Ногъай беитлери перевод

[bad word] ctmusic

A-a-ay!
Ayt deseñiz, aytayım, av,
Noğaynıñ beyitin bilgenden soñ.
Ah degende, aq cigerim, av,
Küygenden soñ.
Til-tañlayım körine eken, abiyle 
Külgenden soñ.
Aruvman dep maqtanma sen,
Baynıñ qızı,
Senden aruvın tabarman, av,
Qıdırğandan soñ.
Eki ayağım atqa qazıq bolacaq
Cerge cığılıp catıp tığırandan soñ
Qabırğañda et qaldırmamay
Sıdırğandan soñ, ay!

A-a-ay!
Anav qırnıñ artında, ulaq ta baqtım,
Mınav qırnıñ artında, ulaq ta baqtım,
Ulaqlarım qaytaralmay, cılap ta baqtım,
Başarlamağa tasalatmağın köterip attım
Catma capılıp cattım
Amma baynıñ qızı qatrime tüşkende ay
İridim de aqtım ay

A-a-ay!
Bir qara ker atım bolsa, av,
Avnasam-minsem,
Bir qara köz yarem bolsa, ,
Oynasam-külsem,
Carıqmı qaranlıqmı eken
Şunı da bilsem qaranlıq bolğanda
Qutna corğan serpip açıp, tap,
Qoynına kirsem,
Sensiñ menim aruvım dep, av egiler,
Qopaya da cırsem, ay!

A-a-ay!
Oylansam, av dünya qaranğı, oylanmayman.
Men yıldızım şaşırdım, av, tabalmayman.
canğızman, em caşman dep,
Cılayman, cılamayım, canmayım, av,
Desem de bolmay.
Bo dünyada aruv da qızsız , av egiler,
Eksigim de tolmay, ay! [bad word] ctmusic

Мен Къырымны долаштым кок къышы мен сораштым
Ногъайларнын адларын эшиткен сонъ токътадым
Энъ бегенген адлардан айтайым да сизлерге
Аджы да молла къурмолла

Аджы молла къуртмолла Аблязизнин мен газы
Бен сеитнем къурсеит шевкет альнинъ балдызы
Альедин мен Саледин сап ведым мен самедын
Аджы да молла къуртмолла

Истесенизмен сизлергее тагъа тагъа йирлайм
Ногъайларын адларын съырлап съырлап айтайым
Энъ арувын ичинде сайляйим да алайим
Аджы да молла къуртмолла

Аджы мамбет къурт мамбет ял мамбетнен
къал мамбет беш мамбетнен дост мамбет
кёр мамбетнен бек мамбет бор мамбетнен
тыр мамбет ас мамбетнен ял мамбет
Аджы да молла къуртмолла

Къазан асмас эмрали чыплакъ баджакъ къуртвелли
Мавкер осман зыр селим къалпакъ къулакъ сейдали
Чаргъа ос сейтхалил кёр кёрсиит тазабла
дадал Осман токъ Сульман

Зильме яйше зиль фатма къакъачъ сильме яр альме
Окълав бойну Шедие папий аякъ Фериде
Къравуч алмаз Бахрие чуллу башлы шазие къырмызы
бибер Сабрие

Бродил по Крыму синей зимой я спросил
Я остановился, когда услышал имена ногайцев
Позвольте мне рассказать вам об одном из моих любимых имен
Аджи да мулла курмолла

Аджи мулла куртмолла Аблязизнин и газ
Невестка бена сейтнем курсеит шевкет алнина
Аледин и Саледин сап ведим и самедин
Аджи да мулла куртмолла

Я спою тебе снова, если хочешь
Я с ухмылкой называю имена своих ногайцев
Я могу выбрать самый красивый
Аджи да мулла куртмолла

Аджи мамбет курт мамбет ял мамбетнен
каал мамбет дружелюбный мамбет из пяти мамбетов
слепой мамбет бек мамбет бор мамбетнен
тыр мамбет ас мамбетнен ял мамбет
Аджи да мулла куртмолла

Котел свисает с наждака с голым баджаком куртвелли
Маукер осман зир селим калпак кулак куй сейдали
Chargha os seithalil kör korsiit tazabla
дадал Осман току Сульман

Zilme yaishe zil fatma kaakach silme yar alme
Оклав шеи Шеди папа стопы Фериде
Черный бриллиант бахри чуллу голова шейзи браун
перец Сабри

  • Тексты песен
  • Халиса Аблаева
  • Ногъай бейитлери(қырымтатар ноғайы)

vk.com/ctmusic

A-a-ay!
Ayt deseñiz, aytayım, av,
Noğaynıñ beyitin bilgenden soñ.
Ah degende, aq cigerim, av,
Küygenden soñ.
Til-tañlayım körine eken, abiyle
Külgenden soñ.
Aruvman dep maqtanma sen,
Baynıñ qızı,
Senden aruvın tabarman, av,
Qıdırğandan soñ.
Eki ayağım atqa qazıq bolacaq
Cerge cığılıp catıp tığırandan soñ
Qabırğañda et qaldırmamay
Sıdırğandan soñ, ay!

