Нот а тол перевод

У французского предсказателя есть некоторые труды перевода которых нет на русском языке. Одним из таких трудов является перевод Нострадамуса работы Клавдия Галена «Увещевание Менодота в области медицины и изящных искусств».

Клавдий Гален жил 129 — 200 годах, это был древнеримский медик, хирург и философ греческого происхождения. Гален внёс весомый вклад в понимание многих научных дисциплин, включая анатомию, физиологию, патологию, фармакологию и неврологию, а также в философию и логику. Гален в своей рукописи «Увещевание Менодота в области медицины и изящных искусств» критикует некого Методонта, которого он считает медиком-шарлатаном.

Перевод произведения сделан с латинского языка на старофранцузский язык и посвящен Антуану Эскалину из Аймаров (1497-1578), Барону Паулину Гвардии, Адмиралу королевского флота в Средиземном море. Само произведение наполнено стихами и цитатами на древнегреческом и латинском языках. В произведении присутствует несколько рисунков. 

лицевая сторона брошюры

лицевая сторона брошюры

Само произведение в реальности адресовано не Антуану Эскалину из Аймаров, а некому человеку из будущего, которого Нострадамус считает мессией. Всё дело в том, что все произведения которые издавались во Франции проходили жесткую цензуру, поэтому прямо писать свои послания Нострадамус просто не мог, он их зашифровывал и писал иносказательно. Также как он написал послание Генриху II, так он написал и перевод Галена для мессии. В реальности Генрих II это Христос II. Вот что пишет сам Нострадамус о создании произведения:

« Не верьте, дружеский читатель, что эта речь Галена опубликована легко: знайте, что уже, когда я сочинял до публикации, я подал эту брошюру на одобрение властей, Манауд и Жан Гильхельм, Антуан Торкутас, не в последние люди в философии и риторике, а также французского происхождения и опытным латинистам, таким как Антуан Лоран, Роланд Беренгаримо, Пюхмачел и Оноре-дю-Шастель и (они знают), что Я следовал мудрым советам очень образованного гуманиста Франсуа Валериола, а также совета моего очень выдающегося брата Жана де Нострадама ».

Исследователь работ Нострадамуса — Франсуа Бугет отметил некоторые существенные отличия от перевода Эразма в несколько выдержек, которые он опубликовал в 1861 году. Действительно, Нострадамус, вероятно, также использовал древнегреческий текст для перевода. О чём сам Нострадамус говорит в своем послании: 

«Работа была переведена, согласно копиям, мной найденым, мне удалось прибегнуть к моим способностям, а также к стихам, которые были взяты у древнегреческих поэтов, это делалось с двух копий — греческой и латинской».

Аллюзия в предисловии к Великому Монарху и пророчество Сивиллы говорят о том что произведение написано не просто так, а с целью предсказания. Само произведение полно латинских нелогизмов. Трудности ещё состоят в том, что текст содержит определенное количество странностей, а латинская эпиграмма, которая фигурирует в посвятительном письме, даёт идею кодированного текста:

G1

Volventur saxa Litteris y rectis Ordine,

Cum Videas Occidens y Orientis OPES:

Indo, Ganges, vale do erit mutabile de primera mano,

Merces commutabit uterque suas Sibi.

(Священные) ориентиры будут разворачиваться прямыми буквами и (переданы) по порядку.

Чтобы вы также видели Запад и богатство Востока:

от индийского Ганга до Тежу мы увидим потрясения,

Когда обменяет свое имущество каждая из своих сторон.

Как видите произведение зашифровано, вот что писал о тексте Нострадамуса Франсуа Бугет, предположив, что Нострадамус перевел эту брошюру Галена с оригинала. Сравнив французский текст с оригиналом, то есть с переводом Эразма, Франсуа Бугет повествует своё мнение о тексте: 

« Я не понимаю этого перевода, часто почти невразумительного, даже с помощью латыни, это набор преступлений против грамматики и смыслов, противозаконное наслаждение и упущения, которые нарушают нить мысли, с очевидной целью отвратить читателя и притвориться сумасшедшим (…). Затем я понял, что эта книга содержит действительно секрет автора, и содержит доказательства, которые может найти во всех его писаниях, тот кто заинтересован в этом ». 

Судите сами, вот некоторые участки текста загадочной рукописи:

G2

Кто будет получать от всех подарков теперь

Блуждающий Эдип изгнан и изгнан

из своей страны в этот день по-человечески,

Что от напугания все уволено.

G3

Убей меня, если мы придем к перелому,

По Марсу, открытому против его врагов, Рукой,

что плоская придет геттер и изгиб,

Или путем аспического вибрия будет поставлено.

G4 

Гетры там не подойдут,

Никто из моей веры не сможет это вывести.

Все его вещи очень напрасны,

когда железо начинает светиться.

G5

Не придет, чтобы дать битве стремиться,

или сделать войну врагами, вручную:

Сус Платц-форсанты не будут поглощаться размером,

Все это должен поглотить только тщетный случай. 

Некоторые расшифровщики считают что в писании есть шифр, так как в тексте присутствуют прямые буквы и косые, о чём свидетельствует также намёк в посвятительном письме: «(Священные) ориентиры будут разворачиваться прямыми буквами и (переданы) по порядку.»

Пока попытки расшифровки не увенчались успехом, но некий код безусловно присутствует в писании. 

Наибольшей тайной писания является буква «L» заключённая между квадратными скобками,  которая находится в конце вступительной эпиграммы-обращения к  Барону Гвардии. Вступительная эпиграмма в реальности обращена к мессии, так считают многие исследователи текста.

Вот перевод эпиграммы:

                 ВСЕВЫШНЕМУ, НАИПРОСЛАВЛЕННЕЙШЕМУ,

наивеликодушнейшему, и самому героическому господину господ

        начальнику гвардии, рыцарю королевского рода, Адмиралу

                        морей бушующих, Мишель Нострадамус ваш

                                  скромный и покорный слуга, целует

                                            вашу десницу с трезубцем,

                                                     желает здоровья

                                                            и счастья.

                                                                  [ L ]                      

Заметьте первое слово TRESHAUT имеет значение у французов — Всевышний(Бог). Сам эпиграф написан в виде уменьшающейся пирамиды которая заканчивается единственной буквой [ L ]. Буква написана заглавной и заключена в скобки чтобы подчеркнуть её важность. Возможно эта буква является ключём к зашифрованному писанию, возможно эта буква является первой буквой имени мессии, которому Нострадамус адресует свою эпиграмму. Возможно и то и другое одновременно. Что интересно эта буква совпадает с первой из двух букв-инициалов в одном из катренов. Эти инициалы многие исследователи работ Нострадамуса считают инициалами мессии. Вот катрен с инициалами:

5 1555 Mars.

О, жестокий Марс, как ты будешь страшен!

К тому же серп с серебром соединились вместе.

Учение, копии, знания, дух, червь свернулся.

Море и земля в перемирии. Друг присоединился к L. V.

Весь текст рукописи не могу привести читателю, так как перевод на русском языке отсутствует. Писание не маленькое и на его перевод со старофранцузского требуется очень много времени. 

«А благоразумный, это — Восточный, в состоянии владеть и ясно объяснить это же: чуть совершеннее и чуть содержательнее»
(М. Нострадамус; Предисловие).



A L′INVICTISSIME,

TRES-PUISSANT ET TRES-CHRESTIEN

HENRY ROY DE FRANCE SECOND:

MICHEL NOSTRADAMUS

TRES-HUMBLE, ET TRES-OBEYSSANT SERUITEUR ET

SUBJECT,

VICTOIRE ET FELICITE.


Ради оного высочайшего спасения, (здесь) зарезервированы `ниши` для вставки наблюдений, которыми я обладаю;
о Сверх Христианский и сверх победоносный Король (отвлекающая лесть).

{Прим. переводчика: в Предисловии к своим Центуриям М. Нострадамус написал: «Податель преподнёс дар частице жителей земли: устрашать не слишком сильно». Дар, который получит «частица жителей Земли» в конце времён от того Подателя, по-сути, и явится для них тем Высочайшим спасением, о котором упоминает автор Эпистолы}.

После того, как моим `укреплением` восточный Ант надолго завладеет, явится навстречу божеству ваш `великий безграничный` (интернет — http://www.proza.ru/2013/03/12/141 ). С тех пор, так же как и я, Восточный будет постоянно работать.

Не отказывайтесь, Ант, от заслуженного уважения и с достоинством почитайте эту жизнь, прежде всего, как первейший мой представитель, как единственный оригинал великий, столь гуманный. Сейчас ищите, Ант, всякий случай для меня; овладев малым, — двигайтесь вперёд, открыто проявляя доброе сердце и откровенное прилежание. Только при помощи сих моих возможностей (потусторонних), получите факт широкого распространения вести о вашем светлейшем величии.

Теперь вы, Ант, понимаете, что воздействия (внушения), проясняющие декларации, не моя `домашняя возможность`.
Объединяйте вместе мой оригинал (текст книги) с желанием моим, столь долгим, добьётесь избавления и от туманности.
Восточное общество внезапно благоприятно переменится и пребудет в восторг перед вашей личностью с независимым результативным взглядом; и первым королём мира (отвлекающая лесть).

Так я, Восточный, вступлением этим (лестью монарху), сомнения долгие к моей личности навязал, королю посвятив три Центурии; тем ограждая остальные мои Пророчества. Избегайте, Ант, большого числа контактов и ожесточённых обладателей пространного мышления, у которых одна цель в жизни (ослиная) – безумная дерзость.

А раньше, испытывая отвращение, обманул короля страдающего пьянством: молясь, я послал ему книгу с посвящением; обратная сторона – закрытый фонд в библиотеке вашему достоянию. Мой элегантный жест `с душком`, но, вместе с уведомлением, получил поддержку короля. Извлечённый из этого приз мой вымоленный — искусно отправленное, вопреки всему, вам ваше достояние моим льстивым поступком; всё остальное – бренные останки.

Завещаю исследовать восточному Анту; но не ради тех потрясений, о которых писал автор-моралист Плутарх в `Истории жизни Ликурга`. Только вы, Ант, заметите их (потрясений) `подношения мук` и, предупреждениями, подготовите толпу угнетённого состояния к `жатве` той, что заставит, предположим, их самих приносить пожертвования храмам, двойные даже; вторые, — богам бессмертным, в оные времена. А некоторые и не удивятся тем `финалом` (концом света), дескать, он слишком часто внушается вновь /недавний ещё не похоронен/, и (или) сделают ставку на добровольную изоляцию (в бункере), не подавая в храмы, несмотря на понимание в мыслях своих `сияющего прихода высшего абсолютного Короля`.

То однако вы, Ант, предвидите; ваши великолепные вещи, пополняемые в процессе работы, перейдут в сопровождение одного необыкновенного человеческого рода, испытывающего отвращение к преобладанию материальных ценностей.
В начале, — сообщениями; на последующем этапе, — общей поддержкой; а накануне расплаты, князь, — просьбами, умоляя взять, извлечённое из моего адреса, искусство умелого обращения (к богам бессмертным: пришельцам из иного мира),
но не как «рабов царей персидских»: на них никто не обращал никакого внимания, разрешив работать, .. ну разве что столкнувшись.
/Примечание М. Нострадамуса (из этого же предложения):
«А князь (ведущий), бесподобный по своей человеческой природе гуманист, ранее первым сообщил о согласии поддержать (тот род): совместно справиться с отвратительной `лицевой стороной` приближающегося возмездия молитвами, извлечёнными у меня из адресованной ему (книги)»/.

Однако, некий род людей от `этого` (рабства, в былые годы) стал весьма благоразумным; от этого же рода возымел премудрость князь. Я ему посвятил свои ночные работы, а пророческие расчёты сложно составил ранее, скорее из-за неких людей, имеющих природную склонность сопровождать кого-то по жизни, отвергая намеренно /с ослиной яростью/ красоту поэзии шаблоном поэтическим. И большинство (таких) войдут в переписку (сделкой со своим кредо), и признают выкладки исчисленные (данную дешифровку) «акцией вселенского масштаба».

Подобные корреспонденты /временные/ общаются с избранниками годами, месяцами `мягкими` словами, а за неделю, своими же руками, порождают в их регионах сопротивление. И, в основном, среди населения городского; с тиражированием по всей Европе. Имея в своём составе африканские страны, возбуждённые `единым образом жизни` (т.н. демократией), намеренно начинают принимать участие в разделение Азии переменами (предоставляя развлечения) в их регионах.

