Нотариальный перевод паспорта спб цена

Перевод паспорта
в Санкт-Петербурге

Обзор цен и стоимости перевода паспорта. Сколько стоит перевод паспорта в Санкт-Петербурге?

Перевод паспорта
в Санкт-Петербурге


Перевод свидете­льства о рождении

цена/качество

средние цены

от ~520 р.

есть услуга

от ~400 р.

от ~310 р.

от ~280 р.

от ~310 р.

оснащение

надёжность

цены выше среднего

от ~360 р.

от ~360 р.

от ~550 р.

от ~240 р.

от ~240 р.

от ~310 р.

есть услуга

есть услуга

есть услуга

есть услуга

есть услуга

есть услуга

есть услуга

есть услуга

нет услуги

оснащение

надёжность

средние цены

от ~310 р.

от ~310 р.

от ~410 р.

оснащение

надёжность

цены выше среднего

от ~250 р.

от ~250 р.

от ~520 р.

от ~420 р.

данные не предоставлены

от ~420 р.

от ~310 р.

от ~310 р.

есть услуга

цена/качество

средние цены

от ~310 р.

от ~310 р.

от ~360 р.

от ~460 р.

от ~460 р.

от ~460 р.

от ~290 р.

от ~630 р.

от ~350 р.

от ~460 р.

от ~460 р.

от ~460 р.

от ~520 р.

есть услуга

нет услуги

оснащение

надёжность

высокие цены

от ~720 р.

от ~720 р.

нет услуги

оснащение

надёжность

высокие цены

от ~1800 до ~2100 р.

от ~1800 до ~2300 р.

от ~410 р.

от ~410 р.

от ~1100 р.

от ~410 р.

оснащение

надёжность

цены выше среднего

от ~460 р.

от ~460 р.

от ~460 р.

Обработка паспорта иностранного гражданина

Гарантируем ответственный подход к переводу паспорта иностранного гражданина, работаем с документацией большинства стран Восточной и Западной Европы, Азии. Редактура обработки включена в стоимость, вам не придется доплачивать отдельно за услугу.

Преимущества:

  • учет интересов и пожеланий клиентов;
  • гарантируем высокое качество работ;
  • соблюдение оговоренных сроков;
  • опытные переводчики.

Практикуем технологию запоминания переводов, что обеспечивает единообразие обработки документации. Цена услуги уменьшается в 2-2,5 раза, а период перевода паспорта иностранного гражданина на русский язык снижается на 75-100 %.

Стоимость услуги от «Агентства Профессиональных Переводчиков»

Обработка личных документов требует аккуратности и внимательности, пристального внимания к каждому слово и букве, поскольку малейшая ошибка приведет к неточностям и юридическим проблемам. Наша команда гарантирует перевод паспортов на русский с соблюдением принятых правил и стандартов. Учитываем особенности языка и правил оформления документации.

В команде работают сотрудники, имеющие соответствующее образование и опыт от пяти лет. Задания выполняют отраслевые специалисты и носители языка. Чтобы узнать, сколько стоит перевод паспорта, зайдите на наш сайт, обратитесь к оператору службы поддержки по телефону или в чате онлайн. Ответ придет за 2-5 минут, сохраняем исходное форматирование документа.

Цену перевода паспорта мы формируем прозрачно, без скрытых комиссий. Наши сотрудники компетентны, всегда прислушиваются к мнению клиентов и учитывают специфику предприятий.

Услуги в Санкт-Петербурге от АПП

Работаем с коммерческими и частными лицами. Срочно осуществим обработку любых документов. Заказать перевод в нашем агентстве доступно в любое время. Согласовать детали и проконсультироваться можно с менеджером. Предлагаем вам заказать обработку документов без личного присутствия. Применяем эффективные технологии, в команде работают профессиональные переводчики и носители языка, а также юристы и сотрудники других направлений, что позволяет довести качество работ до 100 %. Оказываем услуги по оформлению качественного перевода паспорта и другой документации, с учетом интересов клиентов по срокам и прочим деталям.

