Никотин перевод на английский


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Никотин» на английский


Никотин проходит через кожу и уменьшает тягу к этому веществу.



The nicotine passes through the skin and reduces the craving for this substance.


Никотин заставляет кровеносные сосуды сужаться на поверхности вашего лица и рук, что ухудшает кровообращение.



The nicotine causes blood vessels to narrow on the surface of your face and hands, which impairs blood flow.


Никотин встречается во всем табачном растении и особенно в листьях.



Nicotine is found throughout the tobacco plant, particularly in the leaves.


Как показали результаты исследования «Никотин без курения.



As shown by the results of the study Nicotine without smoking.


Никотин запускает «цепочку вознаграждения», вызывая ощущение удовольствия.



Nicotine triggers the «chain of remuneration», causing a feeling of pleasure.


Никотин улучшает краткосрочную память и внимание.



Nicotine can improve short term memory and attention levels.


Никотин задерживается в плаценте и это ухудшает кровоснабжение плода кислородом.



Nicotine is retained in the placenta and impairs blood flow to the fetus is oxygen.


Никотин производит этот эффект, имитируя действие нейромедиатора ацетилхолина в головном мозге.



Nicotine produces these effects by mimicking the action of the neurotransmitter acetylcholine in the brain.


Никотин достигает определенной концентрации, ущерб для человеческого организма.



Nicotine reaches a certain concentration, there will be damage to the human body.


Никотин вызывает широкий спектр побочных эффектов в большинстве органов и систем.



Nicotine causes a wide range of side effects in most organs and systems.


«Никотин увеличивает продолжительность приятные эффекты дофамина».



«Nicotine extends duration of pleasant effects of dopamine».


Никотин выводит из организма курильщика этот витамин.



Nicotine removes this vitamin from the smoker’s body.


Никотин является стимулятором, который ускоряет сердцебиение и мышление.



Nicotine is a stimulant, which speeds heart rate and thinking.


Никотин способен влиять на процессы метаболизма, приводя их к нужным показателям.



Nicotine is able to influence the metabolic processes, leading them to the desired indicators.


Никотин в сигарете может уменьшить кровообращение в коже на 70 процентов.



Nicotine in a cigarette has been shown to decrease the circulation in the skin by 70 percent.


Никотин оказывает меньшее влияние в течение дня из-за повышения толерантности.



Nicotine has less of an effect as the day progresses because of the buildup of tolerance.


Никотин, с другой стороны, является врагом сосудов.



Nicotine, on the other hand, is an enemy of the arteries.


Никотин компенсирует дефекты мозговой деятельности при шизофрении.



Nicotine compensates the deficit of brain activity in schizophrenia patients.


Никотин отрицательно воздействует на сосудистую систему, способен провоцировать воспалительный процесс в системе кровообращения.



Nicotine adversely affects the vascular system, is capable of provoking an inflammatory process in the circulatory system.


Никотин, попадая в организм, препятствует процессу овуляции у женщины.



Nicotine, getting into the body, prevents the process of ovulation in women.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3057. Точных совпадений: 3057. Затраченное время: 53 мс

Перевод «никотин» на английский

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


никотин

м.р.
существительное

Склонение


Прослушать

nicotine

[ˈnɪkəti:n]

Прослушать



Однако никотин только частично является причиной табачной зависимости.

But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.

Больше

Контексты с «никотин»

Однако никотин только частично является причиной табачной зависимости.
But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence.

И убивает людей не никотин, а табачный дым.
And it is tobacco smoke, not nicotine, that kills.

Итак, никотин при глотании убивает в течение секунды.
All right, nicotine, when ingested, kills in seconds.

В тестах вакцинированные мыши, которым впоследствии давали никотин, продолжали свою нормальную деятельность.
In tests, vaccinated mice who were subsequently given nicotine continued with their normal activity.

