная американским писателем Фрэнком Баумом
Сюжет: Санта Клаус жил в Смеющейся Долине, где стоял большой замок, в котором и делались разнообразные игрушки. В изготовлении игрушек ему весь год помогали цветнички, лесовички, феи и эльфы, но кое-каким злым существам это не понравилось :)

A Kidnapped Santa Claus (Part 1)

A Kidnapped Santa Claus (Part 1) [Скачать]

A Kidnapped Santa Claus

Santa Claus lives in the Laughing Valley, where stands the big, rambling castle in which his toys are manufactured.

Похищенный Санта Клаус

Санта Клаус живёт в Смеющейся Долине, где стоит большой, произвольно выстроенный замок, в котором делаются его игрушки.

His workmen, selected from the ryls, knooks, pixies and fairies, live with him, and every one is as busy as can be from one year’s end to another.

Его работники, отобранные среди цветничков, лесовичков, фей и эльфов, живут с ним и каждый занят делом настолько, насколько это возможно весь год от начала до конца.

It is called the Laughing Valley because everything there is happy and gay.

Долина называется Смеющейся, потому что все, что там находится, является веселым и счастливым.

The brook chuckles to itself as it leaps rollicking between its green banks; the wind whistles merrily in the trees;

Ручей тихо смеется, резвясь между своими зелёными берегами;

the sunbeams dance lightly over the soft grass, and the violets and wild flowers look smilingly up from their green nests.

ветер весело посвистывает среди деревьев; солнечные лучи беспечно танцуют на мягкой траве, а фиалки и полевые цветы, улыбаясь, выглядывают из своих зелёных гнёздышек.

To laugh one needs to be happy;
to be happy one needs to be content.
And throughout the Laughing Valley of Santa Claus contentment reigns supreme.

Чтобы смеяться, нужно быть счастливым;
чтобы быть счастливым нужно быть довольным.
И всюду бескрайние довольство царит в Смеющейся Долине Санта Клауса.

On one side is the mighty Forest of Burzee.
At the other side stands the huge mountain that contains the Caves of the Daemons.

С одной стороны расположен могучий Лес Бурзи.
С другой стороны стоит огромная гора, в которой находятся Пещеры Демонов.

And between them the Valley lies smiling and peaceful.

И между ними простирается Долина, улыбающаяся и мирная.

One would thing that our good old Santa Claus, who devotes his days to making children happy, would have no enemies on all the earth; and, as a matter of fact for a long period of time he encountered nothing but love wherever he might go.

Кто-то может подумать, что наш добрый старый Санта Клаус, который посвящает свои дни тому, чтобы делать детей счастливыми, возможно, не имеет ни единого врага на всей земле; и в самом деле, в течении долгого времени он не сталкивался ни с чем кроме любви, куда бы он ни пошёл.

But the Daemons who live in the mountain caves grew to hate Santa Claus very much, and all for the simple reason that he made children happy.

Но Демоны, которые живут в горных пещерах, сильно возненавидели Санта Клауса, и всё по простой причине, что он делает детей счастливыми.

Новогодние сказки на английском языке для детей.  Короткие рассказы с моралью на английском для детей

Английский детям

Детские рассказы на английском языке — для тренировки техники чтения и самостоятельного перевода.

Всего десять рассказов на английском языке для детей:

JUMBO THE LITTLE ELEPHANT

Once upon a time a baby elephant named Jumbo used to live in a forest. He always used to dream that one day he would be able to swim. His mother tried hopelessly to make him believe that he is very heavy in weight thats why he could not swim. But he never listened.
He would reach by the river and happily look at his glance in it.

Даже если ребенок не может его прочитать, он быстро запоминает весь текст. Вы можете ходить вместе с ним, когда вы читаете его вместе и останавливаетесь на фотографиях вещей и словах, которые вы слышите от записи. Другая часть набора — это план картины, в котором представлены мультфильмы всех слов из коротких рассказов и графика игр для популярного «человека, не сердитесь». В книге также есть 3 фотографии, в которых представлены пары картин. Все фотографии повествовательных историй в книге не только по цвету, но и в виде картин.

Хотя это плохая публикация, она может работать и «длиться» в течение относительно длительного времени. Книга является дополнением к уроку, она не содержит грамматики. Аннотация: Английский — это весело! Урок основан на рассказах Розового Кролика и его друга Андрея. Розовый кролик говорит только на английском языке, а Андреа играет роль переводчика: кролик общается по-английски и переводит предложения на чешский язык.

Once he slept early and then he dreamed that he was swimming deep in the river. He was swimming here and there and frolicking happily. He made friendshp with some small but harmless fishes. He even found a place to take rest in nights. He was very happy. He could see the colors of different lights that were flickering ceaselessly. The lights were coming out from some fishes that were very beautiful and colorful.

After seeing him, the colorful fishes went to him and they asked his name. He said his name was Jumbo and from the very next day he became friends with them.
Now they would daily play hide and seek together. But in the meanwhile Jumbo could not realise the mischievious plan of those fishes. The fishes actually were very amused at the look of Jumbo. They wanted to make his big ears there home. They thought how would it like be if they play hide and seek in Jumbo’s big fans like ears and his mouth.

Индивидуальные действия оцениваются в соответствии с трудностью, которая графически представлена ​​изображениями весов в верхней части страницы, поэтому эта книга подходит для детей разного возраста — от самых маленьких до первых и вторых. В конце книги вы найдете очень практичный инструмент: транскрипцию диалогов перевода на чешский язык!

