Ног азы хорзаех уае уаед перевод

С новым годом!

  • 1
    уæлейæ исгæ, бынæй ахадгæ

    Ног азы хорзæх уæ уæд, <…> уæлейæ исгæ, бынæй ахадгæ бæркæдтæ уын æрхæссæд сабыр, æнæмигъ арвы бын. – С новым годом вас, и пусть (он вам) принесет неиссякаемое изобилие под мирным, ясным небом. («Рæстдзинад», 1984, №1)

    Иронско-русский словарь > уæлейæ исгæ, бынæй ахадгæ

  • 2
    Борæртхорон

    ангел, которому молятся перед новым годом

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > Борæртхорон

  • 3
    фæдзæхсæнтæ

    Басилти рæстæг хуннуй фæдзæхсæнтæ − дни святого Басила называются «Благодарение» (9; 14)

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > фæдзæхсæнтæ

  • 4
    цæппорсей артгæнæн

    Никколай мæйæн æ фæстаг сабат хуннуй цæппорсей артгæнæн − последняя суббота декабря месяца называется «цаппорсей артганан» (букв. рождественские костры, в этот день сжигали сухие стебли кукурузы и колючек) (31; 95)

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > цæппорсей артгæнæн

См. также в других словарях:

  • С новым годом! — La Bonne Année Жанр комедия Режиссёр Клод Лелуш В главных ролях Лино Вентура …   Википедия

  • С Новым годом! — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 18:37, 26 декабря 2012 Obersachse (обсуждение | вклад) удалил страницу С Новым годом! (согласно Википедия:К удалению/20 сентября 2012#С Новым годом!) …   Википедия

  • С НОВЫМ ГОДОМ — «С НОВЫМ ГОДОМ» (La bonne annee) Франция, 1973, 120 мин. Мелодрама. Симон, сбежавший из тюрьмы бандит, планирует с сообщником ограбление ювелирного магазина в Канне, но неожиданно влюбляется в очаровательную незамужнюю женщину Франсуазу,… …   Энциклопедия кино

  • С новым годом, мамы! — С новым годом, мамы! …   Википедия

  • Операция «С Новым годом!» — Операция «С Новым годом!» …   Википедия

  • С Новым годом! С новым счастьем! (фильм) — С Новым годом! С новым счастьем! Жанр Комедия, Мелодрама Режиссёр Игорь Коробейников Продюсер Евгений Зобов Авто …   Википедия

  • Операция «С Новым годом!» (фильм) — Операция «С Новым годом!» Жанр Кинокомедия Режиссёр Александр Рогожкин Продюсер Сергей Сельянов Игорь Каленов Воронович Татьяна Автор сцен …   Википедия

  • С Новым годом! С новым счастьем! — Жанр Комедия, Мелодрама Режиссёр Игорь Коробейников Продюсер Евгений Зобов Автор сценария …   Википедия

  • С новым годом! (фильм) — С новым годом! La Bonne Année Жанр мелодрама Режиссёр Клод Лелуш В главных ролях Лино Вентура …   Википедия

  • ОПЕРАЦИЯ «С НОВЫМ ГОДОМ» — ОПЕРАЦИЯ «С НОВЫМ ГОДОМ», Россия, СТВ/Никола фильм, 1996, цв., 93 мин. Новогодняя комедия. Фильм «Операция «С Новым годом!» разочаровал многих поклонников «Особенностей национальной охоты». И в самом деле: на месте бурлескной комедии с крепкими… …   Энциклопедия кино

  • Операция «С Новым Годом» (фильм) — Операция «С Новым годом!» Жанр Кинокомедия Режиссёр Александр Рогожкин Продюсер Сергей Сельянов Игорь Каленов Воронович Татьяна …   Википедия

Автор Сообщение
 

Заголовок сообщения: Иронау «С наступающим Новым Годом» куыд у?

СообщениеДобавлено: 30 дек 2012, 03:17 

Не в сети



Зарегистрирован: 10 сен 2010, 19:53
Сообщения: 180

Иронау «С наступающим Новым Годом» куыд у?

_________________
http://baragbon.su

Вернуться к началу

Профиль  

Ответить с цитатой  

Slavik

Не в сети
Добрый человек



Зарегистрирован: 08 апр 2006, 03:32
Сообщения: 569
Откуда: Pohjola

xyccap писал(а):

Иронау «С наступающим Новым Годом» куыд у?

„Ног Азы хорзæх уæ уæд“ обычно пишут.
При этом историческое название праздника вроде бы Ногбон. Но на эту тему детали у тебя на сайте надо смотреть ;)

Вернуться к началу

Профиль  

Ответить с цитатой  

xyccap

Не в сети



Зарегистрирован: 10 сен 2010, 19:53
Сообщения: 180

Ног бон тоже можно говорить. Сайт пока не работает, переезжаю на другой хостинг.