A-a-ay!
Anav qırnıñ artında, ulaq ta baqtım,
Mınav qırnıñ artında, ulaq ta baqtım,
Ulaqlarım qaytaralmay, cılap ta baqtım,
Başarlamağa tasalatmağın köterip attım
Catma capılıp cattım
Amma baynıñ qızı qatrime tüşkende ay
İridim de aqtım ay

A-a-ay!
Bir qara ker atım bolsa, av,
Avnasam-minsem,
Bir qara köz yarem bolsa, ,
Oynasam-külsem,
Carıqmı qaranlıqmı eken
Şunı da bilsem qaranlıq bolğanda
Qutna corğan serpip açıp, tap,
Qoynına kirsem,
Sensiñ menim aruvım dep, av egiler,
Qopaya da cırsem, ay!

A-a-ay!
Oylansam, av dünya qaranğı, oylanmayman.
Men yıldızım şaşırdım, av, tabalmayman.
Em canğızman, em caşman dep,
Cılayman, cılamayım, canmayım, av,
Desem de bolmay.
Bo dünyada aruv da qızsız , av egiler,
Eksigim de tolmay, ay!vk.com/ctmusic

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 3

Другие названия этого текста

  • Халиса Аблаева — Ногъай бейитлери(қырымтатар ноғайы) (1)
  • Halisa Ablayeva — Noğay beyitleri (0)

Йыр (джыр) – песня (термин, использующийся в степной части Крыма). Эти песни несложные по строению и имеют четкую метроритмику. (Пример – Mercan (Nuri Osmanov) – Ah, demesem).

Тюркю – песня (термин, использующийся в горных и южнобережных частях Крыма). Песни этих районов отличаются большим разнообразием и сложностью фактуры, часто очень орнаментированны, имеют сложные, смешанные размеры. (Пример – Filiz Şatıroğlu – Şu Yaltadan)

Дестан – эпичный рассказ, построенный на чередовании разговорного текста с музыкальными фрагментами. Дестан обычно исполняют ашыкълар (ашики). 

Такъмакъ – короткая, быстрая песня, поговорка с речитативным характером. Обычно это весёлые жизнерадостные куплеты типа частушек с задорным танцевальным ритмом и четкой ударной рифмой. Но бывают грустного и трагичного содержания. Обычно не имеют собственных названий.

Бейит – разновидность песен жителей в степных районов Крыма — «ногъай бейитлери». Характерная черта этих песен – их речитативность. Содержание бейитов чаще имеет сатиричный/ юмористичный характер. (Пример Дилявер Османов «Ногъай беитлери»).

Диляра ТЮКЯНДЖИ

Фото аватара

ногъай

ногъай

ногаец // ногайский

\ногъай тил — ногайский язы/к

\ногъай къатын — ногайка

Кумыкско-русский словарь.
2015.

Смотреть что такое «ногъай» в других словарях:

  • ногъай — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • Степной диалект крымскотатарского языка — Cтепной (северный, ногайский) диалект крымскотатарского языка Самоназвание: çöl şivesi, noğay şivesi чёль шивеси, ногъай шивеси Страны …   Википедия

  • НОГАЙЦЫ — (самоназвание ногъай), народ в Российской Федерации (75 тыс. человек), в основном в Дагестане (28 тыс.), Ставропольском крае, а также в Карачаево Черкесии, Чечне и Ингушетии. Язык ногайский кыпчакской группы тюркских языков. Верующие мусульмане… …   Русская история

  • Нагайцы — Ногайцы Общая численность: 90,7 тыс. чел. Расселение: Северный Кавказ Язык: ногайский, русский, Религия …   Википедия

  • Ногай-Тама — село, ныне не существует Ногай Тама † укр. Ногай Тама крымскотат. Noğay Tama Страна …   Википедия

  • Ногайская степь — находится на юге Прикаспийской низменности, в Дагестане. Название произошло от этнонима ногайцы – тюркоязычного народа, живушего в Предкавказье от Карачаево Черкессии до Дагестана; эта степь использовалась ногайцами для зимнего выпаса скота.… …   Топонимический словарь Кавказа

  • Нож по немецки перевод
  • Новую перевод на английский
  • Ногу свело перевод на английский
  • Нож по английски перевод
  • Ног азы хорзах уа уад перевод