Наше мнение: подходит для маленьких детей и родителей, которые хотят дать детям английский, но не смеют активно учиться. Подходит для настоящих новичков. Аннотация: 15 известных и популярных английских песен, которые будут учить детей своим первым английским словам.

One day when Jumbo was fast asleep after playing, all those colorful fishes arrived and entered his mouth and making exit fom his ears. They were playing and making fun of Jumbo. When Jumbo woke up he realised that he made a big mistake by making friendship with them.
He cried but nobody came for his help. At last his mother woke him up from his dream. Seeing his mother in front of him, Jumbo cried inconsolably and promised that he would never ever think of swimming in future. That made his mother happy and she served him hot delicious food

©2009 Renuka Singh Saxena

THE CROCODILE

Наше мнение: хороший совет для тех, кто любит петь со своими детьми. Песенник позволяет лучше понять пение, а затем объяснить песню детям на чешском языке. Певец черно-белый, дети могут покрасить фотографии. Аннотации: песенник предложит детям 14 типичных английских песен, с заметками для певца и фортепианного аккомпанемента. Под английскими лозунгами они найдут горький чешский перевод, объяснение того, что представляет песня, и небольшой глоссарий. Мы считаем, что его чувства и выражение не оставляют детей холодными и тянут их, чтобы присоединиться и повторить песни.

There was once a baby crocodile. He had a beautiful shiny tail and all the other crocodiles were horrible to him because they were jealous of him.
One day the little baby crocodile counted all his beautiful shiny scales and there were a thousand. A lot more than he thought. So he counted all the other crocodiles and there were twenty and that was including the grown up crocodiles. He decided that he had many scales and could spare forty from his tummy so he wished for forty of his scales to be on his pillow by morning, but there weren’t any. Even three weeks later there weren’t any.
Then one day a magic crocodile granted him a wish. He wished for forty of his scales to be on his pillow when he woke up in the morning.
He woke up and there were forty beautiful shiny scales on his pillow. So he gave all twenty crocodiles, including his parents two scales each.
From then on everybody was kind to the little baby crocodile who had given away forty of his beautiful shiny scales.

Наше мнение: преимущество этой песни — большие размеры и большие цветные изображения, поэтому фотографии интересны детям, и они могут поговорить с ними о детях и побудить их повторить определенные слова. Простые и дешевые инструменты для экономии слов.

Трудно найти что-то более простое, чем классический факс. Работа с наклейками — забава для детей, поэтому полезно использовать ее для изучения и повторения английского словаря. Для маленьких детей, которые все еще изучают само слово, мы рекомендуем, например, мои первые английские книги, подходящие для маленьких детей, и буклет с Кулихрашеком, более подходящий для маленьких детей.

©2001 Steph Skellorn

HONEY NUT CARROT CAKE

Joseph hurried to finish his breakfast. It was a bright and sunny day and he wanted to go outside and play.

He swallowed a mouthful of cereal. «Bye, Mom,» he said. «I’m going outside to play ball.»

«Not before you get your chores done,’ his mother said. I’m baking a pie for dessert and I want you to go pick some raspberries.»

Joseph’s mouth watered as he thought about taking a delicious bite of pie.

«I love to pick raspberries,» he said, grabbing a basket and skipping out the door.

Как изучать английский язык приятным образом? Смотрите видео, чтобы изучать иностранные языки! Чтобы поддержать учебный фильм на иностранном языке, вы можете начать с фильмов, которые не меняются слишком быстро, нет сложного сценария событий. Чем более продвинутые наши языковые навыки, тем больше мы можем попробовать свои силы в просмотре художественных фильмов и боевиков. Стоит помнить, что смотреть американские постановки не поможет нам хорошо изучать язык, как называются названия на немецком языке.

Вопреки выступлениям испанского, французского кино не так мало. Это, как правило, нишевые фильмы, но они позволяют вам слышать язык с естественным акцентом. Более того, действие французских, немецких или испанских фильмов происходит в родной Франции, Испании, что является дополнительной ценностью обучения таким образом. Европейские кинофильмы показывают обычаи и естественный язык, общество и культуру. Ниже приведены некоторые из лучших фильмов для изучения иностранных языков.

Walking through the meadow, he came upon a rabbit munching on a carrot.

«Hello, Mr. Rabbit,» Joseph said. «Would you be so kind to tell me where I might find some raspberries?»

«I couldn’t be much help finding raspberries,» the rabbit said, wiggling his nose. «My carrots have an excellent crunch, why don’t you try a bunch?»

Joseph pulled some carrots out of the ground and put them in his basket. «Thank you, Mr.Rabbit,» Joseph said, and skipped away whistling.

Hearing a noise high up in a tree, Joseph stopped and saw a squirrel gathering nuts and storing them in a hole.

Маленький ребенок

На начальном уровне вы можете использовать мультфильмы и анимированные фильмы, основанные на простом языке и свободной речи, но также фонетически и грамматически правильно. Самая известная сказка для изучения иностранных языков — «Дора встречает мир», английский магнат «Дора Проводник». Это отличная помощь в изучении лексики не только для детей, но и для взрослых. Другой вид сказки о Доре — «Кай Лан», ее друг Азии и Диего Диего, эквивалент латинского компаньона. Серия этих образовательных историй также посвящена ряду онлайн-изданий, игр и языковых курсов, которые поддерживают изучение самых молодых.

«Pardon me, Mr. Squirrel, but would you be so kind to tell me where I might find some raspberries?»

«Oh, little boy, there are no raspberries up here. There are only nuts to pick from the trees. Try some nuts before you leave, and you’ll forget about raspberries.»