В этом году услышал «С наступающим» на осетинском в такой форме «Æрбалæугæ ног азы хорзæх дæ уæд»

_________________
http://baragbon.su

Вернуться к началу

Профиль  

Ответить с цитатой  

Slavik

Не в сети
Добрый человек



Зарегистрирован: 08 апр 2006, 03:32
Сообщения: 569
Откуда: Pohjola

xyccap писал(а):

В этом году услышал «С наступающим» на осетинском в такой форме «Æрбалæугæ ног азы хорзæх дæ уæд»

Хорошая находка, я считаю.

Вернуться к началу

Профиль  

Ответить с цитатой  

dziglo

Не в сети



Зарегистрирован: 26 май 2007, 18:45
Сообщения: 566
Откуда: Владикавказ

Вернуться к началу

Профиль  

Ответить с цитатой  

Slavik

Не в сети
Добрый человек



Зарегистрирован: 08 апр 2006, 03:32
Сообщения: 569
Откуда: Pohjola

Суинаг — это которому суждено сбыться, будущий, а именно „наступающий“ как передать? :)

Вернуться к началу

Профиль  

Ответить с цитатой  

Flectone.ru
Контакты
Случайный пост

Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад

Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. НОГБОН осетинский праздник. Зимний национальный праздник осетин Цыппурс. Цыппурс праздник у осетин. Осетинский новый год НОГБОН.

