Новогодняя фотосессия перевод на английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «новогодняя фотосессия» на английский


Новогодняя фотосессия для Анны и её семьи.


Новогодняя фотосессия получится потрясающей, если выполнить ее в действительно красивом месте.


Семейная новогодняя фотосессия: интересные идеи


Новогодняя фотосессия: идеи для семьи

Другие результаты


Было известно, что мы собираемся провести определённую новогоднюю фотосессию.


12 креативных идей для семейной новогодней фотосессии


новогодние фотосессии детей и много другое.


Хотите устроить новогоднюю фотосессию для новорожденного?


Как становится ясно, снимок — один из фото новогодней фотосессии.


Как всегда, ближе к новому году, Ёлку приглашают на премии, новогодние фотосессии и т.д.



As always, the closer to the new year, Yolka invited to the awards, Christmas photo shoot, and so on.


Она готовится к новогодней фотосессии, где необходимо представить много красных платьев и традиционной китайской одежды, чем она, видимо, очень взволнована.



She’s booked in for a Chinese New Year-themed shoot — lots of red dresses and traditional Chinese garments — and seems excited about it.


Отмечается, что грузинские чиновницы снялись для журнала City в «новогодней фотосессии с подругами».



It is noted that the Georgian official was photographed for the magazine in the City «photo shoot with her friends.»


Праздничная семейная фотосессияновогодний тренд в Армении


Сразу после новогодних праздников организатор мероприятия — Челябинская АРПО — приступит к промоакциям Премии, среди которых подарочные фотосессии и многое другое.



Immediately after the New Year holidays, the organizer of the event — the Chelyabinsk ARPO — will begin the Bonus promotions, including gift photo shoots and more.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 54 мс

Перевод «фотосессия» на английский

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


фотосессия

ж.р.
существительное

Склонение


Прослушать

мн.
фотосессии

photo session


Во время этой фотосессии Пармитано начал ощущать, насколько сильно пропитался водой его подшлемник.

It was during this photo session that Parmitano started to appreciate how saturated his cloth Snoopy cap had become.

Больше

photo call


Однако он должен хорошо взвесить все последствия такого подхода, найдя для этого время между заседаниями совета, лекциями и фотосессиями.

But he should dwell upon the implications of such an approach between board meetings, lectures, and photo calls.

Больше

photoshoot


Прослушать



Для того, чтобы заработать популярность «Eye Candy» Хён Су участвует в разных шоу, фотосессиях, ток-шоу.

In order for Eye Candy to become more well known, Hyun Soo’s gone on dating shows, photoshoots, and talk shows.

Больше

Контексты с «фотосессия»

Во время этой фотосессии Пармитано начал ощущать, насколько сильно пропитался водой его подшлемник.
It was during this photo session that Parmitano started to appreciate how saturated his cloth Snoopy cap had become.

Однако он должен хорошо взвесить все последствия такого подхода, найдя для этого время между заседаниями совета, лекциями и фотосессиями.
But he should dwell upon the implications of such an approach between board meetings, lectures, and photo calls.

Для того, чтобы заработать популярность «Eye Candy» Хён Су участвует в разных шоу, фотосессиях, ток-шоу.
In order for Eye Candy to become more well known, Hyun Soo’s gone on dating shows, photoshoots, and talk shows.

В субботу, 11 ноября, им удалось поговорить несколько минут, пока они готовились к групповой фотосессии.
The two spoke for a few minutes while walking to a group photo session on Saturday.

В Яффо можно встретить молодоженов, приезжающих со всего Израиля и даже других стран на фотосессии.
In Jaffa, you can meet newlyweds who come from all over Israel and even from other countries for photo sessions.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Фотосессии перевод на английский

140 параллельный перевод

как на фотосессии.

When I’m with her, it’s always a photo studio.

Была на фотосессии для «Красотки родного города» от Максим.

I just had some pictures taken for my Hometown Hotties submission to Maxim.

Мы получили пробные снимки с нашей овощной фотосессии.

We got the proofs from the shoot with the vegetables.

Это даже круче фотосессии «Неужели он покакал?»

This sure trumps the «Has he pooped?» series.

А что там насчет совместной фотосессии с послом Гейм?

What about the photo opportunity for the Gaim ambassador?

Пойду договорюсь насчёт фотосессии.

I’ll set up the photo op.

— Так ведь ещё встречи со спонсорами пресс-конференции и фотосессии.

— Yes, well, I have sponsors to meet. I have press interviews and photo sessions.

Он платил за классы актерского мастерства, фотосессии и тому подобное.

He’s paid for acting classes, headshots and stuff.

Ты хочешь взять его только потому, что он платил за фотосессии?

Just because he paid for your headshots, you’re gonna take him?

Жаль о окончании фотосессии.

Sorry about the photo session.

Слушай, насчёт сегодняшней фотосессии с Зоуи.

Hey. About the pool spray.

