Номера рядом перевод на английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «номера рядом» на английский


Отель предлагает 16 классических номеров и 12 полулюксов с видом на деревню; а также 4 классических номера рядом с бассейном с видом на море.



The hotel also has 16 standard rooms and 12 superior suites with a view of the village; as well as 4 standard rooms near the pool with a sea view for guests with disabilities.


Отель также предлагает 16 классических номеров и 12 полулюксов с видом на деревню; а также 4 классических номера рядом с бассейном с видом на море для гостей с ограниченными возможностями.



The Hotel also offers 16 classic rooms and 12 junior suites with village view and 4 classic rooms near the pool with views to the sea for our guests with special abilities.


Тихие бюджетные номера в Риме: Тихие номера рядом с вокзалом Термини | Отель Corallo



Quiet and Budget Rooms Rome City Center | Quiet Rooms Near Termini Station | Hotel Corallo Official Website


Пляж не организован, но есть несколько таверн и номера рядом.



It’s not organised, but there are a couple of cafes and tavernas nearby.


Пляж не организован, но есть несколько таверн и номера рядом.



The beach is not very well organized, but there are a few tavernas and rooms nearby.


Пляж не организован, но есть несколько таверн и номера рядом.



The beach is not organized, but there are showers and a tavern.


В последовательности из трех квадратов с тем же номером, один в середине должен быть белым, чтобы избежать появления двух черных номера рядом друг с другом.



In a sequence of three squares with the same number, the one in the middle must be white, to avoid having two blue numbers next to each other.


Отель Thon Arena расположенв прекрасном месте и предлагает современные номера рядом с норвежской торговой ярмаркой.



Beautifully located, the Thon Hotel Arena offers modern hotel rooms beside Norwegian Trade Fair.


Удобно расположенный для доступа к аэропорту Кельн-Бонн и выставочному центру, этот отель предлагает приятные современные номера рядом с красивой заповедной зоной Порцер Штвальд…



Conveniently located for accessing Cologne-Bonn Airport and the convention center, this hotel offers inviting, modern guest rooms next to the beautiful Porzer Stadtwald conservation area.


Этот отель удобно расположен в 1,6 км от международного аэропорта Орландо. Гостям предлагаются такие услуги, как бесплатный трансфер от/до аэропорта, а также комфортабельные номера рядом с медицинским…



Located 1.6 km from Orlando International Airport, this hotel offers helpful services such as free airport shuttle service. Lake Nona Medical City is 13.8 km away. Rooms at the Hilton Garden Inn…


Отель Toren предлагает отличные номера рядом со знаменитым каналом Кейзерсграхт, рядом с домом Анны Франк.



The Toren features elegant accommodation alongside the famous Keizersgracht canal, around the corner from the Anne Frank House.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 34 мс

Перевод для «номер рядом» на английский

Номер рядом

  • number nearby

  • number next

  • Примеры
  • Подобные фразы

Примеры перевода

  • number next

Но когда я сижу в самолете, у меня есть возможность увидеть, какая это удивительно сложная, тонко сделанная вещь и какую власть мне дало командование, поставив тот номер рядом с моей фамилией.

But when I sit in it I have a chance to see what a remarkably involved, what an intricately fashioned thing it is, and what power the commanders have given me by putting that number next to my name.

How many English words do you know?

Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.

Online Test

два номера гостиницы рядом

  • 1
    два номера гостиницы рядом

    Универсальный русско-английский словарь > два номера гостиницы рядом

  • 2
    два номера гостиницы, расположенных рядом

    Универсальный русско-английский словарь > два номера гостиницы, расположенных рядом

  • 3
    бронирование номера

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бронирование номера

  • 4
    номер в гостинице

    Русско-английский большой базовый словарь > номер в гостинице

  • 5
    закажет номер в гостинице

    1. book a room at the hotel

    гостиница для семейных, меблированные комнаты — family hotel

    2. booking a room at the hotel

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закажет номер в гостинице

  • 6
    гостиничный номер

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > гостиничный номер

  • 7
    заказывать номер в гостинице

    1. book a room at the hotel

    гостиница для семейных, меблированные комнаты — family hotel

    2. booking a room at the hotel

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заказывать номер в гостинице

См. также в других словарях:

  • connecting rooms — два номера гостиницы рядом to engage hotel rooms заказать номера в гостинице adjoining rooms два номера гостиницы, расположенных рядом available rooms номера, готовые к расселению в них гостей …   English-Russian travelling dictionary

  • adjoining rooms — два номера гостиницы, расположенных рядом available rooms номера, готовые к расселению в них гостей to engage hotel rooms заказать номера в гостинице …   English-Russian travelling dictionary