Joseph picked some nuts from the tree and dropped them in the basket. He waved goodbye to Mr. Squirrel and continued his journey.

He entered the dark forest and was scared…just a little. But maybe he would find raspberries. He heard a noise ahead of him. Walking slowly towards the noise, he found a black bear sitting on a log eating something gooey.

Лучшее в мире

Это стоит помнить, потому что дети очень быстры и бегло, потому что они частично подсознательно изучают иностранные языки. Отличным способом обучения является просмотр англоязычных фильмов с английскими субтитрами. С помощью этого сайта вы можете посмотреть фильм с польскими и английскими субтитрами. Широкий спектр тематических фильмов позволяет вам выбрать наиболее интересный предмет, например, биология.

Имея много доступных видеоматериалов, можно выбрать субтитры на нескольких языках. Используя даже несколько минут видео, мы можем улучшить наши знания языка. Видеоматериал предназначен для предоставления множества новых слов и фраз, включая идиомы и разговорные выражения.

«P-p-pardon me, M-M-Mr. B-b-ear, do you know where I might find some raspberries?»

«Little boy, come closer to me and I’ll give you something tasty called honey,» the bear smiled.

Joseph stepped closer to the bear and dipped his hand in the honey. It tasted delicious and sweet.

The bear leaned towards Joseph and roared. «The honey tastes good, but not as good as you will little boy.»

Joseph screamed and ran out of the forest. He jumped over rocks and ran through the meadow all the way home. He looked behind him and was happy to find that the bear didn’t follow him. Looking down at his basket he frowned. He had carrots, nuts, and some of the bear’s honey that dripped in the basket, but no raspberries.

Ежедневная английская дикция 1: Изучение английского языка

В следующих разделах объясняется словарь, используемый в предыдущих видео. На английском языке представлено около 90 видеороликов. Наиболее распространенными видео являются словарный запас, грамматика, идиомы или фразовые глаголы. Одним из фильмов образовательной природы является «Оливковый зеленый», разделенный на 60 эпизодов, изредка представляющий серию «уроков» на английском языке. Некоторые эпизоды доступны бесплатно, но покупка полной версии вовсе не стоит дорого и стоит рекомендовать. Это боевик с красивой женщиной, играющей главную роль, отличительной особенностью фильма является его интерактивность.

Walking into the kitchen he had an idea. With his mother’s help, Joseph baked a surprise dessert using his carrots, nuts, and honey. At dessert, he ate every crumb of his honey-nut carrot cake and it was the best cake he ever tasted.

© 2000 Sherry Pittinger

THE LITTLE FISH WHO SWAM TO THE BIG OCEAN

Once upon a time, there was a fish named George. He lived in the water, as all fish do but something was different about George, he did not like the water. He swam and swam around in the water, and every place he swam, he would find something that he did not like. First, he said that the rocks were to big, then he said that the rocks were too small. Nothing would please him. The other fish in his school, all fish belong to a school, would try to cheer him up. They did not understand why he was unhappy. They loved swimming around in the shallow water and being together.

Зрители, выбрав сцены, могут изменить ход событий. Это отличное развлечение и английский онлайн одновременно. В сети имеется множество телевизионных программ, которые их распространяют. На основе программ также создаются уроки, которые включают конкретный словарь с переводом. Для облегчения диалога вы должны лучше взглянуть на французскую версию со словами «Где находится Немо или первая часть Шрека».

Как и на французском и английском языках, изучение испанского языка также хорошо подходит для фильмов на испанском языке. Поскольку из-за латиноамериканских теленовелл появилось немного испанских фильмов, легче использовать дублированные фильмы, такие как сказки.

The school lived in the inter-coastal waters of South Florida. This water was full of life and warmth. There was always plenty of food and activity and there was never a dull moment for these fish. However, for some reason, George felt restless and discontent and he wanted more. One day, a big, old and wise fish came to visit his school. He listened intently. The old and wise one was telling of vast waters and limitless swimming. He was telling of great whales and big fish. He was also telling about great light and darkness. Suddenly George wanted to experience this too. The other fish in his school were not interested but George was eager. He swam with the big fish towards these vast waters with great dreams. He did not know where he was going but he trusted the older and wiser fish..

У этого есть субтитры, которые улучшают восприятие зрителя. Кроме того, немецкий язык стоит изучать, наблюдая сказки. Они не должны иметь надписи для получения знаний. Они отлично проверяют наш словарь на начальном уровне. Этот фильм позволяет вам узнать историю Испании. Фильм установлен в послевоенной Испании, главная героиня Офелии открывает лабиринт в саду и обожает приключения сказочного мира. Этот фильм рассказывает историю, основанную на истории Рамона Сампедро, борющегося за право умереть с достоинством.

Дополнительные советы и информация об обучении языку? Прочтите уникальное руководство!

Резюме: фильмы, изучающие иностранные языки, так же хорошо видны. Поэтому изучение языка может сочетаться с приятным и свободным просмотром фильмов, которые прямо или косвенно создаются для изучения иностранного языка. Бесплатный справочник по «Изучению иностранного языка» представляет собой сборник советов от 45 крупнейших экспертов по языку. Мы рекомендуем всем изучать иностранный язык самостоятельно!

Soon the water began to feel cold and he was seeing giant fish that looked very hungry. He would have been afraid for his life, but he was much too excited by the new sights. Soon they came to a cave and they found a safe place for the night with food nearby.