НОГБОН осетинский праздник. Зимний национальный праздник осетин Цыппурс. Цыппурс праздник у осетин. Осетинский новый год НОГБОН.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Праздник Цыппурс. Осетинский праздник Цыппурс. Осетинский ,,Цыппурс ,,. Цыппурсы барабаны.
Праздник Цыппурс. Осетинский праздник Цыппурс. Осетинский ,,Цыппурс ,,. Цыппурсы барабаны.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуыбайы хорзах. Барагбоны хорзах. Уастырджи хорзах уа УАД. Джоргуба поздравление.
Джеоргуыбайы хорзах. Барагбоны хорзах. Уастырджи хорзах уа УАД. Джоргуба поздравление.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Барагбоны хорзах уа УАД. Джеоргуыбайы хорзах уа УАД. Джеоргуба поздравления. Барагбоны хорзах Хетаджы.
Барагбоны хорзах уа УАД. Джеоргуыбайы хорзах уа УАД. Джеоргуба поздравления. Барагбоны хорзах Хетаджы.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Зимний национальный праздник осетин Цыппурс. Осетинский праздник Цыппурс. Цыппурс праздник у осетин. Цвппурс осетинский праздник.
Зимний национальный праздник осетин Цыппурс. Осетинский праздник Цыппурс. Цыппурс праздник у осетин. Цвппурс осетинский праздник.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Праздник осетин Джеоргуыба. Осетинский праздник Джеоргуба. Джеоргуба праздник у осетин. Три пирога и три ребра.
Праздник осетин Джеоргуыба. Осетинский праздник Джеоргуба. Джеоргуба праздник у осетин. Три пирога и три ребра.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Барагбон. Барагбоны хорзах. Хетаджы Барагбоны хорзах уа УАД. Барагбоны хорзах Хетаджы.
Барагбон. Барагбоны хорзах. Хетаджы Барагбоны хорзах уа УАД. Барагбоны хорзах Хетаджы.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Праздник осетин Джеоргуыба. Джеоргуба 2021. Осетинский праздник Джеоргуба. С праздником Джеоргуба поздравления.
Праздник осетин Джеоргуыба. Джеоргуба 2021. Осетинский праздник Джеоргуба. С праздником Джеоргуба поздравления.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуыба хорзах. Барагбоны хорзах Хетаджы. Барагбоны хорзах уа УАД. Барагбоны хорзах уа УАД Джеоргуыба.
Джеоргуыба хорзах. Барагбоны хорзах Хетаджы. Барагбоны хорзах уа УАД. Барагбоны хорзах уа УАД Джеоргуыба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Баераегбоны хорзаех УАЕ. Хуыцауы дзуары Баераегбоны хорзаех УАЕ уаед. Баелдаераенты хорзаех УАЕ уаед. Джеуаергубайы хорзаех УАЕ Уает.
Баераегбоны хорзаех УАЕ. Хуыцауы дзуары Баераегбоны хорзаех УАЕ уаед. Баелдаераенты хорзаех УАЕ уаед. Джеуаергубайы хорзаех УАЕ Уает.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уадЦыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Осетинский праздник Цыппурс. Цыппурс у осетин. Зимний национальный праздник осетин Цыппурс. Праздник Цыппурс в Осетии.
Осетинский праздник Цыппурс. Цыппурс у осетин. Зимний национальный праздник осетин Цыппурс. Праздник Цыппурс в Осетии.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Уастырджи. Осетинский праздник Джеоргуыба. Уастырджи картина. Святой Уастырджи.
Уастырджи. Осетинский праздник Джеоргуыба. Уастырджи картина. Святой Уастырджи.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Сылгоймагты Барагбоны хорзах уа УАД. Сылгоймагты Барагбоны хорзах да УАД. 8 Мартьиы Барагбоны хорзах.
Сылгоймагты Барагбоны хорзах уа УАД. Сылгоймагты Барагбоны хорзах да УАД. 8 Мартьиы Барагбоны хорзах.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Три ребра. Три ребра на Джеоргуба. Три ребра осетинский праздник. Джеоргуыбайы хорзах.
Три ребра. Три ребра на Джеоргуба. Три ребра осетинский праздник. Джеоргуыбайы хорзах.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуба три пирога. Осетинский праздник Джеоргуба. Осетинский праздничный стол. Стол с осетинскими пирогами.
Джеоргуба три пирога. Осетинский праздник Джеоргуба. Осетинский праздничный стол. Стол с осетинскими пирогами.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Марат Плиев.
Марат Плиев.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Барагбоны хорзах. Хетаджы Бон. Барагбоны хорзах Хетаджы. Осетинский праздник Джеоргуыба.
Барагбоны хорзах. Хетаджы Бон. Барагбоны хорзах Хетаджы. Осетинский праздник Джеоргуыба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Святой Георгий Уастырджи. Осетинский Святой Уастырджи. Осетинский Бог Уастырджи. Джеоргуба Уастырджи.
Святой Георгий Уастырджи. Осетинский Святой Уастырджи. Осетинский Бог Уастырджи. Джеоргуба Уастырджи.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Праздник Джеоргуба. Национальный праздник осетин Джеоргуыба. Праздник Джеоргуба в Осетии. С праздником Джеоргуыба.
Праздник Джеоргуба. Национальный праздник осетин Джеоргуыба. Праздник Джеоргуба в Осетии. С праздником Джеоргуыба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Осетинский обряд три пирога. Осетинские ритуальные три пирога. Осетинские пироги и три ребра. Осетинские пироги традиция.
Осетинский обряд три пирога. Осетинские ритуальные три пирога. Осетинские пироги и три ребра. Осетинские пироги традиция.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Праздник осетин Джеоргуыба. Праздник Джеоргуба. Празднование Джеоргуыба. Три ребра осетинский праздник.
Праздник осетин Джеоргуыба. Праздник Джеоргуба. Празднование Джеоргуыба. Три ребра осетинский праздник.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуба. Осетинские праздники. Осетинский праздник Джеоргуыба. Осетинские открытки.
Джеоргуба. Осетинские праздники. Осетинский праздник Джеоргуыба. Осетинские открытки.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Цвппурс осетинский праздник. Осетинский праздник Цыппурс. НОГБОН осетинский праздник. Осетинские обряды рисунки.
