Ниппель перевод на английский

  • 1
    ниппель

    Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ниппель

  • 2
    ниппель

    Sokrat personal > ниппель

  • 3
    ниппель

    Русско-английский большой базовый словарь > ниппель

  • 4
    ниппель

    Русско-английский технический словарь > ниппель

  • 5
    ниппель

    Русско-английский научный словарь > ниппель

  • 6
    ниппель

    Русско-английский новый политехнический словарь > ниппель

  • 7
    ниппель

    Русско-английский военно-политический словарь > ниппель

  • 8
    ниппель

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ниппель

  • 9
    ниппель

    6) Oil: collar bushing , coupling, jet pipe, pipe nipple, screwed nipple union, union nipple

    9) Arms production: tube

    11) Aluminium industry: nipple, stub, stud

    Универсальный русско-английский словарь > ниппель

  • 10
    ниппель

    Русско-английский синонимический словарь > ниппель

  • 11
    ниппель

    Углеродные материалы > ниппель

  • 12
    ниппель

    1. threaded entry

    ниппель

    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    • threaded entry

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниппель

  • 13
    ниппель .

    Универсальный русско-английский словарь > ниппель .

  • 14
    ниппель

    Русско-английский словарь Смирнитского > ниппель

  • 15
    ниппель

    collar bushing, union nipple, nipple, jet pipe

    Русско-английский словарь по нефти и газу > ниппель

  • 16
    ниппель

    Русско-английский спортивный словарь > ниппель

  • 17
    ниппель

    fitting, nipple, pin, sleeve, male union

    * * *

    ни́ппель

    м.

    nipple

    перехо́дный ни́ппель — reducing nipple

    резьбово́й ни́ппель — screwed nipple

    сма́зочный ни́ппель — lubricating nipple

    соедини́тельный ни́ппель — union nipple

    тру́бный ни́ппель — pipe nipple

    ни́ппель шла́нга — hose fitting

    Русско-английский политехнический словарь > ниппель

  • 18
    ниппель

    nipple, sleeve, male union, screwed nipple union

    Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ниппель

  • 19
    ниппель

    pipe nipple, nipple, fitting, sleeve, male union, union

    Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ниппель

  • 20
    ниппель

    Новый русско-английский словарь > ниппель

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • НИППЕЛЬ — 1) зажим для проводника в электрических лампах; 2) маталлическ. трубка с винтовыми нарезками по концам, служащая для соединения к. н. труб, напр., газовых, водопроводных и т. п. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ниппель — зажим, приспособление, капсюль Словарь русских синонимов. ниппель сущ., кол во синонимов: 3 • зажим (26) • капсюль …   Словарь синонимов

  • НИППЕЛЬ — (англ. nipple) металлическая трубка (гайка, штуцер и т. п.), обеспечивающая уплотнение при соединении труб, радиаторов отопительных систем и т. п. Ниппелем называют также грибовидную деталь с внутренней резьбой для закрепления спиц (напр., в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • НИППЕЛЬ — НИППЕЛЬ, ниппеля, мн. ниппели ниппеля, муж. (англ. nipple, букв. сосок) (тех.). Металлическая соединительная трубка, обычно с нарезкой по концам, в различных приборах, механизмах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НИППЕЛЬ — НИППЕЛЬ, я, мн. и, ей и я, ей, муж. Уплотняющая соединительная деталь в виде металлической трубки, обычно с резьбой на концах. | прил. ниппельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НИППЕЛЬ — (Nipple) муфта с внутренней резьбой по концам, служащая для соединения водопроводных и др. труб. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • НИППЕЛЬ — соединительная часть воздухопровода, имеющая с обоих концов нарезку и в средней части шестигранник под ключ для завертывания. Одним концом Н. ввертывается в резервуар, тормозной цилиндр, распределитель или в какой либо иной тормозной прибор, а к… …   Технический железнодорожный словарь

  • ниппель — 1) небольшая тонкая резиновая трубка, используемая для создания клапана в шине, который позволяет надувать шину и не дает ей спуститься; 2) выступающая в середине камеры трубка со встроенным в нее клапаном накачки EdwART. Словарь автомобильного… …   Автомобильный словарь

  • ниппель — ниппель, мн. ниппели, род. ниппелей и в профессиональной речи ниппеля, ниппелей …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ниппель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN threaded entry …   Справочник технического переводчика

  • НИППЕЛЬ — (1) короткая металлическая трубка с резьбой на концах, служащая для плотного соединения газовых и водопроводных труб, радиаторных секций отопительных приборов, частей приборов и машин и т.п.; (2) грибовидная деталь с внутренней нарезкой для… …   Большая политехническая энциклопедия


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «ниппель» на английский


При подключении к полужесткого или супер гибкий держатель, они могут использоваться для полировки кривых и стыковочный ниппель краями.