George liked it in the cave. It was very quiet and he could hear calming sounds. Melodious sound seemed to be coming from a long distance. Even when the big fish swam away, George decided to remain. This was against all normal fish instinct, as fish wants to be with other fish. However, as I said earlier, George was not a normal fish. The melodious sound fascinated him and he could not stop listening to it. He even began to distinguish the different tones and types of sound. He listened and he listened. He did not eat or move because he was so busy listening. The more he listened, the more he began to understand about who he really was. The more he listened, the more he fell into a different awareness and soon he forgot that he was a fish and that he did not like the water.

Получите экспертные видеоролики для изучения языка! Это хорошее упражнение для детей младшего возраста, желательно руководство по содержанию учебника и рассказов или рассказов. Если у нас есть записи известных детских мультфильмов, мы воссоздаем короткий отрывок и спрашиваем, узнают ли они, что такое сказка. Если ни одна из групп не знает ответа, мы воспроизведем историю, пока участники не угадают название. Затем мы спрашиваем победившую группу, какие слова помогли угадать ее сказку.

Точно так же мы можем действовать, показывая шаг за шагом элементы феи, начиная с наименее очевидного. Студенты называют показанные изображения, и в любой момент они могут догадаться, что такое сказка. Например, если это сказочная сказка с капюшоном, мы сначала показываем картинку с лесом, потом с корзиной и т.д. наконец, мы рассказываем историю вместе, используя фотографии, вырезанные из журналов, рисунков или готовых книг.

One day the big and wise fish was swimming by the cave and he thought about George, so he went into the cave. There he found George just where he had left him quite some time ago. George had changed however, and did not look the same at all. He was shining in a special way and his breathing was extremely slow. George recognized the old and wise fish and welcomed him.

George was now also old and wise and the two left the cave together.

By Acharya E.T.

A WINTER NIGHT IN THE FOREST

It was a winter night and the cool breeze is making animals seek some shelter and a cover on their bodies. The sparrows entered their nests, the rabbits went into their burrows, the parrots went into the holes on the tree trunks, the squirrels hide into the shoots of the coconut tree. Thus all those birds and animals settled down to face the chill night. Dr.Dove was watching all these animals in the bright moon light from its whole on the nearby rocky hill.

Если позволяют условия, мы просим студентов в парах или группах выбрать один из рассмотренных рецептов, подготовить блюдо. Затем группы, подавая еду, угадывают, что было рецептом и каковы все ингредиенты блюда. Веселье, хотя и трудоемкое и довольно дорогое, наверняка запомнится студентам очень долгое время.

Ужасная еда — очень интересная и забавная вариация. Ученики придумывают имена для некоторых из самых странных блюд, таких как тушеное мясо крапивы, сельдь-пицца, кунжутный сыр и т.д. под этими именами они рисуют, как выглядит еда на страницах. Рисунки висят на стене. Затем учитель делает рейтинг среди студентов.

By mid night the chillness increased and a couple of crows had fallen seriously ill for the exposure to the severe cold.

As the Sun rises all the animals and birds started coming out and assembled at the bottom of the rocky hill.

What a cold it was last night. The winter has just begun now. By January it would be very cold. If the cold winds blow like this we will certainly reduce in number – said a crane that lives on the nearby thorn bushes.

I could hear the sound of my teeth as I shivered in the night – said a dog.

Though we are big we too feel the cold said an elephant.

Ты не возражаешь, думая, что ты самый отвратительный, думаешь, что на самом деле вы продадите в ресторане, который вы хотели бы обслуживать кого-то, кого вы не любите? Английская игра, которую вы можете купить в магазине, но вы также можете подготовить ее самостоятельно. Вы играете в нее, сидя в кругу. Он включает в себя составление листа слогов и предоставление слова, которое содержит этот слог, но оно длиннее. Вы не можете повторять ранее используемые слова. Ради неприятностей, каждый человек, который приходит по очереди, получает тиковую бомбу.

Though I am in my Den I too felt it.

Here comes an idea – said Dr. .Dove by landing on a big stone.

We all know that the Lion lives in a big den in this hill. I have seen another small den that can comfortable accommodate our Lion. It is just on the other side of this Hill. I feel that the Lion can leave this big den and occupy the small one so that those animals that have no home can take shelter in the big den. Thus they can protect themselves from exposing to the severe cold.

As soon as Dr. Dove completed telling this, the lion roared and rejected the idea. I need this big den let animals seek shelter in the small den that you had located.

Бомбы должны быть удалены как можно быстрее, т.е. переданы соседнему слева, но это можно сделать только после правильного слова. Бомба взрывается в неожиданный момент, и тот, кто держит ее, выпадает из игры. Приготовив игру в одиночку, вместо этого вы можете вместо бомбы вместо бомбы зарядить бомбу, а вместо того, чтобы тикать, включите музыку. Взрыв может быть заменен отключением песни или фиксированным сигналом учителя. Эта игра дает невероятные эмоции.

Это своего рода социальная игра, состоящая из ввода слов из разных полей, начинающихся с буквы. Нет ограничений по размеру группы, и вы уже можете практиковать на базовом уровне. Каждому участнику должен быть предоставлен лист бумаги с вытянутым столом. В первой колонке введите букву для всей группы, за которой следуют такие категории, как овощи, фрукты, напитки, мебель, животные и средства связи.

Looking at the elephants Dr .Dove said – Dear Lion this is only for the winter months and rainy days the rest of the time you can use this big den. The elephants trumpeted in support of this statement and urged the lion to agree.

Seeing the unity and the support Dr. Dove got from the herd of Elephants the Lion said: OK I agree.

The animals disbursed in search of food.