Цвппурс осетинский праздник. Осетинский праздник Цыппурс. НОГБОН осетинский праздник. Осетинские обряды рисунки.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Илья пророк Ильин день. Гиф Илья пророк 2 августа. Илья пророк праздник. Илья пророк анимация.
Илья пророк Ильин день. Гиф Илья пророк 2 августа. Илья пророк праздник. Илья пророк анимация.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Уастырджи Джеоргуыба. Праздник Уастырджи Джеоргуыба. Праздник осетин Джеоргуыба. Праздник Джеоргуба.
Уастырджи Джеоргуыба. Праздник Уастырджи Джеоргуыба. Праздник осетин Джеоргуыба. Праздник Джеоргуба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уадЦыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуба 2021. Праздник Джеоргуба.
Джеоргуба 2021. Праздник Джеоргуба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. С праздником Джеоргуыба поздравления. Праздник осетин Джеоргуыба поздравительные открытки. Поздравление с праздником Джоргуба. Джеоргуба пожелания.
С праздником Джеоргуыба поздравления. Праздник осетин Джеоргуыба поздравительные открытки. Поздравление с праздником Джоргуба. Джеоргуба пожелания.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Северная Осетия застолье. Джоргуба 2022. Осетинские пироги традиции Осетии. Уастырджи Джеоргуыба.
Северная Осетия застолье. Джоргуба 2022. Осетинские пироги традиции Осетии. Уастырджи Джеоргуыба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Хетаджы Уастырджи Бон. Барагбоны хорзах уа УАД Хетаджы Уастырджи. Хетаджы Бон хорзах уа УАД. Джеоргуыба хорзах уа УАД.
Хетаджы Уастырджи Бон. Барагбоны хорзах уа УАД Хетаджы Уастырджи. Хетаджы Бон хорзах уа УАД. Джеоргуыба хорзах уа УАД.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Осетинские праздники. Осетинское застолье картины. Осетинский стол к празднику Джеоргуба. Джеоргуыбайы фынг.
Осетинские праздники. Осетинское застолье картины. Осетинский стол к празднику Джеоргуба. Джеоргуыбайы фынг.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Осетинский праздник Джеоргуба. Джеоргуыба 2022. Национальный праздник осетин Джеоргуыба. Джоргуба 2022.
Осетинский праздник Джеоргуба. Джеоргуыба 2022. Национальный праздник осетин Джеоргуыба. Джоргуба 2022.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. С праздником Святого Хетага. Джеоргуба 2021. Джеоргуыба 2022. Праздник Хетага в Северной Осетии.
С праздником Святого Хетага. Джеоргуба 2021. Джеоргуыба 2022. Праздник Хетага в Северной Осетии.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Къобы Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи. Татуировка Святого Георгия Уастырджи. Уастырджи икона.
Къобы Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи. Татуировка Святого Георгия Уастырджи. Уастырджи икона.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуба Уастырджи. Уастырджи Джеоргуыба. Джеоргуыба 2021. Праздник Уастырджи Джеоргуыба.
Джеоргуба Уастырджи. Уастырджи Джеоргуыба. Джеоргуыба 2021. Праздник Уастырджи Джеоргуыба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуыба фынг. Осетинский праздник Джеоргуыба застолье. Джеоргуба три пирога. Осетинские пироги и три ребра.
Джеоргуыба фынг. Осетинский праздник Джеоргуыба застолье. Джеоргуба три пирога. Осетинские пироги и три ребра.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуыбайы. Джеоргуыбайы хорзӕх. Джеоргуба Барагбон. Алаурдий Барагбон.
Джеоргуыбайы. Джеоргуыбайы хорзӕх. Джеоргуба Барагбон. Алаурдий Барагбон.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. С праздником Святого Хетага. Хетаг Уастырджи. Хетаджы Бон - день Хетага. Святой Георгий Уастырджи Северная Осетия праздник.
С праздником Святого Хетага. Хетаг Уастырджи. Хетаджы Бон — день Хетага. Святой Георгий Уастырджи Северная Осетия праздник.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Хетаджы Бон. День Святого Хетага поздравления. Осетинский праздник Хетаджы Бон. День Святого Хетага открытки.
Хетаджы Бон. День Святого Хетага поздравления. Осетинский праздник Хетаджы Бон. День Святого Хетага открытки.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуыба фынг. Осетинский праздник Джеоргуба. Осетинский праздничный стол. Традиционный осетинский стол.
Джеоргуыба фынг. Осетинский праздник Джеоргуба. Осетинский праздничный стол. Традиционный осетинский стол.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Осетинский праздник Хетаджы Бон. Праздник Хетага в Осетии. Хетаг праздник в Осетии поздравления. Роща Хетага.
Осетинский праздник Хетаджы Бон. Праздник Хетага в Осетии. Хетаг праздник в Осетии поздравления. Роща Хетага.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Цыргъобау Барагбон. Барагбоны хорзах уа УАД. С праздником Цыргъобау. Барагбон фандон.
Цыргъобау Барагбон. Барагбоны хорзах уа УАД. С праздником Цыргъобау. Барагбон фандон.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Хуыцауы дзуары Барагбоны хорзах. Барагбоны хорзах уа. Барагбоны хорзах да УАД. Уацилла Барагбоны хорзах уа УАД.
Хуыцауы дзуары Барагбоны хорзах. Барагбоны хорзах уа. Барагбоны хорзах да УАД. Уацилла Барагбоны хорзах уа УАД.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Сылгоймагты Барагбоны хорзах уа УАД. Праздник Дауджыта в Осетии. Святой праздник Дауджыта. Дауджыты Барагбоны хорзах уа УАД.
Сылгоймагты Барагбоны хорзах уа УАД. Праздник Дауджыта в Осетии. Святой праздник Дауджыта. Дауджыты Барагбоны хорзах уа УАД.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Святой Георгий Уастырджи. ВАСТАРЖИ Святой Георгий. Уастырджи Нартский эпос. Джеоргуба Уастырджи.