Может, тебе лучше взять отпуск, отменим все фотосессии, и ты вернешься к нам в прежней форме.

Maybe you should take some time off, we cancel the shoots, and you come back in great shape.

Я готова к фотосессии.

That’s it. I’m ready for the photo shoot, boss!

Не будет никакой фотосессии.

There’s not going to be a photoshoot. There’s not going to be a photoshoot.

И еще я хочу просмотреть все модели, которые Найджел отобрал для второй фотосессии с Гвинет.

Also I need to see all the things that Nigel has pulled for Gwyneth’s second cover try.

фотосессии на этой неделе от… мм… так называемые…

photo opportunities this week from the… uh… so-called…

Мальчики, готовы к фотосессии?

You boys ready for your mug shots?

Привет, мне очень, очень жаль, но я тут застряла на фотосессии с Блэр.

Hey, I’m really, really, sorry, but I’m kind of stuckat this photo shoot with blair.

Кроме того, она будет так занята на фотосессии, что ты, даже, не увидишь ее. И, так как это жутко скучно быть вне игры, у тебя будет все мое внимание.

Besides, she’s gonna beso busy with the shoot that you won’t evenhave to see her, and since it’s so boringon the sidelines, you’ll havemy full attention.

Кроме того я вчера 300 марок от фотосессии в общую кассу внесла..

Exactly. Besides, yesterday I put 3 marks into the cash box.

Но вот снялся в первой фотосессии, и рабби сказал, что я буду гореть в Аду.

Since the day he showed up naked The neighbors commented, aunts fainted

Так ты уже готов для своей большой фотосессии, Кайл?

So are you all set for your big photo shoot, Kyle? Wait, what do you mean?

Кто-нибудь из вас, ребята, бывал на фотосессии? Нет.

Have any of you boys ever been to a photo shoot?

Я нашла фотографа и моделей для фотосессии.

I found the photographer and the models for the fashion shoot.

Я буду видеть Вас на фотосессии в среду.

I’ll see you at the photo shoot on Wednesday.

Просто те с и давайте делать фотосессии, все в порядке?

Just take those off and let’s go do the photo shoot, all right?

Мы получили фотосессии…

We got the photo shoot…

Во время откровенной фотосессии

During a hot photo session.

Я подумал, что оставить её в живых было важнее продления её фотосессии.

I thought keeping her alive took precedence over prolonging the photo op.

Они выбрали меня по фотосессии.

They saw my photo I don’t know where and, well, it was a good photo.

Вот ваша локация для фотосессии на завтрашнее утро.

Be sure to be at this location for your photo session tomorrow morning.

Увидимся на сегодняшней фотосессии.

We’ll see you later today at the photo opportunity.

Думаю, что я приложил много усилий на фотосессии, а Мартин там даже не появился.

I think I’d made a big effort on a photo session and Martin hadn’t even turned up.

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

Мне бы и за миллион лет не пришло бы в голову, что ты будешь проблемой для этой фотосессии.

In a million years, I never thought you would be the problem with this photo shoot.

Поскольку ваши отношения как режиссера и актрисы это все о работе в гармонии друг с другом, я подумал, что нет лучше темы для вашей фотосессии, чем…

Since your relationship As director and actress Is all about working in harmony together,

Кэролин участвовала в фотосессии, рекламировала колготки, представляешь?

Carolyn was at a photo shoot modeling pantyhose of all things.

И, похоже, появились кадры с твоей фотосессии.

Ah, it looks like a sneak peek of your photo shoot.

А это Илон и Джинни, они занимались моей прической и макияжем на фотосессии журнала Спин.

And lion and Ginny, they did my hair and makeup for the Spin shoot.

Несколько журналов отказались от фотосессии и интервью с Сю Мэй.

Some magazines rejected the photoshoots and interviews with Xiu Mei.

Почему бы нам не пойти к тебе домой и посмотреть, не вернулась ли твоя сестра с фотосессии ббб… ббб….. в купальнике.

Why don’t we go over to your house and see if your cousin’s home from modeling b-b-b-b two piece swim wear.

Она на фотосессии в Сан-Диего

She’s at a photo shoot in San Diego…

Джейк будет стильно смотреться, и после фотосессии мы займемся разнузданным сексом в позах, которые вы и представить не сможете.

Jake is gonna look dashing, and after the photo shoot, We’ll go have nasty, acrobatic sex In positions that you can’t even draw.

Потом поедешь на пляж для фотосессии.

Then take a break at beach when you do the photo shoot.

Но, как для фотосессии, это слегка… безвкусно.

But for a photo shoot, it’s a little… Unsavory.

Я руковожу Нью-Йоркской частью фотосессии книги «Ташен» «Современное Величие».

I’m styling the photo shoots for the New York portions of Taschen’s «Modern Royalty» book.

Мы и так отлично проводили время, а Уильям и Руфус смогли передоговориться о фотосессии.

You and I were just having so much fun together, and William and Rufus got the photo shoot back on.