When attached to a semi-rigid or super flex back holder, they can be used to polish curves and Bullnose edges.


Носовой участок образует бесконтактную область 18, в которой ниппель не соприкасается с противоположной поверхностью муфты на определенной длине по оси.



The nose portion forms a non-contacting region 18 in which the pin does not contact the opposing surface of the box for a certain axial length.


Стальная труба А имеет ниппель 1, сформированный по обоим концам трубы.



A steel pipe A has a pin 1 formed at both ends of the pipe.


Этот маленький ниппель в стороне, M9 все еще выглядит как премиум как никогда.



That small niggle aside, the M9 still looks as premium as ever.


Шаг 1: вставьте ниппель в муфту.



Step 9: Put your baby in the crib.


ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что ниппель втулки располагается с левой стороны.



Note: make sure that the extra hole is on the left side.


Наоборот, теоретически возможным является случай, когда внутренняя поверхность обоих концов стальной трубы представляет собой соединительную коробку, а наружная поверхность муфты представляет собой ниппель.



Conversely, it is theoretically possible for the inner surface of both ends of a steel pipe to be a box and for the outer surface of a coupling to be a pin.


Существуют также неразъемные резьбовые соединения для стальных труб, в которых на внешней поверхности одного конца трубы формируется ниппель и на внутренней поверхности другого конца трубы формируется муфта.



There are also integral threaded joints for steel pipes in which a pin is formed on the outer surface on one end of a pipe and a box is formed on the inner surface of the other end of the pipe.


Ее называют велосипедный ниппель.


Ее называют велосипедный ниппель.


WN, стяжной ниппель, закрытый



WN blanking plug closed WN blanking plug closed


Previous Previous post: ЖЕЛТЫЙ ниппель


Ниппель латунный используется в трубопроводных системах для соединения прямых труб или насосно-компрессорных секций.



A fitting is used in pipe systems to connect the straight pipe or tubing sections.


Ниппель с накидной гайкой $14.



Or a helmet full for $14.


Смазочный ниппель M10x1- 90º c защитныйм kолпакoм…



Grease nippel M10x1- 90º with protection cap


Ниппель быстрораз. соед. внутр.рез. 3/8′ (81391)



QUICK COUPLER, TYPE D, INTERNAL THREAD 3/8′ (81391)


Ниппель с наружной резьбой 1/4′ (GV-1272)



PIPE FITTING TAPER REDUCER 1/4 (GV-1272)

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 20 мс

Реклама

Словарь для «ниппель»


ниппель

м.р.
существительное

Склонение


Прослушать

мн.
ниппели

nipple

[ˈnɪpl]

Прослушать



connection

[kəˈnekʃən]
(Автомобили)

Прослушать



Словосочетания с «ниппель» (17)

  1. башмачный ниппель обсадной колонны — casing shoe nipple
  2. впускной ниппель — inlet nipple
  3. ниппель для подвески лифтовой колонны — tubing hanger nipple
  4. ниппель для присоединения шланга — hose coupling nipple
  5. ниппель для труб — pipe nipple
  6. ниппель клапана шины — tyre valve core
  7. ниппель обсадных труб — casing nipple
  8. ниппель с колпачком — capped nipple
  9. ниппель смазочного шприца — grease nipple
  10. ниппель соединения водоотделяющей колонны — marine riser coupling pin

Больше

Контексты с «ниппель»

Ее называют велосипедный ниппель.
This is called a cycle valve tube.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One
Доступно в Google Play – PROMT.One
Откройте в App Gallery – PROMT.One

Примеры из текстов

Изменение в лучшую сторону процесса протекания электрического тока через сочленение соединяемые электроды — ниппель в настоящем способе обеспечивают благодаря следующим приемам.

Positive changes in the process of the electric current flow through the junction «joined electrodes-nipple» according to the current method are obtained by means of the following techniques.

В его конструкции предусмотрено техническое решение, позволяющее после соединения электрода с электродуговой колонной существенно снизить сопротивление протеканию электрического тока в сочленении электроды — ниппель.

Its design provides for a technical solution that allows the resistance to the electric current flow in the junction «electrodes-nipple» to be decreased significantly after joining the electrode to the electric arc column.

Веществом, помещаемым в продольное сквозное отверстие ниппеля, является смола, которая при работе электродуговой печи коксуется и сочленяет электроды и ниппель в единое целое.

The material being placed into the through hole of the nipple is resin which during the work of the electric arc furnace cokes and joints the electrodes and the nipple in a single unit.

Свинчивание осуществляют стороной электрода 2, выполненной с дополнительной полостью 10, т.е. ниппель 3 ввинчивают в ниппельное гнездо 9.

Screwing together is carried out by the side of electrode 2 executed with additional cavity 10, i.e. nipple 3 is screwed into threaded socket 9.

Существенный недостаток известного способа состоит в низкой его эффективности в решении задачи снижения электрического сопротивления в сочленении действующий электрод — ниппель — новый электрод.