И действительно, никотин был главной целью антитабачных кампаний на протяжении трех с лишним десятилетий.
In fact, nicotine has been the primary target of anti-tobacco campaigns for more than three decades.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

никотин

  • 1
    никотин

    Sokrat personal > никотин

  • 2
    никотин

    Русско-английский синонимический словарь > никотин

  • 3
    никотин

    1. nicotine

    никотин
    Пиридинметил-пирролидин, содержащийся в табаке алкалоид (назван по имени Ж. Нико, который первым привез в 1560 табак в Европу); основное действие Н. направлено на холинорецепторы ганглиев вегетативной нервной системы.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    • генетика

    EN

    • nicotine

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > никотин

  • 4
    никотин

    Русско-английский технический словарь > никотин

  • 5
    никотин

    Универсальный русско-английский словарь > никотин

  • 6
    никотин

    Russian-english psychology dictionary > никотин

  • 7
    никотин

    Русско-английский словарь Смирнитского > никотин

  • 8
    никотин

    Русско-английский политехнический словарь > никотин

  • 9
    никотин

    nicotine

    * * *

    * * *

    * * *

    nicotine

    nicotines

    Новый русско-английский словарь > никотин

  • 10
    никотин

    Русско-английский словарь Wiktionary > никотин

  • 11
    никотин

    Русско-английский словарь по пищевой промышленности > никотин

  • 12
    никотин

    Большой русско-английский медицинский словарь > никотин

  • 13
    никотин

    Новый большой русско-английский словарь > никотин

  • 14
    никотин

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > никотин

  • 15
    никотин

    Russian-english stomatological dctionary > никотин

  • 16
    никотин

    Русско-английский учебный словарь > никотин

  • 17
    никотин

    Русско-английский большой базовый словарь > никотин

  • 18
    никотин

    Русско-английский медицинский словарь > никотин

  • 19
    никотин

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > никотин

  • 20
    никотин в табачном дыме из окружающей среды

    Универсальный русско-английский словарь > никотин в табачном дыме из окружающей среды

См. также в других словарях:

  • Никотин — Никотин …   Википедия

  • НИКОТИН — (ново лат.). Растительный алкалоид, домываемый из табачных листьев: сильный яд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НИКОТИН новолатинск. Один из сильнейших ядов; находится в табачных листьях. Объяснение …   Словарь иностранных слов русского языка

  • никотин — а, м. nicotine f. По имени фр. дипломата 16 в. Nicot, впервые ввезшего табак во Францию. Наркотическое вещество, содержащееся в табаке. БАС 1. Самое .. лето, когда цветет табак и душит жителей одуревающим запахом никотина. 1840 е гг. А. В. Марков …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • НИКОТИН — НИКОТИН, ядовитый АЛКАЛОИД, получаемый из листьев табака. Используется в сельском хозяйстве как средство для борьбы с вредителями и в ветеринарии как средство для уничтожения паразитов. Никотин основной вызывающий ПРИВЫКАНИЕ компонент в табаке …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • НИКОТИН — НИКОТИН, алкалоид, содержащийся в табаке (до 2%) и некоторых других растениях. При курении всасывается в организм. Сильный яд; в малых дозах действует возбуждающе на нервную систему, в больших вызывает ее угнетение. При тяжелых отравлениях… …   Современная энциклопедия

  • НИКОТИН — алкалоид, содержащийся в табаке (до 2%) и некоторых других растениях. При курении табака всасывается в организм. Сильный яд; в малых дозах действует возбуждающе на нервную систему, в больших вызывает ее паралич (остановку дыхания, прекращение… …   Большой Энциклопедический словарь

  • НИКОТИН — НИКОТИН, никотина, мн. нет, муж. Наркотическое вещество, алкалоид, содержащийся в табаке. (По имени французского дипломата 16 в. Nicot, впервые ввезшего табак во Францию.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НИКОТИН — НИКОТИН, а ( у), муж. Ядовитое вещество, содержащееся в табаке. | прил. никотинный, ая, ое и никотиновый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НИКОТИН — (франц. nicotine, от имени франц. дипломата Ж. Нико, к рый первым ввёз в 1560 табак во Францию), алкалоид, содержащийся в табаке (до 8%), а также в растениях нек рых др. родов; производное пиридина. При курении табака Н. возгоняется, проникает с… …   Биологический энциклопедический словарь

  • НИКОТИН — «НИКОТИН», Россия, ЛЕНФИЛЬМ/ЦЕНТР/САЛАМАТ, 1993, ч/б, 67 мин. Римейк. Пересказанная история Мишеля Пуакара (в исполнении Бельмондо) из фильма Ж. Л. Годара «На последнем дыхании». Фильм «Нмикотин» будет особенно интересен знатокам и ценителям кино …   Энциклопедия кино

  • никотин — сущ., кол во синонимов: 5 • алкалоид (862) • инсектицид (74) • токсин (57) • …   Словарь синонимов

никотин — перевод на английский

  • nicotine
  • nicotine patch
  • patch

И в зияющем красном отверстии… его рта… пропахшего никотином… сияли золотые зубы.