Ты знаешь, Блэр работает на этой фотосессии.

Um, you know, Blair is working the photo shoot.

Нет, я не знал, что меня ждут на фотосессии.

No, I didn’t know I was expected at the photo shoot.

В конце концов, посмотри, что стало с Ванессой Уильямс – она потеряла свою корону «Мисс Америки», когда её прелести засветились в той фотосессии, но это не помешало Диснею попросить её спеть главную песню в «Покахонтас»,

AFTER ALL, LOOK WHAT HAPPENED TO VANESSA WILLIAMS. SHE, UM… SHE LOST HER MISS AMERICA CROWN

Музыку для фотосессии?

Write for the photo shoot?

  • перевод на «фотосессии» турецкий

фотосессия — перевод на английский

«Фотосессия» на английский язык переводится как «photo shoot».

  • photo shoot
  • photo op
  • shoot
  • photos
  • photo session
  • photoshoot
  • pictures

Я потратил 20 тысяч, чтобы вызвать ее на фальшивую фотосессию.

It cost me 20 grand to book he for a fake photo shoot.

Фотосессия.

Photo shoot.

Мы можем хотя бы закончить нашу фотосессию?

Well, can we at least finish the photo shoot?

Музыку для фотосессии?

Write for the photo shoot?

Фотосессия?

A photo shoot? — Yeah.

Показать ещё примеры для «photo shoot»…

— Как кто-то может отклонить приглашение на фотосессию с Президентом?

— Decline a photo op with the president?

Я подумал, что оставить её в живых было важнее продления её фотосессии.

I thought keeping her alive took precedence over prolonging the photo op.

Сэр, посмотрите на эту фотосессию Букман.

Sir, look at this Bookman photo op.

Поэтому вместо речи будет фотосессия.

Hence a photo op instead of a speech.

Показать ещё примеры для «photo op»…

Мы получили пробные снимки с нашей овощной фотосессии.

We got the proofs from the shoot with the vegetables.

Я нашла фотографа и моделей для фотосессии.

I found the photographer and the models for the fashion shoot.

На рекламную фотосессию, а что?

The meeting for the commercial shoot.

Фотосессия бюстгалтера на миллион.

The million dollar bra shoot.

Фотосессия «бю»?

The bra shoot?

Показать ещё примеры для «shoot»…

На фотосессию.

Shooting photos.

Ланч и фотосессия на Фондовой бирже, а потом встреча в ФРС.

Lunch and photos at the New York Stock Exchange and then a meeting at the Federal Reserve.

Но свадебная фотосессия начнется через 20 минут.

But the wedding photos are in 20 minutes.

Он и не знает, что нам пришлось отменить свадебную фотосессию и мой отец так разозлился, что пришел к нам и врезал Барни между ног.

I mean, he has no idea we had to cancel the wedding photos and my dad was so angry, he came up to our room and kicked Barney in the crotch.

Он нам нужен для фотосессии.

We need him for the photos.

Показать ещё примеры для «photos»…

В следующее воскресенье у меня очередная фотосессия.

Next Sunday I have another photo session.

У меня завтра утром важная фотосессия.

I have an important photo session in the morning.

Так это была первая фотосессия с ней, или первый раз, когда ты ей присунул?

Was this the first photo session, or the first time you banged her?

Вот ваша локация для фотосессии на завтрашнее утро.

Be sure to be at this location for your photo session tomorrow morning.

СЭЛЛИ: Ого, настоящая фотосессия.

Wow, a real photo session.

Показать ещё примеры для «photo session»…

Они сделали фотосессию.

They did a photoshoot.

Фотосессию?

A photoshoot?

— Твоя фотосессия.

— Your photoshoot.

— Целый день на фотосессии с бывшим?

— A full-day photoshoot with your ex?

Ты ему сказал, что мы уже заказали фотосессию?

Did you tell him that we’ve already booked the photoshoot? Did you tell him that we’ve already booked the photoshoot?

Показать ещё примеры для «photoshoot»…

Завтра будет фотосессия.

And I do the pictures tomorrow.

Я ведь уже сказал: мне нравится первая фотосессия.

I already told you. I like that first set of pictures.

Как видите, мои собаки тоже участвуют в фотосессиях.

You see my dogs. They’re used to pictures.

Нет, но я поспрашивал, и похоже что он не чурался грязных фотосессий.

Negative, but I asked around and the guy’s no stranger to dirty pictures.

Он готовит могилы заранее, завлекает женщин в уединенное место в Гриффит парке, возможно, говоря им, что это для фотосессии.

He prepares the graves in advance, charms these women to a remote area in Griffith Park, maybe by telling them that he’s gonna take their picture.

  • Новое обличие императора одноголосый перевод смотреть онлайн
  • Новогодняя сказка на английском языке с переводом
  • Новогодняя шапочка перевод
  • Новогодняя сказка на английском языке перевод
  • Новое начало перевод на английский