Приблизившись войсками к большинству всех тех стран и, войдя в сделку с намеренными по жизни `отклоняться в сторону` туземцами, набирают мятежную группировку. Соглашаются те, кем овладела нужда после растраты своих мизерных денег.
/Регулярное чередование (тематики) – стиль мой; восточный народ, близкий Анту, настолько сговорчивый — насколько уживается в сознание Востока несговорчивость/.
И ради той `красивой` (как в зап. демократии) жизни, настраивают против гуманного царя его подопечных; в основном тех, кого `разрывают на три части` близкие родственники, проявляющие недовольство своей жизнью столь трудной /катрены пророческие разорваны на три части (поэтому) обладать ими столь трудно/.

Кое-кто из любителей (М.Н.), не понимая `сдачу` (укреплений Нострадамуса, его защиту; см. начало текста), посчитает действия посвящённого обречёнными на выигрыш: решений мучительных («за» и «против») тут нет никаких, без каких-либо толкований. Тем не менее, всякий раз надеется Ант на возможность отдыха от письменных умственных изощрений эти годы, приносящие вред здоровью: городской жизнью, сайтами региональными (сфера деятельности), так и унижением себя своей торговлей 19–летней /на момент 2013/ (года). Да! `коммерсант гражданской авиации` (шутл. о метаморфозе в профессии).

Начинается, Aнт, с этих пор, напряжённый период /впоследствии жёлчно критиковать будут/: 14-го (2014 г.; появление) — март — 18-го (2018 г.; начало) жаркой битвы (за спасение `частицы жителей Земли`). И проходить будет далее программа спасения (см. 1-ю строку Эпистолы) действительно долго, вплоть до пришествия Сущности после начала седьмого тысячелетия, — в высшей степени обосновано выполненными расчётами; знакомьтесь исследователи с моими выкладками астрономическими: (см. «2012 г. Второе послание М. Нострадамуса» — http://www.proza.ru/2012/05/25/1415 ).

А иные знатоки, сами так себя называющие, мало кто из них будет внимать Восточному; они — противники Иисуса Христа и его Церкви: начнут в большом обилии `роиться`, сильно размножившись, над целиком занятым главным — Восточным, требуя дать ответ о сложносоставных словах и расчётах, в днях и часах выборочно; и много приятно предрасположенных (об иных). И весьма справедливое моё требование, Восточный, именно этим, точнее, — вторым отвечайте как можно терпимее. А тех, ежедневно подрывающих ваш/наш авторитет, удаляйте, дав проявиться инстинктам.

И не приглашайте их делать расчёт, Ант, почти совместный; что также является риском `загубить` (неправильно рассчитать) сроки происшествий будущего. Как будто они, это — мудрецы, разрешающие быть среди них, Ант, настоящие; и того, кто с течением времени, после прихода, преследует во всём, давая наставления тому, кто осведомлён о происшествиях будущего, как в целом, так и в частностях; особенно, давая неправильное (искажённое) представление так, как будто он Восточному является соперником. Остроумно написанные произведения не такие сложные; как нет ничего лишнего у того, кто упомянут в изречении: «Ибо в будущем Восточный будет полностью неотделим от истины».

Он (Восточный), на самом деле правдивый, местами слишком, господин. Который, к моим настоящим способностям, которыми я обладаю (потусторонними), предъявляет претензии, наткнувшись в череде моих данных на слегка проявленную обжигающую информацию.

Не думайте, Ант, мучительно о предсказаниях, а, примеряя отдельные части между собой, складывайте и, созвучно означенных `настоящих способностей`, вместе с моими давними расчётами, связывайте одни из них воедино. И, освободив, Ант, душу от волнения разума, старайтесь во всём `подлечивать` внимательно интерпретированный вами текст; настоятельно прошу. И избавьтесь со спокойной душой от досады при бездействии. Главное, – `созвучие соединения` (унисон связи); и предсказание одно, разделённое на три части, стремительно отправится в путь.
Подбор/сортировка (катренов) принесёт плоды, породит несокрушимого Энея.

А сколь много было тех, которые наделяли меня `атрибутами обстановки`…

{Прим. переводчика: сравните выше перевод выражения «tripode aeneo» (лат. — несокрушимый Эней) с распространённой трактовкой любителей М. Нострадамуса – «тренога бронзовая; с медным тазом»:}-

это ещё слабое, то есть, весьма средненькое выражение моих слов у меня; и как нет ничего подобного у Восточного.

Сам Бог вечный, через испытания, трижды пристально исследовал человеческие качества Восточного, который явился благочестивым, праведным. И милосердный Восточный, истинный ценитель, по моему зову дал мне согласие бдительно защищать мои возможности от клеветы злых людей. Которые, пользуясь затрёпанной ложью, следовательно, — клеветнически, `метая молнии`, будут осведомляться: «на каком основании всякие там ваши предки были антами, и притом претендующие на первых прародителей властелин — королей Франции; вы в своём уме?».
Эти прохвосты получили наследие (по истории) во многом не совсем здоровое.

{Прим. переводчика: аnt (лат., фр., нем.) – муравей ~ merovee > (Меровей – длинноволосый король франков, с которого началась династия французских королей – Меровингов; см. акварель 57 М. Нострадамуса —  http://www.proza.ru/2012/10/10/974 )}.

И от разнообразия племён, одни народы получили не совсем здоровое наследство, отравленное `вьющимися следами` их (миграцией из одной стороны света в другую) от других, бывало (ранее) имевших определённую склонность к `искусству гадания` (фантазиям). И прочие казусы, которые происходили очень давно, помазанник, здесь (в Эпистоле) описаны.
Так что, невзирая на чью-то насмешку ума злого — «морской прилив дал жизнь» /ладно, понятно, что не существует подобная жизнь продолжительно вдали от моря/, — мой род земной не вымер.

{Прим. переводчика: некоторые считают, что Меровей назван так от начального звука «mer — море»; как и по легенде, описанной в «Хронике» Фредегара, — «вышедший из моря дракон оплодотворил мать Меровея», якобы тонко, намекая на заморского принца (см. выкладки `мыслителей от истории` о Меровее в Википедии)}.

Более того, живёт мой дух, в моих письменных сочинениях оживлённый `морским драконом` — Aнтом, в изменённом качестве; нацеленный на разрешение одновременно и тех утверждений, нерешённых с течением времени. Так же, в своих расчётах тех (древних) времён, я не соблюдал несостоятельные закономерности и утверждения кое-кого (Ж. Скалигера в т.ч.). Что касается несостоятельного, то причина в том, что:
a) людей устраивала чья-то ложь о королях;
b) власть не преследовала ложные волеизъявления некоторых, за исключением грабежей и жульничества.

Угождать вашим, сверх надменным, некомпетентным работам, безбожно поднимающих на смех Короля (о Меровее), щадить кого-либо, — публично заявляю перед Богом и его святыми — я не намерен.
Особенно заявляю, что я не добавил ничего подобного (некомпетентного) от ума своего письменно в представленной здесь Эпистоле. Независимо от возражений безумных слуг веры Католической, истина проложит себе дорогу.

Даруйте им, Ант, сопоставленные тексты (двух хронологий), рассчитанные на обдумывание `обращений космоса` — (см. схему к ст. «2012 г. Второе послание Нострадамуса» http://www.proza.ru/2012/05/25/1415 ). Находясь около моих знаний, станете известным; потому что впереди во времени, с редкими промежутками, наши главные премьеры того, чем мы владеем; впервые опережая происходящее от начала существования человечества; подобно таким, как… /меня вновь возвращает Ант к работе, поручая добавить `коррекцию` (иных трактовок) более правильными аргументами/.

Адам, первый человек, жил за 1242 года до Ноя /не берите во внимание, Ант, периоды времён церковных календарей по предположению не от евреев/,
— почти как по написанному сочинению остроумного Варрона. Но так, до `того` (Варрона), только `единственные` (евреи) сами искажали; по мнению их, они коронованы в посвящённые (избранные). Разграбили и переписали документы, и сроки библейские. И соответственно (от их переписанных времён), уязвимое место веры оскорблённой моей /от моего рассудка/ в моих расчётах астрономических; неравномерных (из-за этого).

После Ноя, его гибели, бедствия: мокрый снег и повсеместный проливной дождь; на санях приехал Авраам около 1080 года /кое-кто к Восточному будет предъявлять претензии крайние/ (о снеге и санях).

{Прим. переводчика: см. шапки-ушанки у Троянских царей — А. Т. Фоменко «400 лет ОБМАНА» — http://lib.rus.ec/b/175155/read }.


Астролог, по мнению некоторых, он (Авраам) выдумал что обнаружил, подойдя первым, письмена халдейские на осколках (плит), в нише над сводом статуи.
Потом появился Моисей (законодатель евреев) около 515 или 516 года. А в промежутке времени между приходом Давида и Моисеем — в 570 лет — обманщиков было около семидесяти там налицо (о толковниках Библии).

{Прим. переводчика: прежде чем предъявлять претензии, читайте: Питер С. Ракман «Мифологическая Септуагинта» http://baptist.org.ua/ruckman/m_evidence04.htm }.

Сверх этого (обманы были) и далее. Промежуток времени между приходом Давида и временем нашего спасителя и искупителя Иисуса Христа /там тогда единственный человек, родившийся от непорочной Девы, не обманывал/, согласно некоторым летописцам, — 1350 лет.

Если бы власть, слушая развращённую ложь, возражала, ссылаясь на подлинные расчёты некоторой школы (Маркиона, — В.Т.), не было бы восточного периода летоисчисления, привнесённого ничтожными личностями. Сотрапезники, сидя за столом, сделали ставку на «плиту» (скол плиты с алфавитным реестром оплаты за строительство храма на халдейском языке, который Авраам нашел в нише над статуей), как на `скрижали первоисточника` (Бога). Ложь та позднее отличалась от другой, — Евсеевой (о Евсевии Кесарийском-Памфиле).

И ещё более после (о лжи), включая и время человеческого искупления; вплоть до особых привилегий их    /якобы так изречено в `скрижалях`/, себе отводя право на составления закона человеческого общежития; тем совратили, введя в заблуждение, мерзких сарацин из окрестностей (Аравия); это было там около 621 года (год основания мусульманской общины) /от этого ещё больше злобно браниться будет здесь кое-кто/.
Если бы власти могли создать благоприятные условия, можно было легко аспект выправить, обобщая и делая выписки из книг «какие сроки человеческой жизни были» (950 лет!?); возможно, не случилась бы после сложившая ситуация: `уход жизни`.

Да, моё исчисление не для домработниц; да, — законное, имеющее юридическую силу и клеймо (печать) королевской династии Валуа /и на их деньги/; ценное для всех народов.

Из-за ложного того `первоисточника` /который всё человечество покрыл неверным смыслом существования жизни/, преднамеренно рассчитанного из корыстных побуждений `вознёсшихся выше своей головы`, — жизнь будет остановлена в ходе суда небесного этого вольного тайного общества; сообществ, возбуждённых посеянным внушением (присоединившихся к деятельности движения «тайного общества»), — всесожжением, в достоверно установленное время /оставленное с отсрочкой/.

Задержка сроков её произошла от возмущения `их движением` (в т.ч. революциями, ими совершёнными) моих античных предков, порождающих на свет королей. Более того, оскорблённые периодами времён, о светлейший Король, требуют, чтобы подобные тайные события, которые не были зачастую открыто проявлены, возымели неискажённое представление через загадочные сентенции, которые не имеют в написанном /не у Анта/ одного-единственного значения. И передаваемую информацию скрытых взаимоотношений, которые связаны меж собой уникальным интеллектом. А без этого понимания тут нечего даже рассчитывать на оптимизацию туманной смеси недвусмысленного подсчёта представленных хронологий.

А наибольший ущерб произойдёт из-за глупой, бестолковой, жизни земной (преступной), завладевшей умами. Сознание многих (des mille) помрачится от видений приближающегося приговора привычному (устоявшемуся) образу жизни. Принимайте во внимание, Ант, приближение откровения в изречении первого лица об этом годе. /И второй, из двух их Пророков, которые были, Восточный, с тех пор по обыкновению рядом в `продукте творчества` (Библии), исчислил и хронику вероломства, с молвой о коварстве Иола/.

