Desktop что это перевод

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


desktop

существительное

Прослушать

мн.
desktops

рабочий стол

м.р.

Save it to your desktop

Сохраните загружаемый файл на рабочий стол

Больше

настольный


Прослушать



Use a desktop database if:

Используйте настольную базу данных, если:

Больше

десктоп

м.р.

Прослушать



And I’d like to bring that experience to the desktop.

И мне бы хотелось перенести это переживание на десктоп.

Больше


desktop

прилагательное

Прослушать

— / —

настольный

(comp)

Прослушать



Use a desktop database if:

Используйте настольную базу данных, если:

Больше

Словосочетания с «desktop» (108)

  1. desktop computer — настольный компьютер
  2. remote desktop — удаленный рабочий стол
  3. desktop publishing — настольная издательская система
  4. desktop pc — настольный компьютер
  5. desktop application — настольное приложение
  6. desktop icon — значок на рабочем столе
  7. desktop search — поиск по компьютеру
  8. desktop study — камеральное исследование
  9. desktop environment — интерфейс компьютера
  10. desktop image — рисунок рабочего стола

Больше

Контексты с «desktop»

Save it to your desktop
Сохраните загружаемый файл на рабочий стол

Use a desktop database if:
Используйте настольную базу данных, если:

And I’d like to bring that experience to the desktop.
И мне бы хотелось перенести это переживание на десктоп.

How to use Remote Desktop
Использование удаленного рабочего стола

To add personal details on desktop:
Чтобы добавить личные данные, используя настольный компьютер, выполните указанные ниже действия.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

desktop — перевод на русский

/ˈdɛsktɒp/

Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «desktop» переводится как «рабочий стол».

Пример. Please, clean up your desktop, it’s cluttered with files and folders. // Пожалуйста, приведи в порядок свой рабочий стол, он завален файлами и папками.

  • рабочий стол
  • компьютер
  • настольный
  • на столе

Because McGee installed a security system on my desktop.

Потому что МакГи установил мне систему защиты на рабочий стол.

I uploaded a file to your desktop.

Я загрузил файл тебе на рабочий стол.

Well, sure, if he copied it by dragging the icon onto the desktop.

Он скопировал её, перетащив иконку на рабочий стол.

You cleaned up your desktop, right?

Ты же почистил свой рабочий стол, да?

I transferred it from his trash to my desktop.

Я перенесла видео из его корзины на свой рабочий стол.

Показать ещё примеры для «рабочий стол»…

The day Hayes died, someone tried to access his office desktop.

В день его смерти кто-то пытался влезть в его компьютер.

There you go-— your very own desktop.

Держи… это твой личный компьютер.

— Check your desktop.

Проверь свой компьютер.

Desktop and laptop gone.

Компьютер и ноутбук пропали.

This is the surveillance feed of my home office, and that… that was my desktop computer an hour ago.

Это запись с камеры слежения в моем домашнем кабинете, а это… а это мой компьютер час назад.

Показать ещё примеры для «компьютер»…

The price that I could get you on a new desktop computer.

Цена, которую я запрошу у тебя за новенький настольный компьютер.

My desktop calendar.

Мой настольный календарь.

— Playing desktop cornhole.

Играю в настольный корнхол.

But she’s throwing away all my old work stuff… business cards, files, and my desktop zen garden!

Но она выбрасывает все мои старые вещи с работы… визитные карточки, файлы, и мой настольный Зен Гарден.

How am I supposed to relax without my desktop zen garden?

Как я могу расслабиться без моего настольного Зен Гардена?

These and the desktop. Don.

Эти, и на столе, Дон.

I found it on the desktop.

Я нашел это на столе.

On his desktop, yeah.

На столе, да.

Enough space for a hundred desktops.

Места хватит для сотни столов.

I put them on the desktop.

Я сложил их на стол.