And in the gaping red hole… of his mouth… beneath the nicotine… his gold teeth shine.

— Мы занимаемся поставкой никотина людям.

We are in the nicotine delivery business.

Они не улучшают никотин, …а просто манипулируют им.

While not spiking nicotine, they clearly manipulate it.

Благодаря ему никотин быстрее всасывается, …что влияет на мозг и центральную нервную систему.

It allows for the nicotine to be more rapidly absorbed in the lung… and therefore affect the brain and central nervous system.

Никотин ассоциируется с чувством наслаждения.

Um, nicotine is associated with… impact, satisfaction.

Показать ещё примеры для «nicotine»…

Мел, принеси мне еще один никотиновый пластырь.

Hey, Mel, bring me another nicotine patch.

Никотиновый пластырь на ее руке говорит о том, что она пыталась бросить.

The nicotine patch on her arm says she was trying to quit.

Никотиновый пластырь.

Nicotine patch.

Никотиновый пластырь. Помогает думать.

Nicotine patch, helps me think.

Никотиновый пластырь.

A nicotine patch.

Показать ещё примеры для «nicotine patch»…

Никотиновые наклейки не пробовал?

You ever try the patch, man? The what?

Может стоит попробовать никотиновый пластырь?

So maybe try the patch.

Я бросила пить, и купила никотиновый пластырь.

I’m off the booze, and I just started on the patch.

Никотиновый пластырь — пытаюсь избавиться от привычки.

Smoker’s patch — I’ve got to kick the habit.

Это все из-за никотинового пластыря.

No, I’ll be all right. it’s probably just this stupid patch.

Показать ещё примеры для «patch»…

Примеры перевода

  • nicotine

НИКОТИНА ГИДРОХЛОРИД жидкий или НИКОТИНА ГИДРОХЛОРИДА РАСТВОР

NICOTINE HYDROCHLORIDE, liquid or NICOTINE HYDROCHLORIDE SOLUTION

НИКОТИНА СОЕДИНЕНИЕ ЖИДКОЕ, Н.У.К., или НИКОТИНА ПРЕПАРАТ ЖИДКИЙ, Н.У.К.

NICOTINE COMPOUND, LIQUID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, LIQUID, N.O.S.

НИКОТИНА СОЕДИНЕНИЕ ТВЕРДОЕ, Н.У.К., или НИКОТИНА ПРЕПАРАТ ТВЕРДЫЙ, Н.У.К.

NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S. or NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S.

1655 НИКОТИНА СОЕДИНЕНИЕ ТВЕРДОЕ, Н.У.К., или 1655 НИКОТИНА ПРЕПАРАТ ТВЕРДЫЙ, Н.У.К.

1655 NICOTINE COMPOUND, SOLID, N.O.S., or 1655 NICOTINE PREPARATION, SOLID, N.O.S.

Смола, никотин, аммоний.

Tar….nicotine….ammonia

Нитраты и никотин?

Nitrates and nicotine?

Никотин портит кожу.

Nicotine ruins the skin.

Средство получения никотина.

Delivery device for nicotine.

Никотин одно разочарование.

Nicotine is a bad scene.

Так почему «никотин«?

Why is it called nicotine?

Как у жвачки с никотином.

Gum with nicotine.

– Джуд, она с никотином.

Jude, it’s got nicotine.

— Отравлен никотином.

Nicotine poisoning.

— Никотином, асбестом или еще чем?

Like nicotine or asbestos or something.

Другим вариантом был никотин.

Another option was nicotine.

– Они пьют раствор никотина?

“They drink the nicotine solution?”

Никотин, казалось, успокоил его.

The nicotine seemed to calm him.

— Передозировка кофеина и никотина.

A massive nicotine and caffeine overdose.

— А цианид и никотин тут явно ни при чем?

“And it definitely wasn’t cyanide or nicotine?”

Исследование внутренних органов… Никотин

Analysis of the organs…Nicotine….

— Полицейские считают, что это никотин.

“They think it’s nicotine.”

Беббингтон был отравлен. Никотином. — Ах, это!

Babbington was poisoned—by nicotine.

  • Никостратос перевод с греческого
  • Никогда не сдавайся перевод на латынь
  • Никому нельзя доверять перевод на английский
  • Никогда не сдавайся перевод на английский тату
  • Никому не нужен перевод на английский