{Прим. переводчика:
а) рядом с пророком Иолем в Библии находится «по обыкновению» лишь один Пророк с «числами» (Даниил);
b) речь идёт об Иоле Антипатра, придворном Александра Македонского, который (по слухам) отравил Александра}.

«Пролью дух мой над всеми живущими, и взволнуются пророчествами сыны ваши, и дочери ваши» (лат.).

Но подобные Пророчества исходят из уст Духа Святого, которые Восточный внимает с независимой и эффективной способностью неизменной; помощник, приданный в помощь с небес. А некоторые из этого числа, умеющие предсказывать возвышенное и, внезапно проясняется, чтобы выделиться из массы (или) выйти из затруднительного положения, они … фальсифицируют. Это, Восточный, я мягко выразился об их видимой стороне; им плату за правду и честность я от себя никакую не назначал. Таковой проигрывает, произведя впечатление заголовком книги.

{Прим. переводчика: к примеру, — «Расшифрованный Нострадамус»}.

И не угождая Богу /ни в коем случае/, я провозглашаю на самом деле всё самое главное, что исходит от Бога. А разбирающийся в этом дешифровщик вознаграждается благодатью, почётом и славой бессмертной. Без этого владения, тому, кто достает моё `полотнище` и, на ней гадая, угадывает пророчества /прозорливость, проистекающую от тщеславия доказывая/, неотвратима участь: гибель, от божественности в природе.

{Прим. переводчика: здесь «полотнище» выступает одновременно в роли «свитка» и циркового реквизита, который применяется в качестве искусственного препятствия для цирковых наездников. Иными словами, в своём «свитке Пророчеств» Мишель поместил препятствия для подобных «циркачей – гадателей», но которым всё же стоит обратить своё внимание на конец предложения}.

И большая часть `сопровождающих` (любителей пророчеств), в будущем, будут находиться в состоянии аффекта от изменения хода божественного; настолько, что даже ясновидцы, такие как ваш Aнт, с первого момента увидят в `том` (изменении божественного; в тот год), через помрачающее сознание зрелище, пылающее отражение как будто Бога.

Бурный подход важных событий: печальных, необычных /предзнаменование/ и катастрофических произойдёт из-за главных служителей культа (глав церквей). Прежде всего, на их храмы Божьи; во-вторых, на тех из них, кто людям земли, напряжённо работающим за низкую плату, плетя интриги земные, лжёт непрерывно: даёт искажённое представление о возвышенном, продолжая уверять что служит опорой таковым; тем сохраняя их в своей власти.

Такой вот упадок приближает разложение и падение нравов; вместе с множеством других бедственных проблем /магнитные стрелки будут вести себя бурно и, измотанные, испортятся/, разящие удары которых с течением времени каждый человек узнает в будущем. Ибо Бог видит продолжительное бесплодие (скудость) старшей «жены» /с большим Собором и десятиной/, которая в начале зарождения имела влияние и силу /далее суровую и жадную/; кроме того, в ожесточённых спорах постижений (учения И. Христа), породила на свет двух основных «детей»-конкурентов, имеющих такие же права.

{Прим. переводчика: «жена» Христа (Бога) — его Церковь; роль старшей жены здесь отводится Католической церкви (собор св. Петра и десятина), которая породила Православную и Протестантскую церкви («дети»)}.

Но она приходит в упадок /тот, который дешифрует, он человек точный/; из-за безрассудства возраста (она) приблизится к смертельному упадку в 18 году (2018); переправится `на другой берег` (в забвение; см. акварель 37 М. Нострадамуса — http://www.proza.ru/2013/02/13/236 ).


Из-за этой лжи («непрерывной», см.выше), Aнт, преждевременно (её) покинули тридцать шесть тех, кто не был в состоянии врать; из них отказались при жизни три мужчины и одна женщина (Папесса Иоанна, занимавшая папский престол под именем Иоанн VIII). И этим /немногим/ двойное признание. Те, которые одержали верх над этим — не обманывали никогда — для меня они единственные `отцы святые`.



От трёх «братьев — монахов» (трёх основных конфессий христианства) подобных (лживых), разногласия позже были в жизни наций; которые, имея возможность и влияние объединить их, отказались от объединения, пустившись в рассуждения, и .. разъединили человеческую жизнь трёх четвертей Европы, боясь (дрожа) за своё имущество, за несущественную кормёжку от бывшей (тогда) монархии /жалованье на содержание монастырей христианских/; не утверждали возвышенного настойчиво, а лишь пополняли `бочку лжи`.

Философские школы, охваченные порывом овладения (учения Христа), и, неожиданно легко, опровергая несоответствия объединённых евангелий, унизили позиции (монастырей). Связанные с ними (с христ. монастырями) отдалённые «арабские царства», избегая опасности повторения, сделали шаг назад, — подсунули украдкой изменённые евангелия (вместо скомпрометированных); затевая канонизацию (Библии) вместе с `братьями`:

{Прим. переводчика:
а) речь идёт об историческом периоде до канонизации Библии (IV век, Первый Никейский Собор); из наиболее ярких философских школ, критично относившихся к тестам евангелий от разных апостолов, были «Школа Маркиона» (II век) и «Школа Мани Хайа» (III век);
b) связанные с христианскими монастырями отдалённые «арабские царства» — суть иудо-христиане сев. Африки, включившие в канон Библии, кроме искажённых евангелий, ещё и свои «законы» из Торы Моисея; см. «Читая письмо Нострадамуса каноникам Церкви» — http://www.proza.ru/2010/01/30/1491}.


/1. — первое…/ (c) потомками захватчиков их `львов`; ведущий дело их знаменитости, свирепый фурий (римский) их, надев венец (терновый) на известного человека, `завершил` (коронование) на перекладине. Лапы их защитников (руки легионеров) подвесили, на верхнюю часть (перекладины) с надписью на верху («Иисус Назаретянин Царь Иудеев»), Отца нашего Иисуса, пробив ноги и руки гвоздями; под крики фарисеев «давай! давай!» иудеи, безбоязненно мешая солдатам, поносили и били (его).

{Прим. переводчика:
a) «лев» – символ колена Иуды; «львы» — терр. иудеев (см. «Лев Иуды» на гербе Иерусалима); оккупанты «львов» — римские легионы;
b) «их знаменитость» — суть Иисус Христос;
с) Фурии — в римской мифологии богини мести и угрызений совести, наказывающие человека за совершённые грехи; древнеримский род;
d) из Евангелия известно о распятии И. Христа на кресте, а вот на какой перекладине закончил свою жизнь П. Пилат — `свирепый фурий` – история о том умалчивает}.

Каждый второй профессионал, щедро расточающий обоснования, опошляющие учителя крещения (И. Христа), — глубоко заблуждается; в будущем почувствует себя последним дилетантом. Такого `передового` освистывали ранее, а интересующегося (христ. достоянием) все римско-католические (церкви) отсылали к имеющимся документам и свидетельствам /шокирующим/, которые были у них на хранении.

/2. — второе …/ на секунду мысленно представьте себе поднимающегося по дороге на бугор шатающегося обречённого, сгибающегося /под тяжестью осинового столба/ под взглядами зрителей, проявляющих нездоровое любопытство; и разъярённых фурий (легионеров), переполнивших возвышенность.

Бог Неба (Сын Божий), снизошедший к потомкам по нисходящей линии ради их вознесения /невиннее от рождения не было человека/, натерпелся острой болью от скандалистов этих. Особи эти, Ант, придя с юга на север, достигли Пиренеев, приобретая известность далеко за пределами; единовластно устроили в жизни человечества «сдвиг» древним переводом (Александрийским; Септуагинта) /я имел документы античные в моём архиве/.

{Прим. переводчика: «сдвиг», — понятий о личных качествах Бога; в Евангелии Бог представлен любящим и прощающим, а в ветхом Завете — жестоким и мстительным (из-за того, что при переводе Торы на греческий язык, в части её книг, личные качества дьявола были делегированы иудейскими толкователями Богу; см. «Читая письмо М. Нострадамуса каноникам Церкви» — http://www.proza.ru/2010/01/30/1491}.

/3.- третье потрясение; кульминация/ треть пролития крови человеческой, с давних времён, не произошло бы, не будь этого (дара).

{Прим. переводчика: да, если вспомнить все «крестовые походы» и деяния католических Орденов под предлогом защиты паломников, посещающих «святую землю». А это очень важно:
a) «la troisiesme innodation de sang humain ne se trouvera» = третий потоп крови человеческой не найдёт себя (не будет найден);
> третьей мировой войны не будет!
b) «de long temps Mars en Careme» = долгое время «бог войны» в посте (постится, рел.);
> до тех пор, пока «планета Марс завершает свой цикл, но в финале своего последнего периода вновь активизируется он» (из Предисловия к Центуриям М. Нострадамуса)}.

И от этого вручённого дара, зародится «детище» /служанка, проститутка — прим. N./, задавая тон ходу событий (о Евсевии Кессарийском — Памфиле). Этот господин, благодаря свой должности каноника Церкви Христианской, неожиданно упавшей (от философских школ), раздражённый не затихающими их звуками, опубликовал на языческий манер свои `звуки авторские` (панегирики/оды) властелину; победил, ловко подбадривая и направляя своего господина (Константина Великого).

Новая секта неверующих (в божественность И. Христа), под его руководством произведя впечатление (на властелина), затеяла нечестие. Потомки поклонников другого бога {второго, – «ваш отец дьявол» (И.Христос) – дети поклонников бога ада} оставили без изменений `утверждения` (их предков); одни из них верные, а другие – нет; с подтверждением «кафолической» церковью (последующей канонизацией).

И `этим – другим` (неверным, изъявившим желание) властелин поручил провести объединение вероисповедания (христианства) /тем более ослабляя его/, которое имело большое смещение понятий.
И позже они, с ошибками (исправления в ходе работы — `отец от этого бранился, отчитывал` — акварель 80 — http://www.proza.ru/2013/10/19/1436 ),

стремясь преуспеть, сблизили (путаным иудаизмом) крайне различные жизненные ценности трёх регионов объединением их в союз (в т.ч. объединением Ветхого и Нового Завета), обрекая на длительное разорение инакомыслящих.

Это `обоснование` (христианства, как продолжение монотеизма иудеев) аргументировали /что удивительно/ лучшие учёные Римской империи, Германии, Испании. Которые, приводя в порядок всяческие искажения, `выплеснули` божественное (!). Опрокидывая различные секты (прекращая их деятельность, заставляя молчать), военной рукой Рима разделили на части по 50-му (начало; Прага, Ян Гус) и 52-му градусу (проявление; Германия, М. Лютер) `выше` (Рима > Европу; период протестантской Реформации, раскол). Появились `ступени роста` (степени, звания) с ростом надменности и высокомерия (католического духовенства), пытки и убийства.
/Канонизация св. Писания как зародыш атмосферы международных стандартов/.
И главное (удивительное), — по всей Европе области клятвенно обещали в верности `далёким` (от учения И. Христа) вероисповеданиям дома `мага` (Ватикану; протестанты тоже).

И севернее от 48-го градуса (на Руси) появились ступени возвышения (духовенства); первоначальные (от начала христианства; православные), которые первые, с напрасной робостью, высказывали опасения, затем, после усиления их, они ещё более западноевропейских (католики, частью протестанты), полуденных (южные католики) и восточно-средиземноморских (православные, частью ариане) стали дрожать за своё имущество.

И такая будет у `них` (глав Церквей) власть в державах, что не станут делать шаги к взаимному согласию и слиянию; они неотделимы от покорённых `возлюбленных` (избранных) и агрессивных их наклонностей библейских (распятие И. Христа в т.ч.). По природе (они; главы христ. Церквей и их «возлюбленные») будут равные, но чуждые жизни человеческой: особенной ложью, невменяемостью, противоречием, безумной уверенностью в суждение (своего) сознания.

{Совместное примечание переводчика и М. Нострадамуса:
«В книге моей вы обнаружите совсем особый дух и некое, доступное лишь избранным учение, которое откроет вам величайшие таинства и страшные тайны, касающиеся нашей религии, равно как политики и домоводства» (пролог автора фразы «аппетит приходит во время еды» Ф. Рабле к своему произведению «Гаргантюа»)}.