Святой Георгий Уастырджи. ВАСТАРЖИ Святой Георгий. Уастырджи Нартский эпос. Джеоргуба Уастырджи.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Ирон фынг. Ног Бон у осетин. Осетинский фынг куывд. Ирон фынг картинки.
Ирон фынг. Ног Бон у осетин. Осетинский фынг куывд. Ирон фынг картинки.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Певец Альберт Валиев. Барагбон ансамбль. Валиев Альберт гармонист. Да Гуран боны хорзах.
Певец Альберт Валиев. Барагбон ансамбль. Валиев Альберт гармонист. Да Гуран боны хорзах.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуыба фынг. Осетинские пироги и три ребра. Три пирога и три ребра. Осетинское застолье три ребра.
Джеоргуыба фынг. Осетинские пироги и три ребра. Три пирога и три ребра. Осетинское застолье три ребра.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Цаллагов Виктор Касполатович. Картины осетинских художников. Картина осетинский праздник. Осетинское застолье картины.
Цаллагов Виктор Касполатович. Картины осетинских художников. Картина осетинский праздник. Осетинское застолье картины.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Цыппуры хорзах ув уант. Сылгоймагты Барагбоны хорзах уа УАД. Куыадзаны Барагбоны хорзах уа УАД. Цыппурсы Барагбоны хорзах уа УАД картинки праздник.
Цыппуры хорзах ув уант. Сылгоймагты Барагбоны хорзах уа УАД. Куыадзаны Барагбоны хорзах уа УАД. Цыппурсы Барагбоны хорзах уа УАД картинки праздник.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джоргуба 2022. Три пирога национальный застолье осетин. Джеоргуыба фынг. Осетинский праздник Джеоргуыба застолье.
Джоргуба 2022. Три пирога национальный застолье осетин. Джеоргуыба фынг. Осетинский праздник Джеоргуыба застолье.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Праздник Уастырджи Джеоргуыба. Джеоргуыба 2021. Джеоргуыба 2022. Джоргуба 2022.
Праздник Уастырджи Джеоргуыба. Джеоргуыба 2021. Джеоргуыба 2022. Джоргуба 2022.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Уастырджи де'МБАЛ. Святой Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи картины. Святой Георгий Уастырджи поздравление.
Уастырджи де’МБАЛ. Святой Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи картины. Святой Георгий Уастырджи поздравление.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Уастырджи Джеоргуыба. Джеоргуба 2021. Джеоргуба Осетия. Осетинский Бог Уастырджи.
Уастырджи Джеоргуыба. Джеоргуба 2021. Джеоргуба Осетия. Осетинский Бог Уастырджи.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Хетаджы Бон. Барагбоны хорзах уа УАД Хетаджы Уастырджи. Хетаджы Уастырджи хорзах уа УАД картинки. С праздником Хетаджы Бон поздравление.
Хетаджы Бон. Барагбоны хорзах уа УАД Хетаджы Уастырджи. Хетаджы Уастырджи хорзах уа УАД картинки. С праздником Хетаджы Бон поздравление.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Осетинский праздник Джоргуба картины. Традиционный осетинский стол. Осетинский праздничный стол. Осетинская традиционная живопись.
Осетинский праздник Джоргуба картины. Традиционный осетинский стол. Осетинский праздничный стол. Осетинская традиционная живопись.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Ирон Барагбон. Айларов Измаил Ирон Фарн. Барагбоны хорзах уа УАД Ирон адам.
Ирон Барагбон. Айларов Измаил Ирон Фарн. Барагбоны хорзах уа УАД Ирон адам.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Уастырджи Осетия. Святой Уастырджи картина. Хетаджы Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи.
Уастырджи Осетия. Святой Уастырджи картина. Хетаджы Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуыбайы хорзах уа УАД. Барагбоны хорзах уа. Барагбоны хорзах да УАД.
Джеоргуыбайы хорзах уа УАД. Барагбоны хорзах уа. Барагбоны хорзах да УАД.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Георгий Победоносец УАСТЕРЖИ. Джеоргуба Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи. Уастырджи Джеоргуыба.
Георгий Победоносец УАСТЕРЖИ. Джеоргуба Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи. Уастырджи Джеоргуыба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Праздник Святого Георгия в Осетии. Джеоргуба празднование. Праздник Джеоргуба в Осетии. Осетинский стол к празднику Джеоргуба.
Праздник Святого Георгия в Осетии. Джеоргуба празднование. Праздник Джеоргуба в Осетии. Осетинский стол к празднику Джеоргуба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Райсом хорз. Уа Бон хорз. Да Изар хорз.
Райсом хорз. Уа Бон хорз. Да Изар хорз.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Осетинский праздник Джеоргуба. Осетинский праздник Джеоргуыба застолье. Бынаты хицауы Ахсав праздник покровителя жилища. Праздники Осетия бынаты хицау.
Осетинский праздник Джеоргуба. Осетинский праздник Джеоргуыба застолье. Бынаты хицауы Ахсав праздник покровителя жилища. Праздники Осетия бынаты хицау.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Национальный праздник осетин Джеоргуыба. Джеоргуба 2021. Джеоргуыба 2022. Праздник Уастырджи Джеоргуыба.
Национальный праздник осетин Джеоргуыба. Джеоргуба 2021. Джеоргуыба 2022. Праздник Уастырджи Джеоргуыба.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуыбайы Барагбон. Джеуаргуыбайы Барагбон 2020. Джеуаргуыбайы Барагбон 2021. Джеоргуыбайы Барагбон картинки.
Джеоргуыбайы Барагбон. Джеуаргуыбайы Барагбон 2020. Джеуаргуыбайы Барагбон 2021. Джеоргуыбайы Барагбон картинки.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Уастырджи Нартский эпос. Святой Георгий Уастырджи. Нарт Уастырджи. Уастырджи Осетия.
Уастырджи Нартский эпос. Святой Георгий Уастырджи. Нарт Уастырджи. Уастырджи Осетия.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Скифы сарматы аланы. Скифы сарматы аланы осетины. Нарты Скифы сарматы аланы. Скифы сарматы аланы осетины картины.