It was night again. All those animals that have no home gathered in the big den and felt good to be there. As the night advances the cold winds blew more frequently and making the animals shiver even in the Den. Some how they spent the night and gathered again at the bottom of the hill to share their experiences.

Since the den is not so deep it can protect us partially from the severe cold. We have to live with it – opined the deer.

Having listened to this discussion, Dr. Dove said: I have another idea to help you keep warm. You all can collect the twigs and our elephant friends can bring dried logs in the forest to the den. As mid night one of you can make these twigs and dried logs into a small heap and set fire. Then the den gets the warmth from this fire.

Great idea jumped a monkey.

That night the animals make their own hearth and felt the warmth and slept comfortably.

The animals make it a practice.

©2007 IVNS Raju

MARVIN THE CURIOUS MOUS

Marvin was a little white mouse about two years old. He was one of a litter of 29 other mice. His mom was always worried that he was going to get hurt. He was so curious about the world «Curiosity killed the cat,» she warned. Marvin never really listened to his mother’s warnings. The world was just too big to be ignored.
Marvin lived in a small hole in a wall of a house. The owners of the house just moved out and new humans moved in. The little mouse ran around curiously. He never saw so many wonderful new things. The old humans that lived here didn’t own so much stuff.
There were so many treasure to explore. Where to start, Marvin didn’t know. Then he saw it! He neve saw anything like it before. What was it?
It was big and black and round. It had three holes on the top. Marvin the little mouse wanted to explore more. «What was it used for? he thought to himself. He crept closer. He crawled to the top of the strange object.
Then something horrible happened to poor Marvin. He fell into one of those big holes.
It was so dark and scary. Poor Marvin did not know what to do. He tried to come out but the inside was so slippery he couldn’t climb out.
It wasn’t until a human picked up the object that Marvin found a way to escape. You see who ever picked it up made the holes face the floor and Marvin slid right out.
«That was neat,» thought Marvin after he got over being afraid. He thought it was so neat he decided to do more exploring.
The next thing Marvin found was weird looking. It was big, really big and odd shaped too. Marvin remembered the shape of a human foot. It kind of looked like that, but Marvin knew that humans couldnt’ take their feet off. So what was it?
Marvin crawled inside, it was wet and smelly. Marvin didn’t want to stay very long inside of it. Marvin tried to get out as fast as he could. There was one problem though. A human was near the thing he was in. The human screamed when she saw Marvin. Marvin hated when humans did that, it hurt his ears.
Marvin knew that the scream would cause the other humans to bring the CAT! Marvin knew that meant he had to run. That is exactly what Marvin did, he ran. Poor little Marvin ran as fast as his little feet could take him.
«Whew,» he thought once he was in a safe place. «That was a close one.» Marvin made a silent promise to avoid humans at all cost. He also needed to avoid the CAT. Marvin wasn’t stupid, for a mouse cats meant bad news.
Well, that was over. Time for Marvin to explore more. So Marvin slowly crawled out of his hiding spot and found something he new well. It was cheese and it was sitting on a wood thing. «The humans must have dropped it,» thought Marvin.
So Marvin walked up to the cheese and quickly grabbed it. Before Marvin knew what was happening he heard a loud SNAP! Poor Marvin’s tail was caught under a metal bar and boy did it hurt.
Marvin didn’t know what to do. All he could do was cry. He was scared and alone. Most of all, Marvin was in pain. At first he thought he could maybe wiggle his way out. That didn’t work. Next he tried to pick up the bar. That didn’t work. The he saw a human and knew it was the end.
The human picked up the trap with Marvin in it. «Poor little guy,» the man said. He lifted up the bar and freed Marvin. Then he patted Marvin on the head and let him go.
Marvin couldn’t believe it. He was free. He wasn’t going to be fed to the CAT. He was so happy he walked playfully away. He would always remember the kind man that saved his life.
Most of all Marvin would remember to be a little less curious.

©2004 Christy Ann Robinson

PUFFER BUNNY AND THE ESCAPE TO THE MEADOW

Once upon a time, there was a little bunny named Puffer Bunny. He was so fluffy that everyone wanted to cuddle him. He lived with some kids in a comfortable bungalow. The kids were named BoBo, Bobby, and Kit. Bobby was especially fond of little Puffer because he had raised him from a baby.

One day they were playing in the back yard and Puffer Bunny took off jumping and prancing. He wiggled under the fence and headed off through the pasture behind the house. By the time the kids could get over the fence, Puffer was long gone.

Meanwhile, Puffer had scurried down into a hole and was crawling through a long tunnel. He felt something wet and cold. He held his breath in fear, but when his eyes adjusted to the darkness, he realized he was nose to nose with another little bunny! He let out a sigh of relief! The new little bunny whispered, «My name is Doodlebug.» Doodlebug took Puffer by the paw and led him down through more passages and into a cozy little burrow. His brothers and sisters were snuggled together, all warm and safe. There was Dipsy, Dapper, and Dolly and the baby twins, Digger and Dodger. Puffer was thrilled to see a whole family of bunnies!

However, outside of the little burrow, the kids were worried sick about their little bunny. They saw a little fox trot off into the deep woods. They just knew that the fox had gotten their little Puffer. Bobby cried quietly while Bobo and Kit tried to figure out what to do. BoBo said, «Guys, it’s time we headed home.»

All the kids climbed back over the fence and trudged home. The night was long with worry.