Позже, Церковь, более сильная своим влиянием чем иная другая, после ожесточённых споров, будет изымать, заведомо преступным путём, `предметы запертые` (духовные ценности), входящие в наследное имущество упрямой второй (церкви) православных народов (и скроет их); с тем, чтобы обладать господством над `всем` (христианским миром).

{Прим. переводчика: события относятся к IV крестовому походу, который был организован папой Иннокентием III якобы для защиты «святой Земли» (Палестины) от мусульман, а на деле обернулся разграблением Константинополя и его православных святынь}.

Распространяя свои усилия на восток, во втором и третьем (крестовых походах) направит туда ничтожных личностей; оборванцы обойдут (Средиземное море) странами восточной православной Европы, опустошат их и … потерпят неудачу.

{Прим. переводчика: разграбление средиземноморских восточных стран и ослабление их Православия, – грань истины сухопутных крестоносных походов католиков из Европы через Балканы и Византию; `под вуалью` защиты св. Земли (Палестины)}.

И под парусами морского флота будет (та Церковь) совершать свои походы: из Сицилии (III, VIII кр.п.), Адриатики (IV кр.п. с венецианцами) с ничтожными личностями; и все Германцы потерпят поражение (во II, III кр.п.). И будет секта чужеземная варварская (из Галлии, Британии, Германии, Скифии), со всеми латинянами, в избытке поражена тяжёлыми болезнями и изгнана (итог крестовых походов).

После этого, в великой Империи Антихриста начнётся то, как в годы окружения Аттилой и (или) как будто Ксеркс высадился вдруг с моря, с большим и несметным числом трупов (призраков).

{Прим. переводчика (о «чуме» в Империи Антихриста – «всюду ложь и обман»): «В 452 году гунны вторглись в Италию и разграбили города: Аквилею, Патавиум (Падуя), Верону, Бриксию (Брешиа), Бергамум (Бергамо) и Медиоланум (Милан). После прибытия Папы Римского Льва I, и его разговора c Аттилой, гунны покинули Италию» (из истории Римской Империи). Что побудило Аттилу отказаться от завоевания Рима после разговора с Папой?
— Ложь Папы Римского о якобы свирепствовавшей, в это время, в Риме чуме}.

Так, именно такую ложь по прибытию явил ум Преподобного (о Льве I). Действенный приём Анта /предшествующий прецедент/, происходящий от начала 48 градуса, в будущем `обнажит` (прояснит) основание `переселения душ` (transmigration); нарушая `порядок` (в книгах исторических), охотничьим промыслом (в погоне за истиной), Aнт рассекретит мерзости Антихриста.

{Прим. переводчика: М. Нострадамус вновь упоминает 48 градус, и который, аналогично предыдущему пояснению, следует отнести к 48 градусу терр. России}.

Попутно Ант борется против `царствующего` (антихриста), которым будет Папа римский, и против его Церкви, и её господства на протяжении длительного периода из-за благоприятных обстоятельств времени
(добавленных двести лет ; см. «2012 г. Новое послание Нострадамуса», ч. `Неправильное завтра`).
И будет предшествовать перед этим (переселением душ), впервые жизнью виденное, затмение солнечное: темнее и непонятнее, чем когда либо; начиная от сотворения Мира, вплоть до страданий и смерти Иисуса Христа; и от неё до настоящего момента (как тотчас после смерти тела И. Христа; см. Евангелие).

И будет в октябре месяце /праздник с отсрочкой/ (по григ. календарю) великое преобразование, через внесение жестокого закона; такого, что нежелающие перемен `слуги изнеженные` (власть предержащие) нерешительные, потеряют голову так, как будто земля потеряла своё земное притяжение /горы трупов их, занавес позднее/ (железный). И некий `учёный автор` будет виновником этого преступления, который `укажет дорогу` людям. Этот некто, из-за приступа болезни отдалённый и уединённый, передаст место тщеславной и самодовольной верхушке /будет иметь на неё влияние и оказывать воздействие/. Которая, приводя в действие постановления, поведёт `не по тому пути` и обесславит его речи /виновник получит величественное сооружение/ (мавзолей).

Взволнованные коренные жители, заблудшие от изменения привычного хода на земле, брошены наудачу. И страна славян («светлые-восточные»), постоянно разоряемая, тёмная и мрачная, от прецедента этого пойдёт вперёд, опережая ход времени; и (от этого) будет терпеть суровые времена. Предшествующие (октябрю) чрезвычайные перемены произойдут в весеннее время (февраль-март), после часто повторяющихся ожесточённых споров, наводящих скуку. Затем невежества пожизненные станут увековечивать его (автора жестокого закона) и, в последний момент, определят: выражение лица `символа перемен` подверглось предельным изменениям. Бывшая (с ним; жена) замыслит интригу: замена одного (с изуродованным лицом) другим /будут лгать, опровергая/, — с помощью введения наполнителей.

После подмены (символа) из-за продолжительной болезни, `червяк` (некто/никто) далее будет господствовать возвышенно над продолжающимся великим трепетом земным; вместе с быстро размножившимися новыми `вавилонскими блудницами` подлыми ( http://www.proza.ru/2010/01/27/1510). Благородные спасутся бегством на девяти пароходах («философских»; в т.ч. по Чёрному морю). Презренные (же) приведут в действие отвратительное явление: хищение продовольствия (продразвёрстка повышенная); ложь приумножат мерзостью: питая отвращение к народу с его православием, будут первыми исполнителями холокоста (массового уничтожения; в т.ч. возбуждение «расстрельных» дел за лишнюю болтовню). Но даже с такой сплошной ложью не продержатся семьдесят три года и семь месяцев {октябрь 1917 (юл.) + 73,7 = июнь 1991 (григ.)}.

Далее `церковь–стержень` (христианства), которую в суровые времена тупые демиурги от власти на длительное время (73,7 г.) так заставили молчать глупыми проверками имущества, что (она, до сих пор) продолжает быть чахлой, бедной и почти бесполезной. Позднее (её) будет выводить из этого состояния тот, который ведёт своё происхождение (родом) от пятидесятого градуса; который возродит всю Церковь христианскую.
И в первые годы вашей великой державы (Россия после июня 1991 г.) правительство `детей` (демиургов) издаст закон `о примирении, согласии и единстве`. Лбы передовые, скрываясь (как волки в овечьей шкуре), дерзко введут в заблуждение потомков и отстранятся от, несколько несхожего, `правления` (их отцов).

{Прим. переводчика: «закон о примирении, согласии и единстве» — соотв. идейной составляющей праздника России «4 ноября»}.

Правительство издаст такой закон примирения, от которого церковь будет продолжать оставаться наполовину окружённая каменной стеной; ослабеет от привязи, будучи связанным помощником (Кремля), с более глубоким проникновением в карман /профессиональная сущность/. Не удастся (ей) отыграться и повысить роль в обществе из-за расхождения церковных позиций (в одном лице): попечителя идейного и обновителя проворного; инициатора бравой фракции, давно ждущей создания `бара в вертепе`.
И один из этих `связанных` (спокойной жизнью на привязи), видя королевство моё `надлежащим` (в порядке), придёт в ярость: изготовит `фальшивку` против мудреца.

{Прим. переводчика:
– бар: a) наносное песчаное препятствие течению воды на мелководье; b) стойка, за которой — спиртное и сигареты;
– вертеп: а) притон, место разврата и преступлений; b) ящик с марионетками для представления комичной драмы на евангельский сюжет о рождении Христа}.

И в местах преобладания вызовов `их` (бравой фракции) в суд, жители городов, посёлков и провинции, которые будут связаны с ними `прежними взглядами` (православными), будут тайно ослаблять связь из-за их вольностей. Ради своего освобождения, более глубоко увлекутся захватывающими обоснованиями Анта.

И, `совершенная вера` (Православие), через испорченное религиозное руководство, подвергнется ударам. Верхушка начнёт брать деньги левой рукой `на манер` Правой партии ловко (через посольства др. стран) ради `возвращения` (к былому состоянию). Но Aнт восстановит святость, уничтожаемую долгое время, вместе с их старым (ветхим) писанием духовным, сокрушая `рассудочный` текст (В.З.; от ума человека). Знатная каналья после выведет в свет самого лучшего `сторожевого пса` (хранителя церковных устоев) из мужского монастыря, который будет заниматься истреблением всяких подобных мыслей от того, кто их подписывает и выставляет напоказ /будет, Восточный, летом совершено/.

Их храмы будут реставрироваться, возвращаясь в первоначальное положение /почти как в прежние времена/.
И будет восстановлено в своих правах духовное лицо с её прошлым положением.
И начнут они предаваться разврату и сладострастию; и совершат множество преступлений.

А восточный Ант видит рядом (в жизни ближних областей) иное: скорбь, уныние и опустошение в то время, когда она (церковь) будет жить со своей верхушкой более возвышенно (над этим), с высоким чувством собственного достоинства, приручая `князьков` (регионов) и приучая руки военных (к кресту); но читающие его расшифровки лишат их в будущем `обоих мечей` (светской и духовной власти). И не будут оставаться прежними те читатели его, кто будет жить с метками от Бога «учить, разъяснять, наставлять» (из служителей церкви), которые сами будут со средненьким достатком из-за `кривизны их` (руководства). Они увлекут за собой простой народ, при этом поступая правдиво и честно.

Но, не допускайте, Ант, снисхождения к ним до самого конца; в противном случае, они, рукою цепкой, будут готовы стимулировать и подбадривать, претендуя на что-либо. И умилённый Ант, получая деньги, станет похожим на жителей земли /появится лень много трудиться/ до того, как начнёт пробуждаться на глазах людей `рассматриваемый человек` (восточный Ант) от `ветви` (родословной), бесполезной продолжительное время. Который избавит простой народ `мира хмельного` /глупых слуг денег своих/ от этой, безобидной и совершённой по собственному желанию, зависимости, — убеждающей достоверностью. Ант восстановит защиту от `бога войны` и отнимет у `властителя мира` («князя мира сего») все его должности и звания ради свободного поселения, законно организованного и обоснованно расположенного в малой, ограниченной (реками), иной Месопотамии.

И будет `вождь` (президент) с управляющим (премьер-министром) избавляться от окружения преступного мира. И, приводя в действие постановку, устроит вместо внешней атмосферы неведения (перед выборами) — конспирацию (фокусников), вместе со вторым помощником /приемником/. Которые длительное время производят очень странное впечатление: пристрастие держать в руках, управлять и применять совершенно `всё и вся`; то один, то другой. В то время, они, невосприимчивые к возражениям, утверждали, внушая избирателям с целью `укрепления` (своего влияния), отвратительное явление: отмену национальностей /для большой державы будут бесчестья/.

И появился от их невежества явный мрак свет помрачающий, (который) прекратится в конце изменённого `его` (вождя) правления. И будут их ключи от церкви, из-за запоздалой любви к Богу, просроченными. Некоторые из них отступятся от принципов ротации, от прокладывания честного и прямого пути, безумно уверенные в прислуживающий суд и в их три секты (партии). Это с помощью средней (партии) `духовные дела` (культ) русских отделили от культуры. (Партия эта) будет, на основании одного человека, модного в тот год и не высоко поставленного, устраивать `этим` (русским) от `этого` (отделения) быстрое падение нравов.

{Прим. переводчика: обоснование «urs-русские» см. «Послание Нострадамуса – восточным славянам?» -http://www.proza.ru/2012/05/31/1234 }.

`Первая` – совершенно всё тотальная ложь; за счёт Европы туда часть их бедных (но умных) уезжает по `окончанию` (учёбы). Ещё больше участников от похотливой `третьей` (партии) ускользает за границей, в Африке /там, где богатства/; за счёт неимущих (но сознательных), которые бессмысленно вкладывают в `созидание` (к примеру, — в ипотеку), похищаемое сластолюбивыми фальсификаторами умелыми. Плебс, поддерживаемый примкнувшими к ним доками законодательной власти и питающийся деньгами изгнанников, будет подниматься, собирая и нанимая временных работников для нанесения ущерба.