Читать полностью

Внимание! Несколько файлов можно отправить в архиве, если файл или архив более 8мб, мы советуем передавать через обменные сервисы типа Dropbox, Яндекс.Диск — так быстрее и надежнее.
Или просто напишите нам на электонный адрес : zakaz@translateapp.ru

Нотариальный перевод паспорта в СПб. Перевод паспорта с заверением необходим при обращении в любое государственное учреждение для предъявления. Для того, что бы начать какую либо процедуру в государственных учреждениях по оформлению и получения документов, ваш паспорт подлежит переводу и нотариальному заверению.

Цена перевода паспорта с нотариальным заверением

На конечную стоимость перевода паспорта влияет срочность выполнения заказа, объем перевода (одна или все значимые страницы) и язык нотариального перевода. Мы так же можем доставить заказ курьером для экономии вашего времени.

Услуга Цена
Перевод паспорта иностранного гражданина с украинского, белорусского, молдавского,
узбекского, таджикского, армянского, азербайджанского, казахского и других иностранных
языков на русский с нотариальным заверением.
от 1500 руб.
Главный разворот паспорта с фото 1500 руб.
Все страницы паспорта (для получения гражданства, РВП, ПМЖ и т.д.) от 1800 руб.
Перевод паспорта гражданина РФ с русского на английский, немецкий, французский,
испанский, итальянский и другие иностранные языки с нотариальным заверением.
от 1500 руб.
Главный разворот паспорта с фото 1500 руб.
Все страницы паспорта от 1800 руб.
Проставление апостиля на нотариальную копию паспорта   3000 руб.
Языки перевода
Изготовление нотариальной копии паспорта 1500 руб.
Нотариальное заверение перевода документов 900 руб.
Курьерская доставка по СПб от 500 руб.

Как сделать перевод паспорта

Для того, чтобы заказать перевод паспорта с нотариальным заверением в «ARTSБЮРО», Вам необходимо отправит сканированный документ на почту info@artsburo.ru либо предоставить оригинал документа по адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект д.151, 1 этаж (станция метро площадь Александра Невского) и произвести оплату. Документы будут готовы на следующий день. Стоимость срочного оформления перевода паспорта с нотариальным заверением уточняйте по тел. +7 (812) 716-96-62.

Стоимость данной услуги — от 1000 руб. Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее рабочее время и ответим на все интересующие вопросы.

СРОЧНОСТЬ ОФОРМЛЕНИЯ

Уложимся в максимально короткие сроки

ЛЕГАЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

Работаем только с официальными органами

ЦЕНЫ НИЖЕ РЫНОЧНЫХ

Не работаем с посредниками, обеспечивая низкие цены

КУРЬЕРСКАЯ ДОСТАВКА

Доставка по городу, России и по всему миру

МИНУТА ОТ МЕТРО

Офис находится в минуте от метро Александра
Невского

Перевод паспорта нотариально требуется в следующих случаях:

  • Получение гражданства;
  • Регистрация временного пребывания (РВП):
  • Оформление вида на жительство (ВНЖ);
  • Устройство на работу в иностранной компании;
  • Обучение за рубежом;
  • Брак с иностранцем;
  • Получение визы;
  • Оформление кредита;
  • Заключение договоров с иностранными компаниями;
  • Осуществление банковских операций за границей.
  • Совершение любых юридических действий.

Особенности нотариального перевода паспорта

Обычно переводится главный разворот с фото, после чего перевод оформляется на листе формата А4 в соответствии с внешним видом оригинала. В некоторых случаях, к примеру брак с иностранным гражданином, переводятся все содержимые (заполненные) страницы паспорта. Нотариальный перевод паспорта подразумевает также последующее нотариальное заверение этого перевода. Он подшивается к копии и заверяется личной печатью нотариуса. Правила нотариального перевода паспорта едины во всем мире.

  • В паспорте не должны присутствовать ошибки или правки;
  • Представленные данные не должны допускать разночтений;
  • Имена собственные, наименования населенных пунктов и адреса — транслитерируют.

Бюро переводов «ARTSБЮРО» гарантирует точность перевода. Перевод паспорта проводится в соответствии с официальными требованиями к легализации личных документов и заверяется нотариусом. В идеале, заверение паспорта выполняет та же компания, что и перевод. Работа с уполномоченным нотариусом сохранит Ваше время и гарантирует Вам получение документа, соответствующего принятым стандартам.