Back in the bunny burrow, Puffer was really enjoying himself. He and Doodlebug slipped out for a little mischief. See Puffer was always exploring and Doodlebug could never say no to an adventure. The two frisky bunnies frolicked towards the woods. Just as they were approaching a rotten log, a rattle-snake slithered up. The two bunnies froze. The snake had the bunnies cornered. Their hearts were pounding so loud that the earth shook. The snake said, «Yum, dinner!» And his body lurched forward at Doodlebug. Quickly, Puffer Bunny jumped over the snake, grabbed the rattle, and shook it with all his might! What a sound it made! That snake jumped up in surprise-which gave the two buddies just enough time to bound on outa’ there.

Doodlebug’s mom rang the dinner bell just as they were coming back to the rabbit hole. She saw the looks on their faces and gave them each a hearty hug. She had fixed a dinner of cabbage and carrots, and they ate all they could eat. When the fluffy little bunnies finished their dinner, they invited Puffer to spend the night. He was delighted!

The next morning, Puffer pranced on home to his little bungalow. The kids were overjoyed that he was safe!

© Copyright 1999 Francis Allgood

THE MISSING PICNIC FOOD

Once upon a time there was a forest fire in a big, big forest. All the little animals that lived there ran as fast as they could to get away from the hot flames. Squirrels, raccoons, foxes, snakes, turtles, rabbits, mice and many other animals had to find new homes. Some of them went to other forests, some of them went to parks, and some of them actually had to make their little homes in the yards of human beings, or, people.

Far, far away from the fire was a house where three little children lived. Their names were Thomas, Kathy, and Carrie. They all went to school but on this September day it was Saturday. They had been playing all morning. Now it was lunchtime. They were hungry. They asked their mom if they could have lunch, and she said, «Why don’t you have a picnic in the yard»?

That sounded like a great idea, but WHERE in the yard? So Mom told them to lay a picnic cloth in the green grassy grass near the scruffy old juniper bushes. While they were doing that, she would make some celery sticks, carrot sticks, and some yummy peanut butter and jelly sandwiches.

When the kids had spread out the picnic blanket, they ran into the kitchen and asked if lunch was ready. Mom told them to take the carrot sticks and plates out to the blanket, and to take their drinks also. So Thomas, Kathy and Carrie took these things out to the blanket and arranged them carefully. Then they ran as fast as they could, huffing and puffing, back to the kitchen and said to Mom, «What else have you made so far»? So she said, «I’ve got your celery sticks cut up for you now – run these out to your picnic blanket.» So out ran the three kids as fast as they could go to add these to the carrots on their plates.

But when they got to the blanket, something was wrong. Where were the carrot sticks? They were all gone! «This must be a trick,» said Kathy. «Let’s leave the celery sticks here and see what happens!»

Then they ran as fast as they could back to Mom, who by now was making the peanut butter and jelly sandwiches. They told her that someone had stolen the carrot sticks. She said, «You’re kidding!» and they said «Come on – we’ll show you!»

Mom hurried out with them to the picnic blanket. But now, not only were the carrot sticks missing, but the celery sticks were gone, too! Mom said, «Maybe one of your neighbor friends is hiding them just to be silly.»

So everyone spread out and looked behind trees, bushes, and just about everywhere. Unfortunately, they couldn’t find the carrots, the celery, or anyone hiding.

Finally Mom said, «Well, your drinks are still out here. Let’s get your sandwiches. You guys go ahead and eat them out here and maybe something will turn up.»

So Thomas, Kathy and Carrie sat down to their picnic and they ate their sandwiches. Of course, while they sat there, they couldn’t help but look around for the sneaky celery and carrot thief.

They were just about finished eating when Carrie looked over at the juniper bushes and saw something move. She softly said, «Shshsh!» to Thomas and Kathy. «There’s something wiggling over there! See the bushes moving?» So everyone sat very still, and a little brown animal came to edge of the bushes and looked at them. It was a rabbit. Quietly it went back into the bushes.

«I have an idea», said Thomas. «Let’s get more celery and carrots, and see if that rabbit is our thief. We’ll put them at the edge of the bushes, and watch from the window.»

They quietly went back into the house and got Mom to cut up more celery and carrots. They carefully put them down near the bushes and walked back to the house. As they watched, the little rabbit came out and grabbed the vegetables in his mouth and carried them back into the juniper bushes. Mom had watched, too, and she said that she had never seen a rabbit in the yard before. She thought that maybe because of the forest fire, he had needed to look for a new home.

«Maybe we can keep feeding this rabbit, and he will stay here for a long time,» said Mom.

That is just what they did. They fed the little rabbit every day. A few weeks went by. The weather turned cooler and finally winter came and they didn’t see the rabbit. Sometimes they would take food out to the edge of the bushes, and sometimes the food would disappear, and other times it just stayed there. All winter they worried about the rabbit – was he cold, was he scared, did he move somewhere else?

Finally, spring came. They watched for the rabbit day after day. In early April, the day before Easter, when the trees had just a few leaves, Thomas, Kathy, and Carrie took the food out to the bushes, and as they watched, the little rabbit came out and grabbed it! Whatever he had done during the winter, he was OK now!

The kids continued to feed him, and one day, the little rabbit came out to get his food, and he had four little rabbits with him! Their rabbit was a Mommy rabbit!

So from that time on, the kids fed the rabbits, and year after year, there was always a little rabbit family that lived in their scruffy old juniper bushes.

By Paula Fayad

A SQUIRREL IN A WINTER NIGHT

You are aware that during winter the trees shed leaves and make the birds and other small animals that live on them to face cold nights.

One cold night a squirrel found it difficult to bear the cold. It was on a search for a place that can protect it from the cold. It ran into the parasol of a hut that belongs to an old man who lives on the outskirts of the forest.