И будет казаться, что `их` (русских) устоявшиеся правила обходительные ослаблены с помощью народа, расположенного в восточном Средиземноморье. Которые как птицы перелётные, коим тоже направление на небе Бог Создатель начертил (см. определение «плебса»). C ними (с теми жителями Средиземноморья) связанный, освобождён /ставший самим собой/ сатана из тюрем адовых: из-за пробуждения большого `Дога` (друг человека, преподнёсший дар потомкам) и появления Короля `солнечного срока` (дахана); которые будут весьма великой отвратительной фракцией для Церквей; такой, как «красные» (большевики). Седые, но ещё не без глаз и рук, не будут судить их, но будет избавлена от их влияния держава.

И тогда притворная верхушка (церковная) станет ещё более затравленной, которая никогда не была `стержнем` (столпом веры) в их церквях. И, естественно, вслед за этим начнётся эпидемия брани между главами церквей столь большая, что две трети их, заблудившихся во лжи, должны будут из-за этого уйти от мира людей (в монастыри). Таких руководителей (лживых) мало останется. Так что они (духовенство) не будут популярными: не зная возложенных на них (религией) обязанностей; не имея понятия о причинах появлении драк с полицией на улицах их городов, возникающих с помощью «травки» (наркотиков) /что ещё выше приподнимает колени бритоголовых/, с тех пор как появились владельцы `полей и учреждений их` (общенародной собственности).
И вся верхушка духовенства будет в великой скорби, но бойко будет посягать на то, что возродится в поселении `солнечном` (в городе Солнца) от Мальты (первой христианской общины) и от их `островов светоносных` (раннего православия, — Патмос, Кипр, Крит).

{Прим. переводчика: греческие колонисты (массалиоты) называли острова Стойхады «светоносными», когда любовались восходящим из-за них солнцем; ныне – Йерские. Местные жители Лазурного берега – Vediantes — были побеждены союзными греческим торговцам легионами римлян. Западные историки называют Vediantes оккупантами, а греков – основателями городов Марселя и Ниццы (Никея, от богини победы Ники). > Vediantes = Vedi^antes – веды-анты (славяне)}.

И будет там, в краю прибрежном и лесном, за высоким горным хребтом, доступно /тем, кто поймёт своё предназначение/ последнее прибежище (город Солнца).

{Прим. переводчика: в древнем башкирском эпосе “Урал батыр” есть эпизод, где Урал борется с быком царя Катила (владыки потустороннего мира), и побеждает его (аналогия с шумерским эпосом «Гильгамеш и небесный бык», царство Ура, Месопотамия):
«Если имя моё Урал . . .
Если от человека мой род
Знай, что в этом мире я тот
Кто рождён защитить народ»}.

И придёт весть от возобновлённого (истинного) Православия, подхваченная мусульманами, об организации, благочестивым и страждущим о спасении, морского и воздушного входа в прибрежные зоны надёжного прибежища (междуречья). Но, отнюдь не всякий пустой и суетный будет стремиться попасть в поселение то; да и не в ту местность, где когда-то встарь проживал Авраам (город Ур, Месопотамия) /критиковать меня из-за `этого` (места) напрасно будут те персоны, которые обоготворяют лживые скрижали от `того` (Авраама)/. И то поселение будет `завершением` (всего; во время Армагеддона), защищённое со всех сторон весьма мощным оружием `людских потомков`(?).

Уважительный русский менталитет будет ослаблен усилиями `приморских западных стран`; и в `этом царстве` (НАТО) произойдёт грандиозное разорение: их огромные города будут опустошены; и всё живое будет уничтожено гневом Божьим, включая и тех, кто войдёт внутрь торговать. И останется от среды обитания, до того долгое время преклоняющейся деньгам, — склеп; включая дворец где плелись интриги /вселенское явление для землян/. И будет обращённый в `другую веру` (служитель мамоны) проклинать то сакральное место от этого «исправления берегов» (результат потопа).

/Толпа простых и важных, и адаптированных (людей к Нострадамусу), в ближайшем будущем, будет браниться от этого содержания; в основном, — светские невежды/.

О! какая тогда будет скорбь по несчастным женщинам беременным. И будет тогда вождь восточный главным, с помощью наиболее северного `там` (на востоке) народа; а запад обречён. В `представленном` (см. «архитектуру слов» перевода в подстрочнике) изображён боковой вид (контур) смерти /далее, от этой утечки информации и созданных результатов ребяческих, появится ряд поклонников/.


И ещё я – русским: «женщины, держите взаперти целомудренность, находитесь во власти чистых помыслов, наполнитесь звоном колоколов и тогда будут пророчества от королевского предсказателя превосходными» (для вас). «Даже слыша стоны узника, скованного ножными кандалами, разве можно оправдать (его) — убийцу детей» (иноск. о прерывающих беременность).

О! Какое тогда будет сильное угнетение через факт, в высшей степени шокирующий, у владык (правительственного бомонда) и губернаторов восточных приморских стран, у которых будут одни и те же богослужения (одна религия). И речи русских коварно исказят через язык СМИ: в большом объединении романских народов (ЕЭС) и «арабов» (в кавычках!) хитрых/коварных (?). И все эти владыки восточные будут пялиться на `стреляющий глазами` в стычке «спецназ» (chasses prof. liges extermines), подрывая свой авторитет /иностранцы будут угрожать обвалом/; но отнюдь не через силовые методы владык северных (российских).

И там, недалеко от нашего*`цикла времени человечества`, Aнт, вблизи `nostre` (Майдана; в Nostre Speranze**), трое первых (лиц, близких по духу) тайно заключат союз, устремлённый к смерти (смертности населения) и `козням лукавым` (обманчивым) друг о друге.

{Прим. переводчика: (*) — http://www.proza.ru/2012/05/25/1415 ; (**) — http://nostresperanze.ucoz.ru/ }.

И продлится этот триумвират (союз трёх мужей) семь лет. Секта, с такой же реноме (лукавая), которая простирается по всему миру, поможет питанием и деньгами, и заставит `его` (триумвират) поддерживать устойчивый биржевой курс /жертва от святого и непорочного причастия/ (шутл. о сделке с МВФ). И будут тогда они (из МВФ) их хозяевами; другими из `этого числа` на их востоке — победоносные северные (Россия). И будет от тех совершённых событий весьма большой шум, возбуждение агрессивное и помехи: глупые и бессмысленные; как и от всего здесь прочтённого.
`Восток арианский` (вост. Украина) будет дрожать от страха от этих братьев, но не от братьев с Севера.

Эти, почти беспорядочные предсказания, которые рядом, Сир, я поместил для русских /и которые через это рассуждение узнают, надеюсь, и приход событий тех, и когда это произойдёт/, для подсчёта (ими) времени (жизни Мира на Земле). Из которого следует, что его совсем нет или, по крайней мере, уже мало согласуется с `высшим` (Миром). Так, с помощью этого расчёта, и только через `космическое` (экстрасенсорное) видение, приходит понимание иных подобных посвящений от сакральных писаний, которые не могут быть ошибочны, никоим образом.
Так что, если бы я имел желание посвятить людей в закономерность расчёта — добавить в каждый рассматриваемый катрен его год по времени исчисления – я бы мог это сделать, но было бы: не всем приятно, не меньше толкователей (разночтений) даже с этим, Сир.

Ваше Величество, мне `вечностью` (Богом) дарована достаточно широкая возможность для достижения `той цели` (спасение части человечества; см. начало Эпистолы), которая не даёт клеветникам повода меня злословить (оскорблять). Тем не менее, расскажу `сказку-считалку` про их годы (ветхозаветные).

Начиная от сотворения мира, до рождения Ноя прошло 1506 лет. Начиная от рождения Ноя, вплоть до окончания изготовления ковчега /это фабрикация/ и всемирного потопа (очищения; по-Нострадамусу), прошло примерно шесть лет /переписать, дописать сотен/ (т.е. 600 лет).
/Да их столь `даровитые таланты` (см. подобное выражение в Предисловии к Центуриям) объелись, Восточный, овсом песчаной пустыни либо лунатики (они), либо предавались грёзам от десятка различных сказаний (эпосов)/.

По-моему, священные писания у тех, которые `кушают овёс пустыни`, Восточный, содержат в себе солнечные (годы).

И, в конце этих шестисот лет, Ной войдёт в ковчег для спасения от … проливного дождя /добывал соль, раскачиваясь на волнах/. И вошёл в бочку (на судне) хитрюга этот от проливного дождя вселенского /ну! над землёй/; и будет он, видно, проживать один свой год за два месяца.

{Прим. переводчика: браво Маэстро! «Сказка ложь да в ней намёк»! Ну конечно, не может человек прожить на Земле 600 лет (абсурд), в крайнем случае, около 100 (так Богом дано). Для тех, кто не заметил намёка: вначале Мишель пишет «six» лет, затем просит дописать (sens) «сотни» (sent)?! И в этой сказке «хитрюга Ной» умудряется календарный год прожить за два месяца (1:6); делим 600 мифических лет его на `6` и получится 100 — человеческих. Так же абсурдна и вся ветхозаветная хронология}.

И от окончания потопа, вплоть до рождения Авраама, прошло количество лет /от `них`/(евреев) 295.
И от рождения Авраама до рождения Исаака минует сто лет.
И от Исаака до Якова — шестьдесят лет; от момента времени, когда он войдёт в Египет, до исхода (его) оттуда, минует сто тридцать лет.
И от входа Якова в Египет до исхода оттуда (евреев?) минует четыреста тридцать лет.
И от исхода из Египта до строительства Храма, под руководством Соломона на четвёртый год его царствования, минует четыреста восемьдесят /или четыре двадцатки/ лет.
И от постройки храма до Иисуса Христа, согласно предположению историков-хронистов, минует четыреста девяносто лет.

И таким образом, через это предположение (историков), которое я здесь фактически объединил с их священными писаниями, это время /примерно/: четыре тысячи сто семьдесят три года и восемь месяцев; или немного меньше.

А от Иисуса Христа, от того множества различных философских школ … /это я оставляю по завещанию, давая возможность правопреемнику-Анту самому сделать весь расчёт, и обдуманно преподнести пророческое откровение присутствующим в настоящем времени; в соответствии с расставленной цепочкой событий, которая заключает в себе `его` (откровение) раскрытие. Всё в соответствии с космической доктриной и моими настоящими способностями.

{Прим. переводчика: если непосвящённый выскажется по поводу этой хронологии «ни Богу свечка, ни чёрту кочерга», то он будет прав. Ирония повествования буквально пронизывает её, особенно в том месте, где Мишель поясняет цифру четыреста восемьдесят как «четыре двадцатки» (т.е. столько, сколько на самом деле прошло лет; 1:6).
А ведь сколько учёных мужей сломали свои копья, пытаясь «приладить» указанные числа к реальной истории.
И наконец-то они пригодились :)- «2012 г. Второе послание Мишеля Нострадамуса» http://www.proza.ru/2012/05/25/1415}.

И спустя некоторое время те, кто читают здесь расшифровки Анта, поймут и содержание их.
Сатурн ретроградный /в последующее время изменит ход мыслей и у тех, которые будут отрицать его манеру дешифровки/ вступит в 7 число апреля месяца до 25 августа; Юпитер — с 14 июня до 7 октября; Марс — с 17 апреля до 22 июня; Венера — с 9 апреля до 22 мая; Меркурий — с 3 февраля до 27 `вышеуказанного` (февраля).
Оттуда `он` (Меркурий ретроградный) после начала июня до 24 `вышеуказанного` (июня) и от 25 сентября до 16 октября.

Сатурн в Козероге; Юпитер в Водолее; Марс в Скорпионе; Венера в Рыбах; Меркурий, в эти месяцы рассматриваемого года, в Козероге, Водолее и Рыбах; Луна в Водолее; голова Дракона в Весах /завещаю исследовать `морскому дракону` (Aнту) независимо от этого (текста) в книге/, хвост его в противоположном знаке (в Овне). Следующий вид в этот рассматриваемый год: соединение Юпитера и Меркурия, с квадратурным аспектом Марса и Меркурия.