Скифы сарматы аланы. Скифы сарматы аланы осетины. Нарты Скифы сарматы аланы. Скифы сарматы аланы осетины картины.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Святой Георгий Уастырджи. Осетинский Святой Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи Северная Осетия праздник. Джеоргуба Уастырджи.
Святой Георгий Уастырджи. Осетинский Святой Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи Северная Осетия праздник. Джеоргуба Уастырджи.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Уастырджи картина. Уастырджи рисунок. Уастырджи де'МБАЛ. Святые Осетии.
Уастырджи картина. Уастырджи рисунок. Уастырджи де’МБАЛ. Святые Осетии.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Хетаг Уастырджи. Святой Хетаг. День Святого Хетага. С праздником Святого Хетага.
Хетаг Уастырджи. Святой Хетаг. День Святого Хетага. С праздником Святого Хетага.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Святой Хетаг Легенда. С праздником Святого Хетага. С праздником Святого Хетага на осетинском. День Святого Хетага.
Святой Хетаг Легенда. С праздником Святого Хетага. С праздником Святого Хетага на осетинском. День Святого Хетага.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Осетинский праздник Цыппурс. Осетинский НОГБОН. Цвппурс осетинский праздник. Традиционный осетинский стол.
Осетинский праздник Цыппурс. Осетинский НОГБОН. Цвппурс осетинский праздник. Традиционный осетинский стол.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Пухаев Сослан Давидович. Уастырджи силуэт. Уасгерги де МБАЛ. Молитва святому Уастырджи.
Пухаев Сослан Давидович. Уастырджи силуэт. Уасгерги де МБАЛ. Молитва святому Уастырджи.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Джеоргуыбайы. С праздником Джеоргуыба. Джеоргуыба 2021.
Джеоргуыбайы. С праздником Джеоргуыба. Джеоргуыба 2021.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Бон хорз. Ног боны хорзах. Уа Бонта хорз. Да Бон хорз картинки.
Бон хорз. Ног боны хорзах. Уа Бонта хорз. Да Бон хорз картинки.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. О лошадях и людях фильм 2013. О лошадях и людях фильм 2013 кадры. Фильм лошади и люди Исландия. Человек на лошади.
О лошадях и людях фильм 2013. О лошадях и людях фильм 2013 кадры. Фильм лошади и люди Исландия. Человек на лошади.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Северная Осетия застолье. Северная Осетия застолье гостеприимство. Осетинские пироги традиции Осетии. Осетинский праздник Джеоргуыба застолье.
Северная Осетия застолье. Северная Осетия застолье гостеприимство. Осетинские пироги традиции Осетии. Осетинский праздник Джеоргуыба застолье.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Национальный праздник осетин Джеоргуыба. Осетинский праздник Джеоргуыба. Осетинский праздник Джоргуба. Джеоргуба праздник у осетин.
Национальный праздник осетин Джеоргуыба. Осетинский праздник Джеоргуыба. Осетинский праздник Джоргуба. Джеоргуба праздник у осетин.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Чырысти хорзаех УАЕ уаед. Мыкалгабыры Баераегбоны хорзаех УАЕ уаед картинки. Перевести хорзаех УАЕ уаед. Баераегбоны хорзаех УАЕ Уает картинки.
Чырысти хорзаех УАЕ уаед. Мыкалгабыры Баераегбоны хорзаех УАЕ уаед картинки. Перевести хорзаех УАЕ уаед. Баераегбоны хорзаех УАЕ Уает картинки.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Святой Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи. Джеоргуба Уастырджи. Уастырджи икона.
Святой Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи. Джеоргуба Уастырджи. Уастырджи икона.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Национальные праздники осетин. Праздник НОГБОН У осетин. Цыппурс у осетин. Осетинский ,,Цыппурс ,,.
Национальные праздники осетин. Праздник НОГБОН У осетин. Цыппурс у осетин. Осетинский ,,Цыппурс ,,.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Праздник реком в Осетии. Балдаран осетинский праздник. Святилище Хетага в Северной Осетии. Таранджелоз святилище в Северной Осетии.
Праздник реком в Осетии. Балдаран осетинский праздник. Святилище Хетага в Северной Осетии. Таранджелоз святилище в Северной Осетии.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Ирон дæн Æз. Осетинские традиции. Осетинские праздники и традиции. Осетинское застолье.
Ирон дæн Æз. Осетинские традиции. Осетинские праздники и традиции. Осетинское застолье.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Северная Осетия традиции Северной Осетии. Гостеприимство народов Кавказа кунак. Культуры традиции народов Кавказа осетины. Народы Северного Кавказа осетины.
Северная Осетия традиции Северной Осетии. Гостеприимство народов Кавказа кунак. Культуры традиции народов Кавказа осетины. Народы Северного Кавказа осетины.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Баераегбоны хорзаех. Джеоргуба хорзаех УАЕ. Джеоргуыбайы хорзаех УАЕ уаед. Хетаджы Бон хорзаех УАЕ уаед.
Баераегбоны хорзаех. Джеоргуба хорзаех УАЕ. Джеоргуыбайы хорзаех УАЕ уаед. Хетаджы Бон хорзаех УАЕ уаед.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Святой Георгий Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи Северная Осетия праздник. Джеоргуба Уастырджи. Уастырджи Нартский эпос.
Святой Георгий Уастырджи. Святой Георгий Уастырджи Северная Осетия праздник. Джеоргуба Уастырджи. Уастырджи Нартский эпос.
Цыппурсы барагбоны хорзах уа уад. Грузинские открытки с новым годом. С новым годом на осетинском языке. Поздравление с новым годом на осетинском языке. Поздравления на осетинском на новый год.
Грузинские открытки с новым годом. С новым годом на осетинском языке. Поздравление с новым годом на осетинском языке. Поздравления на осетинском на новый год.