The substantial drawback of the known method consists in its low effectiveness in terms of reducing electric resistance in the joint «acting electrode-nipple-new electrode».

Т2 — температура, до которой разогревается электрод и ниппель в известном способе при прохождении через них электрического тока тех же параметров, что и в случае получения значений Тм;

T2—the temperature up to which the electrode and the nipple are heated up in the known method while the electric current of the same parameters as for temperatures TM flows through them;

Для примера, на чертеже изображён замок 3 с наружной резьбой (ниппель).

As an example, FIG. 3 contains Joint 3 with an external thread (pipe nipple).

Основным недостатком известного способа является сохранение традиционных путей протекания электрического тока через участок сочленения электроды — ниппель.

The main drawback of the known method consists in leaving the traditional way the current flows through the joint «electrodes-nipple» unchanged.

Предварительно подготовленный электрод 2 и ниппель 3 содержат в продольном сквозном отверстии 4 двухступенчатый металлический стержень 5, одна из ступеней имеет больший диаметр d5 в сравнении с другой, диаметр которой ds, т.е. d5 > d5.

Preliminary prepared electrode 2 and nipple 3 have in longitudinal through hole 4 two-stage metal rod 5 one stage of which is of greater diameter d’5 in comparison with the other d»5, i.e. d’5>d»5.

Замки служат для соединения бурильных труб в буровую колонну и представляют собой элемент с наружной конической резьбой (далее: ниппель), либо элемент с внутренней конической резьбой (далее: муфта).

Tool joints connect pipes into a drill string and represent elements with external tapered thread (referred to as the pipe nipple) or with internal thread (referred to as the tool joint box).

В нем предусмотрено существенное снижение сопротивления протеканию электрического тока в сочленении: соединяемые электроды — ниппель.

It provides for an essential reduction in resistance to the electric current flow in the junction «joined electrodes-nipple».

Недостатком известного электрода является отсутствие технического решения, позволяющего после его соединения с действующим электродом электродуговой печи улучшить условия протекания электрического тока через сочленения электроды — ниппель.

The disadvantage of the known electrode is the lack of the technical solution for easing the electric current flow through the joints «electrodes-nipple» after its joining with the active electrode of the electric arc furnace.

Предварительно подготовленный новый электрод 2 с ниппелем 20 3 и металлическим стержнем 5 свинчивают до плотного контакта торцевых поверхностей нового 2 и действующего 1 электродов.

Earlier prepared new electrode 2 with nipple 3 and metal rod 5 is screwed up to the tight contact of the face surfaces of new electrode 2 and acting electrode 1.

При выполнении отмеченных простых операций по назначению перечисленных размеров руководствуются следующими известными данными о физических свойствах соединяемых материалов электро- 25 да, ниппеля и металлического стержня:

While performing the above-mentioned simple operations on setting the named parameters one goes by the following known data on the physical properties of the joined materials of the electrode, nipple and metal rod:

Исходя из полученного значения d4 и уже отмеченных положений о линейном тепловом расширении стержня и ниппеля назначают диаметр ступени стержня d5.

Based on the obtained value of d4 and the mentioned effects related to the linear thermal expansion of the rod and the nipple, the rod stage diameter d5 is set.

Добавить в мой словарь

ниппель1/2

Сущ. мужского родаunion

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

переходный ниппель

bell nipple

шнуровой ниппель

cord grip

электродный ниппель

electrode nipple

ниппель смазочного шприца

grease nipple

ниппель для присоединения шланга

hose coupling nipple

ниппель шланга

hose fitting

ниппель шланга

hose nipple

впускной ниппель

inlet nipple

смазочный ниппель

lubricating coupler

смазочный ниппель

lubricating nipple

упорный ниппель

no-go nipple

трубный ниппель

pipe nipple

посадочный ниппель для пробки

plug landing nipple

переходный ниппель

reducing nipple

переходной ниппель

rod adapter

Формы слова

ниппель

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ед. ч. Мн. ч.
Именительный ниппель ниппели, ниппеля
Родительный ниппеля ниппелей
Дательный ниппелю ниппелям
Винительный ниппель ниппели, ниппеля
Творительный ниппелем ниппелями
Предложный ниппеле ниппелях

Перевод для «ниппель» на английский

Ниппель

сущ.

  • nipple

  • union

  • Примеры

Примеры перевода

  • nipple

nipple

сущ.

Приходил водопроводчик, заказывал трубы: шесть коленчатых и дюжину ниппелей.

A plumber came in and ordered some pipes: six elbows and a dozen nipples.

How many English words do you know?

Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.

Online Test

  • Нил янг олд мен перевод
  • Нинди перевод с татарского
  • Нил перевод имени
  • Нинтендо свитч перевод на английский
  • Ниндзяго перевод на английском