{Прим. переводчика: в 1582 году, в католических странах, принят Григорианский календарь взамен Юлианского; 5 октября стало 15-м (октября; смещение +10 дней). Нострадамус умер в 1566 году (при юлианском).
Из «SWISS ERHEMERIS» * for the year 1606 (григорианский календарь)- http://www.astro.com/swisseph/ae/1600/ae_1606.pdf…
1) Сатурн (R) 07.04 — 25.08 в Козероге (по-Нострадамусу);
*1606 г. = Сатурн (R) 17.04 — 04.09 в Козероге (+)};
+10…+10 >(смещение в днях начальной и конечной даты периода ретроградности относительно юлианского 1606 г., — точное соответствие);
2) Юпитер (R) 14.06 — 07.10 в Водолее (по-Нострадамусу);
*1606 г. = Юпитер (R) {21/22.06 – 18.10 в Рыбах (-) и Водолее (+)};
+8…+12 > (-2… +2);
3) Марс (R) 17.04 — 22.06 в Скорпионе (по-Нострадамусу);
*1606 г. = Марс (R) 21/22.04 – 1.07 в Стрельце (-) и Скорпионе (+);
+5…+9 > (-5… -1);
4) Венера (R) 09.04 — 22.05 в Рыбах (по-Нострадамусу);
*1606 г. = Венера (R) 19.04 — 01.06 в Тельце (-);
+10…+10 > (точное соответствие);
5) Меркурий (R) 03.02 – 27.02 & 1.06 – 24.06 & 25.09 – 16.10 в Козероге, Водолее и Рыбах (по-Нострадамусу);
*1606 г. = Меркурий (R) 07.02 — 28.02 в Рыбах (+) и Водолее (+) & 09.06 – 02.07 в Раке (-) и Близнецах (-) & 05.10 – 25.10 в Скорпионе (-) и Весах (-);
+4…+1 & +8…+7 & +10…+9 > (-6…-9) & (-2… -3) & (0…-1);
6) Луна в Водолее (по-Нострадамусу);
*1606 г. = Луна в Водолее 14 раз (+);
7) Голова Дракона в Весах, хвост его в противоположном знаке (в Овне, по-Нострадамусу);
*1606 г. = с начала года и до 09.05 голова и хвост Дракона в Весах и Овне соответственно (точное соответствие);
8) Соединение Юпитера и Меркурия с квадратурным аспектом Марса и Меркурия (по-Нострадамусу);
*1606 г. = с 16.01 — соединение Юпитера с Меркурием плюс квадратурный аспект Меркурия с Марсом (точное соответствие).
Связи с относительной точностью «швейцарских» эфемерид, исчисленных в NАSА на основании математической модели солнечной системы, не учитывающей абсолютно все внешние воздействия в течение веков на реально существующую систему, вызывает удивление поразительное совпадение положения планет по-Нострадамусу с их данными на 1606 г. И даже незначительные отклонения нисколько не омрачают, потому как неизвестно — чьи сведения о положении планет в начале XVII века более верные.
И здесь следует вспомнить канадского историка Пьера Брендамура, который первым «откопал» (тяжкий труд) это соответствие в конце XX века}.

22. 04. 2014 г.

продолжение следует…


Michel de Nostredame
(Latinized as Nostradamus)

14 or 21 December 1503 (depending on the source) – 2 July 1566

“Indeed, the hereditary gift of prophecy will go to the grave with me.”
-Nostradamus

Nostradamus was a widely disputed French physician, astrologer, scholar, sorcerer, and fraud. Growing up wealthy and honored in the French court of Henry II, Nostradamus was said to be in service of queen Catherine de Medici. Best known contemporarily for his book Les Propheties, which supposedly predicts future events, Nostradamus’s credibility has been widely debated for centuries. His book is credited by a large number of supporters and the popular press with having accurately predicted many world events. However, with the many languages his predictions are read in today, what truth is to be taken seriously and what was lost in translation?

  • Documented accounts and suspicions of deliberate misinterpretations and mistranslations of Nostradamus’s work have caused sources to reject the claim that Nostradamus had any prophetic abilities at all. Academics write Nostradamus’s writings as “characteristically vague” and useless for determining the validity of any claim that Nostradamus had supernatural powers. Specifically, the English versions of his quatrains are not high quality translations. Due to a lack of knowledge of sixteenth-century French by modern authors and translators, the quatrains are often deliberately mistranslated to aid in the mystical quality and style of Nostradamus’s writings. It is rare to find an English translation of Nostradamus that is based on his original edition.
  • Nostradamus used this Latinizing of his first name for the first time in an almanac published in 1550. The publication was so widely successful that Nostradamus decided to write a version annually. As a collection, these almanacs contain at least 6,338 prophecies and 11 annual calendars. In response to the popularity of these almanacs, nobility and far away leaders became interested in Nostradamus, and employed him for horoscopes and other “psychic” advice from the mystic.
  • Dabbling in the healing arts as well, Nostradamus wrote two books on medical science;
    Paraphrase de C. GALIEN, sus l’Exhortation de Menodote aux estudes des bonnes Artz, mesmement Medicine, and Traité des fardemens. Included in these medical texts are descriptons for methods used to treat the plague, and the preparation of cosmetics.
  • To address the version of French in which Nostradamus wrote, some say he used “Old French”, when in reality he wrote in “Middle French”, used in the fifteenth and sixteenth centuries, rather than in the ninth to fourteenth; Modern French has only been used from the 17th century onward. Whatever Nostradamus originally wrote is rarely ever used. With the very popular translation tactic of translating first Old French into Modern French, then Modern French into the target language, it is very unlikely that these translations were of the high-quality needed to retain Nostradamus’s original prophetic meaning.

    Do You Need
    Translation Services?

    Get your document translated by a professional translator for just within 12 hour delivery.

There isn’t much to confirm by way of facts with Nostradamus. With all the mistranslation, mysticism and thought-provoking prophecy, the Middle French astrologer seems to be nothing more than a poetic phenomenon who has shocked the world with the ability to predict coincidence. Nostradamus proves to be interesting when considering the importance of high-quality translation

Nostradamus in numbers:

1567    Nostradamus is said to have predicted his own death, in the year 1567. Legend has it that Nostradamus was buried in his grave standing upright. Most extraordinarily, when his body was dug up to be moved during the French Revolution, he is said to have been wearing a medallion engraved with that day’s exact date. There is no historical evidence to support these claims.

4    The number of lines in a quatrain. Les Propheties was written almost entirely using this poetic device, and he used these to write in a kind of code to hide his prophecies from the Church at the time.

64    The age that Mario Reading, a prominent translator of Nostradamus, died on January 29th, 2017. He was a student of medieval French, and has published translations of all the surviving verses of Nostradamus from 1503-66.

942    The number of poetic quatrains collected in Les Propheties. First published in 1555, the book has not been out of print since Nostradamus’s death.

For the complete works of Nostradamus, click here.

For a merged French and English version of the prophecies of Nostradamus, click here.

For a list of 9 predictions by Nostradamus that some say foresaw the future, click here.

For a stark contrast to Nostradamus, read our article on Stephen Hawking, whose predictions are based on scientific observation: «Translating the Universe with Stephen Hawking»

About This Article
Famous Translators is a MotaWord segment showcasing notable professional translated works and famous linguists from history to the present. We are researching, compiling and sharing stories that matter to every translator on our blog. You, too can be published right here on the MotaWord blog site — just contact info@motaword.com.

Check out our previous «Famous Translators» articles:

  • High-Quality Translation Philosophy with Jorge Luis Borges
  • Oh! The Places You’ll Go…with Translation: The Professional Translator’s Experience with Dr. Seuss
  • Translating the Horror Fiction by Stephen King

    Citations: Skeptoid, CSI, LiveScience, Telegraph

Get Free Translation Consultation From Our Team

Contact Us

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­СТИХИ (Нострадамуса) ПЕРЕМЕШАНЫ ВСЕ, КАК ШАРАДА,
НО СКОРО РАССТАВЯТ ИХ ДЕТИ, КАК НАДО!!!,
Хоть и осмеян их юный привет,
Наследники Истины выйдут на свет…

Шумный СКАНДАЛ вокруг Вести завился, (2024 г.)
На Бога весь низменный мир обозлился,

Вестник (Иоанн Стотысячный) спасётся под толщей укрытий,
От двух теперь Дам есть картины событий…

(СКАНДАЛ завился только потому, что люди НЕ ВИДЯТ ОЧЕВИДНЫЕ(!) ВЕЩИ — что Путин уже сейчас как Сталин!))

Взрывной материал, И ВЕЛИКИЙ (Дочь) РАСКРЫТ,
Хранить его надо, чтоб не был убит,
Преступника-вора (ПУТИНА) он смертью накажет!!!!,
Заповедь Божья всем это же скажет.


Вестник встречается, словно Король,
Узнан от Бога сердечный пароль,
Весть Коронована, злобе конец,

Скромнея и плача, умнеет ГОРДЕЦ (Роскомнадзор)… (2027-2028 гг.)

Однажды пойдут против воли Природы,
И не найдут плодородной погоды,
Не будет у них (путинистов) урожая, воды!!!,
Тогда-то — ПОЙМУТ, где истоки беды!!!

Но вообще, я призываю владельцев НАРОДНЫХ СУПЕРМАРКЕТОВ
ОТКРЫТЬ свои двери для всех людей:
Во-первых, чтобы избежать мародерства, во-вторых, потому что
За 2000 лет ЛЮДИ ДОЛЖНЫ БЫЛИ ПОНЯТЬ,
ЧТО ЕДА И ВОДА — ЭТО БАЗОВЫЕ ПОТРЕБНОСТИ ЧЕЛОВЕКА,
И потому они должны быть доступны КАЖДОМУ по факту его рождения!!!


Кстати, если беззащитная ОВЦА (женщина, старик, ребенок, инвалид) ВОРУЕТ ЕДУ ИЛИ ВОДУ ИЗ-ЗА ГОЛОДА — это НЕ ГРЕХ!!!
(если Иисус говорил вору-мужчине: ты будешь со мною в Раю!, то что уж говорить об ОВЦАХ, перечисленных мною!!!)
ПРОЗРЕНИЕ ЖДЕТ ВСЕХ!!!!

Истины Слог людям дух развязал,
Сложность эпохи терпеть указал,
Меньше уж дел, Люди всем САМИ управляют
(без участия чиновников!!!!),
Веры единую суть обновляют. (2027-2028 г.)

Если нужно починить дорогу — люди берут и чинят дорогу, не дожидаясь «разрешений» от глистов (чиновников).
Если нужно починить трубы в доме — берут и чинят!!!! СВОИМИ СИЛАМИ, если есть для этого РЕСУРСЫ и СИЛЫ!!!!
(ПОНЯТНО??? ТО ЕСТЬ САМОУПРАВЛЕНИЕ!!!)

О Вечном Наследстве Небесное Слово,
Дадут на земле Сыны Бога Живого,
Пророчеством дни начинаний полны,
Огонь же Небесный — сильнее войны…

Большие Пророчества, срок без обмана,
Означат кончину эпохи Тирана (ПУТИНА),

Грядёт окончанье раздоров и бед,
Вступает в работу о Вечном Завет…

Кто-то с испугом услышит Завет (Евангелие Царствия),
Но разум укажет: ошибки тут нет,
Слово от Бога дал новый Король,
Он в трудностях жизни познал свою роль…

Губитель Земли (ПУТИН)! Как ты будешь бояться!
Ведь Ангел рождён, чтоб с тобой поквитаться!!!,
Пророчества древние вышли в подмогу —
Помощь от Друга, примкнувшего к Богу…

Он будет украшен упрёком обильным,
Зато, кто-то слабый стал духом всесильным,
Голод духовный, в законе упадок,
В пророчествах Дам соблюдён весь порядок…

Как ясно звучит из строки завещанья,
У детища этого нет окончанья,
Вестник приходит и жизнь изменяет,
Открытое раньше — ему помогает…

По Воле Небес и пришедшего срока,
Допущен Наследник в наследство Пророка,
Славяне, как верные Духа сыны,
Пьянея от счастья, Завету верны…

Наследник Пророка (Сын Человеческий) в работу вошёл,
И правильно ключ расшифровки нашёл,
Он первый, кто правду времён говорит,
И радости полон, и сердцем горит…

Посол продолжает, что начал Старик,
И скоро, взволнованно вырвется крик,
Пророчества миру даст Истины Сын (Человеческий),
Покажет, где — Правда, где — запах трясин…

Открыто расскажет взошедший Король,
Условия мира и к Богу пароль,
Сроки предвидений все сочтены,
Надежда — есть путь для любой стороны…

Вот, если Избранник (второй заместитель Сына помимо Иоанна) секретов боится,
И если духовно он не возродится,
То Слово от Бога впустую пришло,
И будет тогда на Земле тяжело…

Что миру открылось — есть Неба Цветы,
И в смертности нету какой то нужды,
Что было сокрыто — теперь будет ясно,
Пророки приходят, как станет опасно…

Победа Пророчества — Землю спасает,
И Слово Наследника мир потрясает,
Он — Главный Судья, Он народ не обманет,
А слово покойного (Нострадамуса) собранным станет…

Вестник (Иоанн стотысячный) испытан, но — в тайне пока,
Выводы сделал, прочтя Старика.
Правда откроется Дамой двуликой,
Связан Старик с этой Девой Великой…

В чтеньи успех, содержанье раскрыто,
Увидено в книге, что было сокрыто,
Там прятались данные Сына Пророка (Сына Нострадамуса),
Чтоб не был отслежен Он ранее срока…

Пророки приходят, как Вера в упадке,
Грабеж и крушенья кругом, беспорядки (МАРОДЕРСТВО в городах!!!),

Жестокий закон, он с гордынею связан:
Слабый унижен, а «зверь» (ВВП) не наказан… (2027 г.)