Ног Азы куывд || Поздравление с Новым годом (на осетинском языке)

Ног Азы куывд || Поздравление с Новым годом (на осетинском языке)

Ног азы хорзæх уæ уæд! — New year greetingsПодробнее

Ног азы хорзæх уæ уæд! - New year greetings

Хуыцауы куывд. Молитва «Отче наш» на осетинском языке.Подробнее

Хуыцауы куывд. Молитва 'Отче наш' на осетинском языке.

Uatsamongæ — Uastirdzhiy kuyvd. The song is a prayer!Подробнее

Uatsamongæ - Uastirdzhiy kuyvd. The song is a prayer!

HAPPY NEW YEAR — НОГ АЗЫ ХОРЗÆХ УÆ УÆД!Подробнее

HAPPY NEW YEAR - НОГ АЗЫ ХОРЗÆХ УÆ УÆД!

Мидис Азиван — традиционный осетинский Новый годПодробнее

Мидис Азиван - традиционный осетинский Новый год

Бетееты Юрий: Ног азы хорзаех уае уает, Алайнаегтае!Подробнее

Бетееты Юрий: Ног азы хорзаех уае уает, Алайнаегтае!

Поздравление с Наступающим Новым годом! Московская осетинская общинаПодробнее

Поздравление с Наступающим Новым годом! Московская осетинская община

Ног Бон — Осетинский Новый год. Что посмотреть в Осетии?Подробнее

Ног Бон - Осетинский Новый год. Что посмотреть в Осетии?

Ретро Новый год, или Æнæнхъæлæджы Ног азПодробнее

Ретро Новый год, или Æнæнхъæлæджы Ног аз

Популярное

Заз бæлас хъазæнтæй аив фæлыст. Хъуысы хъæлдзæг ирон музыкæ. Музыкæ фæсабыр.

Митын лӕг 1: Алы бон æгас нæм цæут, нæ зынаргъ уазджытæ.

Митын лӕг 2: Тынг æхсызгон нын у уæ фенд мæнæ Ног азы минæвар заз бæласы бын.

Митын лӕг: Кæронмæ фæхæццæ кæны зæронд аз, æрлæудзыстæм ног азы къæсæрыл. Цыдæриддæр æвзæрдзинадæй уыд нæ царды, уыдон зæронд аз йемæ ахæссæд. Ног аз та нын ног хæрзтæ æрхæссæд.

Митын лӕг: Бæстæ сабыр куыд уа, кæстæр хистæры куыд æмбара, нæ ирондзинад фидарæй фидардæр куыд кæна.

Æвзонг гуырд нæ зæххыл

Куыд цæра дзæбæхæй,

Куыд худа сывæллонмæ

Мидбылты хур,

Быдырæй, къулдымæй, æгомыг

Къæдзæхæй

Хæрамæй сæ уæлæ куыд

Никуы уа мур.

Митын лӕг 1: Алы адæймаг дæр Ног азы æрцыдмæ æхсызгонæй фенхъæлмæ кæсы, уæлдай дæр та – сывæллæттæ. Уыдонæн Ног аз у аргъау! Мах дæр абон фестдзыстæм аргъæутты бæстæйы.