  • available rooms — номера, готовые к расселению в них гостей adjoining rooms два номера гостиницы, расположенных рядом come and see me in my rooms приходите ко мне в гости to knock two rooms into one соединить две комнаты to engage hotel rooms заказать номера в… …   English-Russian travelling dictionary

  • Гостиница — Запрос «Отель» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Традиционная гостиница в Германии …   Википедия

  • Пушкин, Александр Сергеевич — Запрос «Пушкин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Александр Сергеевич Пушкин Александр …   Википедия

  • Рейтинг стадионов УЕФА — Рейтинг стадионов УЕФА  правила УЕФА, определяющие к какой категории относится стадион (ранее УЕФА вместо категорий ранжировало стадионы по звёздности). В настоящий момент европейские стадионы могут быть 1 й, 2 й, 3 ей и 4 й категории (до… …   Википедия

  • Площадь Тукая (Казань) — У этого термина существуют и другие значения, см. площадь Тукая. Площадь Тукая Казань тат. Тукай Мәйданы Общая информация …   Википедия

  • Даугавпилс — Запрос «Динабург» перенаправляется сюда; о футбольном клубе см. Динабург (футбольный клуб). Город Даугавпилс латыш. Daugavpils Флаг Герб …   Википедия

  • Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов …   Википедия

  • Отель — Запрос «Отель» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Традиционная гостиница в Германии Гостиница «Россия», Москва, 2004 год (до сноса) Гостиница, отель  дом с меблированными комнатами («номерами») для временного проживания… …   Википедия

  • Красноярск — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноярск (значения). Город Красноярск …   Википедия

соседние номера — перевод на английский

  • next room
  • next door

Извините, я живу в соседнем номере.

Excuse me, I am staying in the next room.

А в соседнем номере Жанна Фриске.

And in the next room, is Zhanna Friske.

Я услышала глухой стук в соседнем номере.

I hear this loud thud in the next room.

Свидетель из соседнего номера слышал, как кричала женщина.

A witness in the next room said they heard a woman yelling.

Проснулась от перебранки в соседнем номере.

I woke when I heard an altercation in the next room.

Показать ещё примеры для «next room»…

Вечеринка в соседнем номере проходит слишком весело.

The party next door seems to be a little raucous.

В соседнем номере.

— Ssh! Next door.

Женщина в соседнем номере — просто персик.

The woman next door is quite a dish.

Эй, Бад, в соседнем номере поселились Люси и малыш Рикки.

Hey, Bud. Lucy and little Ricky moved in next door.

— Кто в соседнем номере?

— And, next door?

Показать ещё примеры для «next door»…

Примеры из текстов

Номера рядом с прямоугольниками указывают на соответствующую главу этой книги

The numbers by the boxes indicate the corresponding chapters of this book.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

А остановлюсь я в отеле Антлерс, и, кстати, не старайтесь получить номер рядом с моим. Я фактически сняла целый этаж. Итак, встретимся в отеле за завтраком в половине десятого.

I’m staying at the Antlers Hotel in Lincoln no use, by the way, your trying to get a room near my suite, because I have practically the whole floor engaged and I’ll meet you at breakfast there at nine-thirty.»

Льюис, Синклер / Элмер ГентриLewis, Sinclair / Elmer Gantry

Elmer Gantry

Lewis, Sinclair

© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.

© 1927 by Harcourt, Inc.

© renewed 1955 by Michael Lewis

Элмер Гентри

Льюис, Синклер

© Издательство «Правда», 1965

Рассмотрим ряды Шлемильха, у которых аргумент цилиндрической функции равен (F), где m — номер члена ряда; k — отличная от нуля постоянная.

Consider the Schlomlich series in which the argument of the cylindrical function is equal to (F), where m is the number of the term of the series and k is a non-zero constant.

Коренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функцийKorenev, B.G / Bessel Functions and their Applications

Bessel Functions and their Applications

Korenev, B.G

Введение в теорию бесселевых функций

Коренев, Б.Г.

Если в каждом иммерсионном поле зрения более 10 КУБ, в колонке Результаты рядом с соответствующим номером образца (1, 2 или 3) следует написать ПОЛ.

If there were more than 10 AFB per oil immersion field, POS should be written in the Results column.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

Они расположены на задней крышке рядом с серийным номером.

It is located on the backplate next to the serial number

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

  • Номер машины перевод на английский
  • Номер телефона на китайском перевод
  • Номер лицевого счета перевод на английский
  • Номер телефона для перевода денег табличка
  • Номер квитанции банковского перевода сбербанк