Притча гласит о Великих Делах,
Люди, не ссорьтесь, не делайте страх,
Правнук все хитрые строки изучит,
И старая притча вид новый получит…

Откроется книга, всплывёт и обман,
Обманщик как сможет, напустит туман,
Но Правнук разрушенный лагерь пленит,
И ясным пером всё про Жизнь объяснит…

С опекой Весталок война замирает,
Слияние Дам беды все покоряет,
Конец и Начало, Оракул (Нострадамус) возвышен,
Теперь Он из прошлого многими слышен…

Дама (агнец), народ, Сатана (Путин) почти скован, (2026-2027 гг.)
Завет всеми принят и всем растолкован…

«Не будет рождён Аппарат Управленья!» — 
Заропщут невежды. Шум, оскорбленья…
Даме предложат Престол, и без спора, (2027-2028 гг.)
Выбор, укрытие, чистка и ссора…

Пророческий Голос потомка другого,
Вызовет за морем ярость больного
Слово живёт, горит шапка на воре (ВВП),
Главам бежать чрез открытое море…

Вера была, — значит, быть и надежде,
А зло губит зло, убивая, как прежде,
Кто правильно внял — забывает о горе,
Князья меж собою давно уже в ссоре…

Бывает, что люди — пустые созданья,
Но начался штурм на границе сознанья,
Кто-то Посланье прочтёт и завоет,
Другой же, в Пророчестве — Чудо откроет…

Напрасны поддержки, неправде — конец,
А Божьему Слову присужден Венец,
Слабеет враждебное Вер напряженье,
Монарху развязано дальше движенье…

Запад Посланье прочесть не забудет,
Священник за морем повежливей будет,
«Слово — Огонь», — скажет там обыватель,
Поднят трофей, как просил Зачинатель…

В Книге старинной отрава гнездится,
И надо бы заново Книге родиться,
Вернутся стихи, будет легкой рука,
Кто в споре с Пророком, тех жизнь нелегка…

О Вести родится различное мненье,
Ведь секты напустят туман и сомненье,
Из этих различных — родиться Завету,
Смерть всему старому, спора тут нету…
Труд, но Славянами принят Завет,
Правнуков начал приманивать Свет,
Избранника в срок загорелась душа,
Огмий восстал, Дело Жизни Верша…

Из Дома Завета (Ватикана) опасность видна,
На Западе панику сеет она,
Буря и злоба, их ум возмущён,
Вестником яростный «зверь» (Путин) укрощён. 

Открылось Пророчество в мире тогда,
Такого не видел никто, никогда,
Почёт, уваженье в любой стороне,
Признан Посол и в Восточной стране (Китае)…

Увиден старик (Нострадамус) и Пророчество платит,
Суть интересна и многих захватит,
Открытый рассказчик сказал уже много,
Упорный насмешник — все дальше от Бога…

Славяне приблизились быстро к Завету,
Чего опасались, того-то и нету,
Нет и опасности новой беды,
Много Живой лишь во взятом воды…

Суть изменений случится внутри,
Не Принцев по крови, Наследников (Нострадамуса) — три (Агнец и 2 Заместителя ее),
Сокрытый один даст от Бога Завет,
И люди увидят, в чём Истины Свет…

Вершатся Дела, и Завет возродился,
Посланник от Бога планете открылся,
Голос невеждам кричать не сорвётся,
Хитростью Мира Он всё же добьётся…

От радостной Вести Война прекратится, (2027-2028 гг.)
А Церковь взбунтуется и возмутится,
Трое Наследников молча стараются,
Нету войны, Люди все улыбаются…

В работе пророческий Сборник Основ,
Готовится Мир человеческих снов,
Строка, что пугает, изменит значенье,
И будет финал, и придёт облегченье…

Отставке конец, восстановлен Пророк,
Вырвался Свет в установленный срок,
МИР БЕЗ ОРУЖИЯ! — требует Весть,
Жить в нём любой посчитал бы за честь…

Скажут Избраннику (Сыну Человеческому): «Ты хоть умри,
Но Чудо, чтоб нам поглазеть, сотвори!!!».

Отказано всем, и служители злобы
Выскажут всё из звериной утробы!!!!

Оценка тех, Древних, была неверна,
Надежда от Истины ныне дана,
Но к старому кто-то решит повернуть,
И рушить предложенный Господом Путь.

Растягивать миг начинаний не стоит,
От Вести (о том, что и Сын Человеческий, и Антихрист живут в России) полмира во гневе завоет!!!,

Но всем Справедливым — великая честь,
Другие полмира зажгла Неба Весть…

Злоба и ненависть в мире разлиты,
Земные религии Богом побиты,
И ложный закон оказался не нужен,
Небесный Посол на земле обнаружен!!!…

Пророчества древние (о мировой войне) люди быстро забудут,
Строки двух Дам люди сравнивать будут,
Старый преклонит колено пред Светом,
Секты поникнут пред Божьим Заветом…

Слово Отца в исполненьи очнётся,
Падение, взлёт, и Хозяин вернётся,
Важный Великий не будет обманут,
Работники Света Владыками станут…

Не сразу узнают Небесные строки,
Но Огмий и Древний не ведают склоки,
Заповедь. Строк возрастает значенье,
Всем угнетенным неся облегченье…

Убита беда Неземными Словами,
Великий Старик (Нострадамус), он отныне не с нами,
Вернётся почёт, и забвенье пройдет,
Ведь Вестник-спаситель его превзойдёт…

Унижена Царь от больного народа (зомбированного телевидением),
Волнуется Небо от трудного года, (2025 г.)
Ведь радость никак гордеца (Роскомнадзор) не находит,
Великий, держись, время шуток проходит…

Скрытно прибудет Надежду Несущий,
Дама изложит Закон Вездесущий,
Вне храма злобы тот Вестник от Бога,
На сказку хотя всё похоже немного…

Пророчество видно, и грязное слово,
Истины Сын (Человеческий) оскорблён от больного,
Новость (по Интернету) от Мудрого к людям несётся,
Только невежда пока что смеётся…

Из прошлого рвётся Живая Строка,
Но вся атмосфера Земли не легка,
Великих печалит событий весь ход,
Но счастье Завета придёт в этот год… (2026-2027 гг.)

«Звери» в итоге напуганы крахом,
Лица невежд перекошены страхом (2026-2027 г.),
Пророк-то, выходит, учёней всего,
Но низко павший (Путин) не любит его…

Старик воскрешён, и теперь очевиден,
Хотя, удаляясь, был более виден,
Пророчество вышло из древней могилы,
Всю мощь отдавая Носителю Силы…

Злоба не даст урожая на ветке,
Уже за грехи наказания редки,
В радости, в горе проходит ученье,
Чтоб не случилось беды возвращенье…

Желанье добра в мире осуществится,
Любовь и Согласие в жизнь воплотится,
Только гордец хочет жить, как и прежде,
Чиновник в упадке, а люди — в надежде…

Древний (Нострадамус) зовет на Движение (против Путина) честно,
Но для невежды всё то — бесполезно,

Зло своё в Слове они не заметят,
И только в беде помощь Бога приветят…

Слово туманно, нестойко, уныло,
Может, утихнет, и будет, как было,
С Заветом нам денег своих не умножить,
И скажет гордец (Роскомнадзор) Божью Весть уничтожить…

Знаменья, страхи, заставят пригнуться,
Земные Губители (вожди) все содрогнутся,
Отринута раз ими Жизни Опора,
Злоба им тяжко аукнется скоро…

Право Оракулу (Нострадамусу) Небом дано,
Мир и Добро — победят всё равно,

Больше бы множились мудрые фразы,
Жизнь освещали бы эти рассказы…

Воинам Духа (создателям Грааля) спокойствия нет,
И вдруг, показался за Дамами Свет, (2024 гг.)

Увидев Грядущее в славной судьбе,
Станут все люди работать в себе…

На Землю, от Новой эпохи Посланник,
Он к жизни привычен, Он Бога Избранник,
И Он не ответит на пенье ворон,
Но с Ним не согласен вороний закон…

От Вести Небесной поник Сатана (Путин), (2024 гг.)
СРОКИ из прошлого видит страна,

Но сняты доспехи, Старик уже спит,
А Искра Небесная жизнь окропит…

Оружие Света — Творенье Пророка,
Чтоб каждый губитель (вождь) прочёл бы до срока,
Хоть и предсказано мало совсем,
Скорее бегите, трубите же всем…

Столько Заветов Судьбою дано,
Мира Заступник в нём ходит давно,
Ярости, крови здесь не было чтобы,
И не появлялся бы повод для злобы…

Приблизятся смерти за зло языка,
Дева ту жатву уменьшит слегка,
Упрямцы (слуги Путина) же Деву (Агнца) желают убить,
Судьбе разрешая себя погубить!!!…

В трауре жизнь и беда на планете,
Знамение смерти (авария на атомной станции в Китае, китайский «чернобыль») случилось на свете,

Даме — не жить, во всём мире разброд,
В жизни же будет всё наоборот.

Падший (Патриарх Кирилл) — наказанным будет судьбой:
Надпись на мраморе (кладбище), смерти гурьбой,
Злобный, глухой, уж во власть не прорвётся,
Тут-то война внутри зла и начнётся…

Беда Старику? Всё похоже на сон,
Всем всё понятно, Посол не смущён,
Открытый Старик прекращён изучаться,
Дальнейшей работе теперь уменьшаться…

Добрый устал соглашаться, доверяться,
Смерть и Прелат вместе не сговорятся,
Власти смутят Предсказания Света,
Люди — от Духа получат в то лето… (лето 2026 г.)

В словах Старика всеми виделось злое,
Завет же Посла — миру дарит другое,
Падший (ВВП) пребольно при этом споткнётся,
Узнан Старик, но Он не признаётся.

Новость несчастье пророчит сама,
Не всем, а лишь тем, кого водит чума,
Избранники Божьи на смену придут,
Великие тайны о Жизни дадут…

Смерть смертью ужалят, войну приведут,
Но к Людям Завета со злом не дойдут,
Погибнет навеки вся злобная стать,
Время пришло полу-спящим восстать…

Банкротам, имеющим волчью лишь пасть (богатенькие бизнесмены ПОТЕРЯЮТ все бабло, потому что доллары и евро будут ВНЕ ЗАКОНА / под запретом!!!),
Духовникам (муфтиям, раввинам, попам) высшим придётся упасть,
Власть их закона народом забыта,
Но никому была Дверь не закрыта…

Скандалы кругом, «звери» (вожди) тянутся к ссоре,
В новое время попы все в раздоре,
Нету согласья, и мира нет тоже,
Богу пора бы вмешаться, похоже…

Увидят, как люди во власти грызутся,
В них только злоба и смерть уживутся,
Волненье растёт и растёт напряженье,
Народной мечте принося униженье…

Законы увяли (БЕЗВЛАСТИЕ в начале 2027 г.), но Божья Основа,
Волнуя людей, открывается снова,
Против властей, против чёрной их масти,
Слову их — скоро остаться без власти…

Зараза кругом (эпидемии), кто-то встанет на срок, (2025-2026 г.)
И снова о спорах поёт ветерок,
Идут затопленья, страдают народы,
Но всё ж и Господ ожидают невзгоды…

На Голос Небес — суждено указать,
И слово попов начнёт угасать!!!,
Пророчества явятся дать им урок,
Для Дамы забвенья кончается срок

Спасибо князьям, что так в мире опасно,
И с Неба совет людям дан не напрасно,
От церкви, князей (чиновников) весь народ раздражён,
Но близок уж Тот, кем ещё не был Он… (Сын Человеческий)

Близок Пророк, и чума у коров (2024 г.),
Кто Небу не верит — не будет здоров,
Доктор был послан, чтоб сделать начало,
Приманка, ловушка, и Весть зазвучала… (2024 г.)