Возможно, Вас также заинтересует перевод свидетельства о рождении

Нотариальный перевод документов придает основному документу юридическую силу и необходим в самых разных ситуациях: при отъезде за рубеж, проведении бизнес-сделок с иностранными гражданами, вступлении в права наследства и т.д. Бюро переводов «АС» предлагает сделать нотариальный перевод паспорта на русский, английский и другие языки, для клиентов в СПб действуют актуальные цены и сроки. Возможно выполнение перевода паспорта или другого удостоверения личности в день обращения за 2,5 часа.

Сколько стоит перевод паспорта

Стоимость зависит от сложности и срочности работы, языковой пары. В бюро переводов «АС» перевести заграничный паспорт стоит от 1350 рублей (основная страница), постраничный и срочный перевод рассчитывается индивидуально.

Перевод паспорта
 
Вид перевода Стоимость перевода Стоимость заверения печатью бюро Стоимость перевода с нотариальным заверением Срочный перевод с нотариальным заверением Апостиль
Перевод паспорта с русского на английский язык (основная страница) 585 руб. 150 руб. 1585 руб. 2630 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на немецкий язык (основная страница) 750 руб. 150 руб. 1750 руб. 2840 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на французский язык (основная страница) 900 руб. 150 руб. 1900 руб. 3025 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на испанский язык (основная страница) 900 руб. 150 руб. 1900 руб. 3025 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на китайский язык (основная страница) 1425 руб. 150 руб. 1425 руб. 3680 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на другие языки (основная страница) узнать стоимость   узнать стоимость узнать стоимость 5000 руб.
Перевод паспорта иностранного гражданина
Перевод паспорта иностранного гражданина с английского на русский язык (основная страница) 390 руб. 150 руб. 1390 руб. 2390 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта иностранного гражданина с немецкого на русский язык (основная страница) 450 руб. 150 руб. 1450 руб. 2465 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта иностранного гражданина с французского на русский язык (основная страница) 500 руб. 150 руб. 1500 руб. 2525 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта иностранного гражданина с испанского на русский язык (основная страница) 500 руб. 150 руб. 1500 руб. 2525 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта иностранного гражданина с китайского на русский язык (основная страница) 900 руб. 150 руб. 1900 руб. 3025 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта иностранного гражданина с других языков на русский язык узнать стоимость   узнать стоимость узнать стоимость 5000 руб.
Перевод всех страниц паспорта
Перевод паспорта с русского на английский язык (все старницы) — зависит от количества печатей и штампов от 585 руб. 150 руб. от 1585 руб. от 2630 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на немецкий язык (все старницы) — зависит от количества печатей и штампов от 750 руб. 150 руб. от 1750 руб. от 2840 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на французский язык (все старницы) — зависит от количества печатей и штампов от 900 руб. 150 руб. от 1900 руб. от 3025 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на испанский язык (все старницы) — зависит от количества печатей и штампов от 900 руб. 150 руб. от 1900 руб. от 3025 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на китайский язык (все старницы) — зависит от количества печатей и штампов от 1425 руб. 150 руб. от 1425 руб. от 3680 руб. 5000 руб.
Перевод паспорта с русского на другие языки (все старницы) — зависит от количества печатей и штампов узнать стоимость   узнать стоимость узнать стоимость 5000 руб.

Для уточнения возможности заказа перевода документов на язык, не указанный выше, свяжитесь с нашими менеджерами. Если вам требуется нотариальное заверение документов, сообщите об этом при оформлении заявки.

Стоимость услуг нотариуса за заверение одного документа – 1000 руб.

Особенности перевода паспорта

перевод паспорта

  • Нотариальный перевод паспорта предполагает не только профессионализм переводчика. Важно исключить ошибки при переносе информации из документа. Чтобы сделать перевод паспорта с нотариальным заверением, специалисты бюро переводов «АС» в Санкт-Петербурге внимательно вычитывают и вводят текст. Проверяют корректность даты рождения, фамилии, имени и отчества, а также данных организации, выдавшей документ.
  • При заверении копии иностранного паспорта, согласно законодательству, требуется перевод на русский язык.
  • При работе с паспортами учитываются требования иностранных государств. В одних странах достаточно печати организации, выдавшей документ иностранного гражданина, в других – его нотариальное оформление с апостилем.