Митын лӕг 2: Æнхъæлдæн нæм чидæр æрбацæуы!

(хъуысы музыкæ, Джигитовка)

Хӕмӕт: (æрбацыд, зазы алыварс æрзылди, æнæрвæссон кæстытæ йæм кæны, бацæуы сывæллæттæм) Цы мæм ныккастыстут? Раст цыма мæ фыццаг хатт уынут! Æз уæм мæсты дæн, уымӕн ӕмӕ мӕ бæрæгбонмæ дæр нæ фæхуыдтат. Ӕз афтӕ тынг мӕхи цӕттӕ кодтон, тигрты дӕр ма ӕрбакодтон.

(номер с тигрятами)

Митын лӕг 1: Браво, браво!

Митын лӕг 2: Мӕнӕ цӕй диссаджы лӕппынтӕ!

Хӕмӕт: Ацы аз тигрты аз хонынц, гъе ӕмӕ уын ацы лӕппынтӕ амондхӕссӕг уӕнт!

Митын лӕг 1: Алцы дӕр хорз у, фӕлӕ цыма Митын Дада ӕмӕ Митӕ фӕстиат кӕнынц.

Митын лӕг 2: Уый гӕнӕн нӕй! Митын Дада кӕд зӕронд у, уӕддӕр рӕджы кӕнын нӕ уарзы, уый дам ӕвзӕр лӕджы миниуӕг у!

Хӕмӕт: Уӕдӕ кӕд афтӕ сты хабӕрттӕ, уӕд мӕнмӕ афтӕ кӕсы ӕмӕ Митын Дада ӕмӕ Митӕ Къулбадӕг усы хинтыл фӕкалдысты.

Митын лӕг 1: (бавзӕр ис) Уӕууу! Куыд ма уыдзыстӕм! Нӕ бӕрӕгбон нын бабын кодта.

Митын лӕг 2: Фӕлӕуу ма! Уайтагъд суртӕ ӕмӕ дыдӕгътӕ кӕнын куы райдайыс, ахъуыды кӕнын дзы хъӕуы.

Хӕмӕт: Бӕргӕ алӕмӕты лӕдзӕг нӕм куы уаид!… Фӕлӕуут ма! Интернеты мӕ хорз хӕлар Гарри Поттермӕ ис ахӕм лӕдзӕг!

(На экране появляется Гарри Поттер)

Хӕмӕт: Салам, Гарри!

Гарри: Хеллоу!
Хӕмӕт: Мӕ хӕлар, тынг ахсджиаг хабарӕн нӕ хъӕуыс.

Гарри: Всегда готов помочь другу.

Хӕмӕт: Дӕ алӕмӕты лӕдзӕгӕй ма нын Митын Дада ӕмӕ Митӕйы Къулбадӕг усӕй аирвӕзын кӕн.

Гарри: Хорошо. У меня есть время?

Хӕмӕт: Иу гыццыл.

Гарри: Ок.

(Уыцы рӕстӕг фӕзынд Къулбадӕг ус)

Къулбадӕг ус: А-а-а! Ӕрымбырд стут! Ног азмӕ ӕнхъӕлмӕ кӕсут?! Уӕртӕ ма уӕ Ног азы лӕппынтӕм кӕсут?! Ныр уыдон дӕр мӕхи хуызӕн уыдзысты! (Фӕзындысты тигры лӕппынтӕ)

ПЕСНЯ (Къулбадӕг ус зары)

Митын лӕг 1: Ӕз тӕрсын, ныртӕккӕ махӕрдӕм фӕуыдзӕн.

Митын лӕг 1: Ма тӕрс, ме ՚фсымӕр, ӕз ын кӕд гӕнӕн нал уа, уӕд мӕ уырыдзыйӕ йӕ кӕлӕнгӕнӕг сӕр ныппырх кӕндзынӕн.

Митын лӕг 2: (Хӕмӕтмӕ дзургӕйӕ) Цӕй цы фӕци дӕ фӕсарӕйнаг Принц?!

Хӕмӕт: Куыддӕр йӕ бон исты суа, афтӕ ӕнӕмӕнг фӕзындзӕн.

(Вдруг Баба Яга начала искать, потом танцевать, а потом тигрята стали за ней гнаться)

Гарри: Ну вот и всё, ждите теперь гостей! С Новым годом вас!

Хӕмӕт: Дӕу дӕр Ног азы хорзӕх уӕд, мӕ хӕлар.

(райхъуыст рӕсугъд ирон зпрӕг, фӕзынд Митӕ йӕ алыварс та миты гӕлӕбутӕ)

Танец «СНЕЖИНОК».

(Кафты фӕстӕ фӕзынд Митын Дада)

3

  • Нож перевод на английский язык
  • Ноги перевод на немецкий язык
  • Нод перевод в доу
  • Новости переводов игр
  • Ногти перевод на английский язык