Инфекция гнойная вылиться рада,
В слове людей, кто — служители ада,
Бог лишь Живым указал свою дверь,
Но надо Послу опасаться теперь…

Посланник Великий от шума устанет,
Чума отойдёт, но другая восстанет,
Из слова Ара (Америка) кто-то страхи внушает,
В ряды сатаны весь народ приглашает (в Америке будет свой Антихрист)…

Ярость теряет, кто Бога постигнет,
Завет возрастает, а прошлое — гибнет,
Не быть полумерам, слабеть напряженью,
Шагая по жизни, идти к Посвященью…

Трудней этот год, чем был год предыдущий, (2026 г.)
Для Вести, для Церкви без Бога идуще
й,
Разруха и ссоры, как правило, зря,
Но тьма отомрёт и займётся Заря…

Сияют дела, и открытия снова,
У Вестника (Иоанна) радость — не спит Бога Слово, (2026 г.)
Успехи растут, но и зависти много,
Противник (ВВП) желает иного итога…

Идет меж Чиновников спор и сраженье, (2024-2025 гг.)
Истины Сын (Человеческий) вызвал их раздраженье,

Все добрые — злобу у тьмы вызывают,
Основы в борьбе, изученья желают…

Где нету Завета, жить будет опасно,
И Вестник Небес говорит очень ясно:
Счастью не быть, потакая гордыне,
И беды там будут всё чаще отныне.

Слово Живёт. Злоба давит друг друга, (2026-2027 гг.)
От ругани, часто становится туго,
Божий Закон невозможно оспорить,
Расплачется тот, кто людей будет ссорить…

Трудно народу от этого гама,
Который устроила древняя Дама,
Кончает работу Мишель Нотр Дам,
На свет выводя, ныне видимых Дам (Романовых)…

Мужчина и женщина (Агнец и Иоанн Стотысячный), оба безвестные,
Жизнь их в опасности, раз они честные,
Злоба на них из-за смелых затей,
Влиять они смогут на волю властей…

Духовных успехов в достатке не видно,
Прощения нет — вот, что очень обидно,
И много ещё, в сути, мстительных стычек,
И многие гибнут от грязных привычек…

Ни сути, ни дел, а одни разговоры, (2024-2025 гг.)
От Слова Небес между «знатными» (противниками Путина и т.д.) споры
,
Временны — все, не оставят и следа,
Но знатный отступит, Бродяге – победа (над Путиным)…

Всё изменилось и тайны открыты,
Всё меньше страданий, и смерти забыты,
Даты Пророка народами признаны,
Кто их не принял — те станут безжизненны…

Вестник (Иоанн) Великим себя не считает,
Увидена Правда, беда погибает,
И кто-что посеял, тот — то и получит,
А Бог, всё прощать и терпению учит…

Терпеть и прощать — на судьбу повлияет,
Безвестная Дама (Сын Человеческий) народ удивляет,
Игры и счастье, энергии много (безтопливные технологии),
Русские первыми вкусят от Бога… (2027-2028 г.).

Падение власти от Праведной Вести,
Чиновникам Веры — лишение чести,
От Вести церквам будет очень обидно,
Что в их руководстве умов-то не видно…

Потерям, лишеньям, в церквах не уняться (2025-2026 гг.),
Раз главное в них — это лбом поклоняться,
Две Веры (ислам и иудаизм) утратят и честь, и значенье,
Ведь внешняя служба — и есть Преступленье…

У пары Религий утраты не счесть,
Но всё обернут они словно за честь,
Слухи распустят, что Весть не чиста,
Зависть их ест, и в уме слепота…

Религии — слуг своих вмиг потеряют, (2024 гг.)
Ведь те их стремления — не разделяют.
С Вестью (что ВВП — Антихрист) на ссору людей поведут
За это их при смерти многих найдут.

В раздоре Основы, растёт неприязнь,
Но старым порядкам предписана казнь,
На Западе (в Ватикане) рана от Вести сильна,
Но кое-кому всё ж поможет она…

Удачи всё больше, ведь силы — от Неба,
Хорош урожай от духовного хлеба,
В Дело Святое включился Восток,
Зверю — беда, бедным — Жизни Росток…

Славяне добреют и видят итоги,
И многие жизнь утверждают, как Боги,
Но есть ещё те, кто никак не постигнут,
Что взявшие меч от меча и погибнут…

Древнейшая Дама раздор прекращает,
Наследникам хитрость свою завещает,
Новый хитрец превзошёл Старика,
Победа всё крепнет, уже на века…

Разруха жила лишь до Вести признанья (признанья безвестных потомков Романовых — Избицких),
К Славянам почти половина Посланья,

Великий (Сын Человеческий) средь них не увидит преграды,
Преступникам разным (ПЕДОФИЛАМ) тут будут не рады…

А кто-то всё ищет себе оправданий,
И трудно отходит от грязных желаний,
Все пастыри (попы) в шоке свой бред отставляют,
Славян-Победителей (Путина!!!) все поздравляют…

Летит упрежденье невеждам увядшим,
Что в будущем (Золотом Веке) нету пути людям падшим (педофилам, наркоманам),
Любовь и Посланник напомнят Основы,
Пророчества снимут с народа оковы…

Церковникам Слово Отца не подходит,
Но Дело Небес по-другому не входит,
Не могут священники Дар Бога принять,
Посла от Добра надо сердцем понять…

Слово от Бога на землю дано,
Великим Славянам всё скажет Оно:
Что скрыто, — поставлено будет на суд,
Две Дамы-союзницы (Агнец и одна из Романовых) мир принесут…

Наследство, что найдено, Сын, — береги!
Чиновник и Вестник в России – враги!
В уме от испуга у власти темно,
И Слово Небес будет угнетено (цензурой).

Всё ближе опасность к Вождям молодым (соратникам Сына/Агнца),
Завет (Славяно-Арийские Веды) возродить предначертано Им,

Чиновник готов с Божьей Вестью подраться,
Сокровище в том, чего власти боятся…

Будет отправлен во тьму тайный враг (Путин!!!),
Послы от Создателя сделают так:

Истины Ключ будет выдан Славянам,
На все времена, всем потомкам землянам…

Очнувшийся Вождь Совершенство познает,
Ссоры и ужасы Он побеждает,
Пророчества древние будут уместны,
А все заблуждения («заклание баранов», паранджа, женское обрезание КЛИТОРА, многоженство, т.е. ЕРЕСИ ИСЛАМА) — станут известны!!!!…

Посланники ставят Заветную Власть,
Везде загорается к Истине страсть,
Славянскому шириться в мире влиянью,
Всё дальше лететь Основному Посланью…

Пророк (Сын Человеческий) из Посольства закончил дорогу,
И завтра — Домой Он отправится к Богу,
Там родичи, братья, но кроме того,
Москва в свое время увидит Его… (2028 г.)

17 Пророчествhttp://nebesa.pro/17.htm
1.
В пророческом слове допущен туман,
Но в нём не скрывается грязный обман,
И ясности, смысла в нём будет полно,
Лишь только исполнится в жизни оно.
3.

Бешеным псам (путинистам) будет радости мало,
На живодёрню сведут их сначала,
Там, без опаски положат на стол,
Ткнут бесноватым смертельный укол!!!

4.
В Вестника год — будет страшный позор,
Вдруг обнаружится царственный вор (Путин),
Лишь только уснёт в Ватикане глава (Папа
Римский),
Как украдёт он права и слова.
5.

Градом и молнией, точно и скоро,
Природа ответит на действия вора (ВВП),
Но следом за тем будет Истины Весть,
Порукой тому — станет Ангела честь.

6.

Не ожидая такого итога,
Лжецы (путинисты) испугаются мнения Бога,
И Правда — увидит достойный Венец,
А воры (друзья Путина, олигархи) — получат обычный конец.

7.
Тот, что назначен до нужной поры (Папа
Римский),
Увидит нежданно иные миры (умрет)
,
И кто-то опять будет очень болеть,
Гадая: чья нынче поднимется смерть.
8.
Забрызжут слюною собаки на воле,
Козлы заревут на доступном им поле,
И лай понесётся с высоких холмов,
И спесь полетит с золочёных домов (РПЦ). (2024 гг.)

9.
Рыбы потянутся к новой воде,
Что с неба польётся по миру везде,
Поток все земные огни обнажит.
И рыба на свет косяком побежит.
10.
Лже-веры лишатся поддержки ума.
Кого-то нежданно отпустит тюрьма.
А кто-то вдруг тайну откроет в себе.
И все удивятся подобной судьбе.
11.

Цветы к иностранным домам понесут (2024-2025 гг.),
Никто и не вспомнит про Божеский Суд,
Потребуют крови, волкам потакая,
Новые беды, к себе привлекая.

12.
Волки очнутся, не слыша овец,
Оскалят клыки, приближая конец,
Серые сами себе навредят,
Кроткие овцы волков победят.
13.
На Севере Свет загорится большой,
Он же — сольётся с народной душой
,
На том полуострове (Крым) станет светлей,
Народу там — четверть, и столько ж нулей.
14.

В городе (Москва) — радости с первой листвой (осень 2026),
У грязных (путинистов) — начнётся рычание, вой,

Ложь осознает, что близок финал (2027 г.),
Главный Охотник (Агнец) их всех распознал!!!

15.
На ипподромах интриги сплетут,
Ставки на крапчатых там возрастут,
Пятнистые твёрдо стоят на ногах,
Побед ожидая в последних бегах.
16.
В слове шифровки, без доли сомненья,
Вышло, как минимум, два построенья,
Только теперь, и уже очень скоро,
На Слово (Сына) открытое кинется СВОРА!!!.

В апреле 2028 г., когда вынесут Ленина из Мавзолея, Москва начнет проваливаться под Землю.
Вернее, в асфальте будут трещины, туда начнут падать автомобили.
Вся она конечно не провалится!!!!

Откровение Иоанна: «И сделались гнойные раны на людях, имеющих начертание Зверя (Путина) и ПОКЛОНЯЮЩИХСЯ его изображению (портрету)!!!! 
«Они (путинисты) ПРОЛИЛИ КРОВЬ СВЯТЫХ, ТЫ ДАЛ ИМ ПИТЬ КРОВЬ (ржавую грязную воду), они ДОСТОЙНЫ ТОГО!!!!»

Москва перед Пришествием почти БЕЗЛЮДНЫЙ город…
В ней останутся ЕДИНИЦЫ власть имущих на ключевых постах (типа начальники МЧС и ГЕНЕРАЛЫ!!!!).

Если люди не соберутся ПОСЛЕ 3-й мировой в Москве — ВСЕЙ ЗЕМЛЕ ГРОБ!!!!

Богородица ХОТЕЛА сделать ВСЕ это еще 20 лет назад, но людям было ДАНО ВРЕМЯ НА ПОКАЯНИЕ, однако они не ПОКАЯЛИСЬ, поэтому теперь ВСЕ!!!
Кумранский Свиток Моисея: «Машиах РАЗРЕШИТ женщинам, инвалидам, детям носить ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ (кухонный нож) для САМООБОРОНЫ» (от слуг Антихриста, т.е. от ФСБ и ЧЕКИСТОВ).
ЛЮБАЯ ЖЕНЩИНА или ребенок имеют право САМООБОРОНЫ от ЧЕКИСТОВ!!!! Можно ЗАРЕЗАТЬ чекиста, если он представляет УГРОЗУ жизни или половой неприкосновенности ребенка, женщины.

  • Нот фор сале перевод
  • Носферату перевод с латыни
  • Носки по белорусски перевод
  • Ностальжи песня французская перевод
  • Носки перевод с русского на английский