As soon as the squirrel started moving in the parasol of his hut the old man heard the sound of it, came out and found the squirrel shivering with cold. He extended his hand and waved his fingers to come on to it. The squirrel for a moment kept quite and it recalled what all it had seen this old man doing earlier. It appeared from this recalling that this old man is a good one. It slowly crawled onto the hand of the old man who caressed it with his another hand and took it in side.

It was very warmth inside the hurt and it made the squirrel stop shivering soon and fall asleep. It slept for more than three hours and woke up with the sound of the cupboard door opened by the old man. The old man noticed this and came near the squirrel with a hot cup of tomato soup. He fed the squirrel with the spoon and emptied the cup.

The squirrel became active and found the holes in the roof of the hut. The old man slept again. As the day breaks out, the old man woke up and found searched for the squirrel in vain. He thought that it had gone back to the forest. He became busy with his daily chores.

As he was about to rest for a nap after the lunch, he heard a noise on the top of the roof. He looked up and found that the holes on the roof are being filled with a lump of fiber. He went out to find out who was at work and saw the squirrel seriously filling the holes one after the other first with the fiber and topping it with a big leaf meticulously.

The old man came inside and started doing some thing. The squirrel on the top of the roof completed its job and entered the hut to find out if it missed any hole. The old man thanked the squirrel and offered a cup of hot milk. The squirrel drank it merrily.

The old man asked, ‘how did get the fiber and the leaves to fill all the holes at once?’

I came out in the morning when you were still sleeping, started collecting the fiber and leaves from the nearby creeper in small quantities and brought them to the rooftop. Once I felt I had enough material to fill the holes I started doing the job that I know well.

Though you are a small animal you have a big mind to think and great strength to do the job. I thank you for your kind help. You can live with me, if you want – said the old man.

The squirrel agreed to it by waving its tail and the head in joy.

Indeed the holes were well filled and the rainfall that occurred a couple of days later made it further firm and there was no leakage in the hut.

They lived together for a long time in the same hut.

©2007 IVNS Raju

THE TIGER AND THE LION

One day a tiger felt that it was more powerful than the lion and wanted to challenge the lion. It went near the lion’s den and started shouting and making all kids of sounds. It was noon and the lion was fast asleep after a meal. The sounds created by the tiger woke up lion.

Who is there? Shouted the lion.

There was no reply but the shouts of the tiger increased.

The lion came out of its den and stood in front of the tiger that was shouting continuously.

Staring deep into the tiger’s eys the lion asked: Why are you disturbing me, you can go to any other place in the forest and shout as loudly as you can. But I never allow you to disturb me any more.

The tiger looked furiously at the lion and said: Look this forest belongs to all and so is this place too. You have no right to ask me to vacate this. I shall continue to be here and shout, as I like.

In the meantime an elephant that was passing by noticed the argument between the tiger and the lion and came.

‘Stop quarrelling. What is the problem. Let me know,’ demanded the elephant.

The lion explained the reason and the tiger stood to its stance. The elephant felt helpless to resolve their conflict.

Then came Dr.Dove. It has inquired from the elephant: What is going on here? Generally I do not see a tiger and a lion together?

The elephant reported the matter briefly.

That’s the entire problem? Yelled Dr.Dove.

The elephant was surprised at the casual attitude of Dr.Dove.

Don’t you think it is not a problem at all? : The elephant asked.

Yes it is very much a problem but not at all a difficult one to solve. The elephant got further perplexed with this response from Dr.Dove.

Dr.Dove now took the lead and starting flying in-between the tiger and the lion.

The tiger and the lion got disturbed with this.

Seeing them giving a pause to their loud arguments, Dr. Pigeon proposed: Dear friends you can solve the problem.

How both the tiger and the lion shouted.

Very simple the tiger can continue to shout and the lion can continue to sleep: said Dr. Pigeon.

You stupid Dr.Dove. You are fit only to pull out the thorns from the feet, clear dust from the eyes and treat cut injuries of the animals but not the problems like this – yelled the lion.

The tiger joined the lion and said: leave us alone we shall solve our problems ourselves.

No my dear friends, please listen to me.

Dr. Pigeon requested the lion to follow and enter the den quickly. The lion thought for a while and then followed Dr.Dove. As the lion entered the den, Dr.Dove took out two lumps of cotton from its kit and approached the Lion.

Mr. Lion please listen to me these lumps of cotton help you proof yourself from the sound pollution being made by the Tiger. Please place these lumps one each in to your ears and experience for yourself.

The lion did as suggested and both the lion and Dr.Dove came out the den silently.

Dr. Dove told the tiger: Mr. Tiger please shout as loudly as you can you will have no objection from the Lion.

The tiger shouted loudly and the lion felt no disturbance.

The lion retuned to its den greeting the Pigeon by waving its paw. The tiger got furious at this gesture and continue shouting at its best – also puzzled as to why the lion has become so calm.

Seeing this confused state of the tiger Dr. Dove told: Mr. Tiger I told the tiger of your power and advised him not to quarrel with you. You are more powerful than the lion. See the lion itself has agreed to it.

Tiger felt very happy and gently stroked Dr .Dove with its claw in appreciation of its help. Then Dr. Dove told: Mr. Tiger you should not stay here that too before a lion’s den. Because seeing you here other animals might feel that you are serving the lion. So I suggest that you should to that hilltop and live there.

Yes, Dr. Dove I shall follow your advice and I thank you for this: saying this the tiger proceeded to the hilltop.