Основания для нотариального перевода паспорта (для граждан РФ)

Перевод паспорта с нотариальным заверением требуется в следующих ситуациях (цена рассчитывается индивидуально):

  • выезд за рубеж (трудоустройство, организация бизнеса);
  • получение заграничных услуг по образованию, лечению (как правило, требуется перевод паспорта и документов об образовании / медицинских документов);
  • проведение государственных или нотариальных сделок на территории другой страны (случаи получения наследства от родственника, сделки по купле-продаже недвижимости, имущества также требуют нотариального заверения документа);
  • оформление доверенностей;
  • заключение/расторжение брака;
  • регистрация новорожденных детей.

Основания для нотариального перевода паспорта (для иностранцев)

Нотариальный перевод паспорта иностранного гражданина актуален в следующих случаях (цена просчитывается индивидуально):

перевод иностранного паспорта

  • получение вида на жительство в России;
  • получение ИНН;
  • получение водительских прав;
  • проведение нотариальных сделок;
  • заключение/расторжение брака;
  • регистрация новорожденных детей.

Как правило, переводы паспортов лиц с иностранным гражданством требуют от специалистов владения такими языками как азербайджанский, узбекский, украинский, таджикский, туркменский, белорусский, казахский, а также другими языками стран бывшего СНГ.

Где сделать перевод паспорта

Нотариально заверенный перевод паспорта в бюро переводов «АС» – гарантия корректного результата.

Профессионально сделать срочный перевод паспорта на английский и другие языки, грамотно оформить документ в соответствии с требованиями инстанций – наша главная задача. Вы можете также заказать перевод свидетельства о рождении, дипломов и сертификатов об образовании, справки о несудимости и других документов, приехав в один из офисов нашего центра переводов или отправив нам скан по интернету.

При необходимости вы можете заказать курьерскую доставку переведенных материалов по Санкт-Петербургу и области по цене от 160 руб.

Вы отметите уровень сервиса, актуальность услуг и адекватность цен. Чтобы заказать перевод паспорта:

  • Звоните по телефону +7 (812) 3187280.
  • Отправляйте заказы на электронную почту: 3187280@mail.ru.
  • Приезжайте в удобный для вас офис в СПб.

Офисы нашей компании находятся около метро, но, если у вас отсутствует возможность посетить нас лично, вы можете отправить документы (фото или скан разворота) для перевода в электронном виде, произвести оплату онлайн и получить перевод курьером.

В бюро переводов «АС» работают профессиональные переводчики. Мы делаем всё, чтобы сотрудничество с нами было удобным и выгодным!



Бюро переводов в Москве Перевод.ONE

image

Режим работы на ноябрьские праздники. 3 ноября (пятница) — сокращенный день. Работаем с 9:00 до 17:00.

6 ноября (понедельник) — выходной день.

close

cover

Мы в мессенджерах

  • Бюро переводов /

  • Нотариальный перевод документов /

  • Паспорт

Перевод паспорта с нотариальным заверением

Перевод паспорта с нотариальным заверением

Нотариальный перевод паспорта требуется, чтобы:

  • Оформить гражданство, разрешение на въезд в другую страну или разрешение на временное проживание;
  • Оформить разрешение на работу;
  • Подать документы в образовательные учреждения или пройти процедуру признания диплома об образовании;
  • Оформить доверенность, наследство за рубежом;
  • Заключить брак, получить свидетельство о рождении или смерти;
  • Проводить банковские операции и т. д.

Стоимость перевода иностранных и российских паспортов с нотариальным заверением

В цену включены перевод документа нашим бюро и его заверение в нотариальной конторе.

Основной разворот паспорта

1 580 руб.

за 1 документ

Перевод всех страниц паспорта

1 780 руб.

за 1 документ

Срочный перевод

без потери качества

10:00 — 19:00

по будням

Пример нотариально заверенного перевода паспорта

Порядок и способы оплаты

Мы берем предоплату, когда получаем документы в работу, Для подтверждения, что работа с документами закончена, мы высылаем сканы или фотографии всех страниц документов.

Конечно же, мы предоставляем все необходимые отчетные документы.

Пожалуйста, оцените полезность и полноту представленной на странице информации

  • Currently 4.67/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Рейтинг: 4.7/5 (Голосов: 3)

  • Нотариальный перевод документов планерная
  • Нотариальный перевод паспорта площадь восстания
  • Ноты для фортепиано перевод на английский
  • Нотариальный перевод документов петергоф
  • Нотариальный перевод паспорта перевод на английский