The elephant was thrilled at this sudden change and astonishingly looked at Dr. Dove.

Dr.Dove fluttered its wings and flew towards south.

Один из самых лучших способов выучить английский вместе с ребенком — чтение интересных сказок в оригинале. Чтобы чтение приносило удовольствие на первом этапе обучения, подберите для малыша интересные и адаптированные сказки, которые будут легкими для понимания.

Английские сказки для приятного обучения

Специально адаптированные английские сказки для детей представляют собой упрощенную версию, которая проста для восприятия и понимания даже на начальном этапе изучения английского.

Такими сказками могут быть известные сборники народных и волшебных легенд и авторские сказки Шарля Перро, братьев Гримм или английских писателей (например, «Сказки барда Бидля» Джоан Роулинг, переложение известных английских историй). Можно начать с таких сказок, как «Three little pigs
» («Три поросенка») или «Sinderella
» («Золушка»), которые нравятся всем детям.

Лексика сказок для дошкольников должна быть простой и понятной. Желательно наличие слов, которые дети изучали относительно недавно. Найти знакомые слова и фразы будет нетрудно, и ребенок сможет адаптироваться в тексте к новым выражениям. Понимание содержания не должно быть стопроцентным — пусть малыш сам догадается о значении тех или иных слов. Таким образом знания закрепляются оптимальным образом.

Выбираем сказки онлайн для ребенка.

Английские сказки можно найти на просторах Интернета совершенно бесплатно. Поищите текст интересующей вас сказки и изучите его на предмет сложных оборотов или непонятных слов. Если текст адаптирован под возможности малыша, можно смело использовать материал в обучении.

Можно английские сказки для детей слушать на дисках или в формате МП3, записав рассказ самим либо купить готовую аудиокнигу. Второй вариант предпочтительнее — такие студийные записи сделаны профессионалами с отличным произношением. А это важно для постановки грамотной речи, а также для тренировки понимания иностранной речи на слух. Сказки на английском для малышей делятся на несколько уровней сложности.

Выбирайте соответствующий уровень и наслаждайтесь интересной историей вместе с ребенком. Малыш может включать сказку самостоятельно, выучить наизусть диалоги героев. Полезно также совмещать прослушивание сказок с чередованием на чтение. Визуальное и аудиальное восприятие одного и того же текста поможет закрепить пройденный материал.Один из самых лучших способов выучить английский вместе с ребенком — чтение интересных сказок в оригинале. Чтобы чтение приносило удовольствие на первом этапе обучения, подберите для малыша интересные и адаптированные сказки, которые будут легкими для понимания. Тут даны некоторые сказки адаптированные по уровню сложности.

Учитель начальных классов I категории Сергеенко Наталья Викторовна

МБОУ Ждановская СШ

Сценарий внеклассного мероприятия

Новогодняя сказка на английском языке

для учащихся 3-х классов

«В зимнем лесу»

(In winter forest)

Автор разработки: Сергеенко Н.В.

п. Ждановский

2016-2017 учебный год

Новогодняя сказка на английском языке

«В зимнем лесу» (In winter forest)

Teacher — Good afternoon, children! Today you’ll visit the Winter Fairy Kingdom and meet new friends.

Winter Fairy — Good afternoon, children! Welcome to my Kingdom! I’m Winter Fairy. Meet new friends, winter months.

December This month brings you ski

And New Year Tree. I’m December

January It’s dark blue at night

In the morning it is white

The snowflakes are falling

Come out” — they are calling. I’m January

February This cold and frosty day.

The sun is bright, the snow is right! I’m February

Teacher — The New Year is coming here. We’re happy. Let’s sing all together

(поют песнюкараоке «Jingle bells»)

A girl — It’s very nice in winter forest. Trees are dressed in white. Everything is so wonderful.

Oh! Who’s here? (прячутся зверушки)

A fox As red as fire

With a fuzzy tail

I like long walks. I’m a fox

A squirrel I live in the trees.

I love forest nuts.

I can jump very well. I’m a squirrel Who are you? (хором)

A girl I’m a schoolgirl. I’m in 3 year at school. I’m looking for The New Year.

Winter Fairy (входит) — I can help you. The New Year will be here soon. I see, that you are not afraid of the frost. Let’s play with our guests!

(поют песнюигру «If you happy»)

Where’s the Snowman? We’ll go and find him! (уходят, входит снеговик и зверушки)

Snowman — I haven’t got the New Year’s clock. A Happy New Year won’t come to us.

A fox — Don’t worry!

A squirrel — Don’t cry, please! Winter Fairy help us! (хором)

Winter Fairy — Don’t worry, my friends! Let’s read the poem all together.

A Happy New Year for me,

A Happy New Year for you,

A Happy New Year for everyone,

That’s what I wish – we do!

(входит девочка с часами и все герои)

A girl I’ve got New Year’s clock. (слышится стук) A New Year is knocking! (хором)

(входит мальчик новый год)

A New Year I want to give you lots of love

And want to say right here

Have a nice day!

And then a happy year!

We wish you a Happy New Year! (хором)

(все герои поют со зрителями песню «New Year»)

Teacher — Now the New Year’s with us. Thank you, children! We’ve got a magic tree in our forest. There are a lot of sweets all year round in it. Here you are!

(герои раздают зрителям конфеты)

  • Новогодняя ночь перевод на английский
  • Новогодняя песня джингл белс на английском перевод
  • Новогодняя музыка перевод на английский
  • Новогодняя речь зеленского с переводом
  • Новогодняя коллекция на английском перевод