  • 1
    desktop

    Англо-русский словарь Мюллера > desktop

  • 2
    desktop

    desktop настольная система.настольный

    Персональный Сократ > desktop

  • 3
    desktop

    English-Russian short dictionary > desktop

  • 4
    desktop

    1. n настольный прибор или -ая установка

    2. a настольный

    desktop publishing — подготовка публикаций с помощью настольных издательских средств; настольные издательские средства

    English-Russian base dictionary > desktop

  • 5
    desktop

    English-Russian big medical dictionary > desktop

  • 6
    desktop

    1) (также , РС) — настольный, в настольном исполнении, настольный компьютер

    Next he lit up his desktop Compaq computer and opened the file for Russian names that were known to CIA (Tom Clancy). — Затем он включил свой настольный компьютер Compaq и открыл файл русских имён, известных ЦРУ mini-tower, space saver, system unit, tower, virtual desktop

    2) экранная (интерактивная) среда, «рабочий стол»

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > desktop

  • 7
    desktop

    1. [ʹdesktɒp]

    2. [ʹdesktɒp]

    настольный ()

    НБАРС > desktop

  • 8
    desktop

    Англо-русский синонимический словарь > desktop

  • 9
    desktop

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > desktop

  • 10
    DeskTop

    горизонтальный корпус , корпус с горизонтальным рабочим положением, корпус типа Desktop || горизонтальный, с горизонтальным рабочим положением

    English-Russian electronics dictionary > DeskTop

  • 11
    desktop

    English-Russian electronics dictionary > desktop

  • 12
    DeskTop

    горизонтальный корпус , корпус с горизонтальным рабочим положением, корпус типа Desktop || горизонтальный, с горизонтальным рабочим положением

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > DeskTop

  • 13
    desktop

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > desktop

  • 14
    desktop

    English-Russian dictionary of computer science and programming > desktop

  • 15
    desktop

    [‘desktɔp]
    1.

    ; = desk-top

    2.

    сущ.

    2) (компьютер-)десктоп, настольный компьютер

    Англо-русский современный словарь > desktop

  • 16
    desktop

    Универсальный англо-русский словарь > desktop

  • 17
    desktop

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > desktop

  • 18
    desktop

    настольная станция || в настольном исполнении , настольный

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > desktop

  • 19
    desktop PC

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > desktop PC

  • 20
    desktop

    (a) настольный

    * * *

    * * *

    [desk·top || ‘desktɒp]
    настольный

    * * *

    настольный

    стол

    * * *

    настольный

    Новый англо-русский словарь > desktop

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • desktop — desk‧top [ˈdesktɒp ǁ tɑːp] noun [countable] 1. COMPUTING the main area on a computer where you can find the icon S which represent programs, and where you can do things to manage the information on the computer: • Right click on the program and… …   Financial and business terms

  • Desktop — refers to the surface of a desk. The term has been adopted as an adjective to distinguish office appliances (such as photocopiers and printers) which can be fitted on top of a desk, from larger equipment covering its own area on the floor.… …   Wikipedia

  • desktop — 1929, n., from DESK (Cf. desk) + TOP (Cf. top). As an adj. meaning suitable for use on a desktop, it is recorded from 1958 (in reference to computers). As a shortening of desktop computer, recorded from 1983. Desktop publishing recorded from 1984 …   Etymology dictionary

  • desktop — dȅsktop m DEFINICIJA inform. 1. v. računalo (stolno) 2. na ekranu monitora grafički prikaz operativnog sustava s instaliranim programima, datotekama i radnom površinom; grafičko sučelje SINTAGMA desktop publishing (izg. desktop pablìšing) (krat.… …   Hrvatski jezični portal

  • Desktop-PC —   [dt. »Schreibtisch PC«] (Desktop Rechner, Desktop), Bezeichnung für einen PC, der so klein ist, dass er komplett auf einem Schreibtisch aufgestellt werden kann (und dabei auch noch Platz für Ablagen und Schreibgeräte lässt). Der Monitor steht… …   Universal-Lexikon

  • desktop — ► NOUN 1) the working surface of a desk. 2) a microcomputer suitable for use at an ordinary desk. 3) the working area of a computer screen regarded as representing a notional desktop …   English terms dictionary

  • desktop — [desk′täp΄] n. 1. the top, or working surface, of a desk 2. a desktop microcomputer adj. designating or of a piece of equipment, as a microcomputer, designed to be used on a desk or table …   English World dictionary

  • desktop — désktop (angl.) (desk top) s. n., pl. désktopuri Trimis de gall, 25.03.2008. Sursa: DOOM 2 …   Dicționar Român

  • desktop — /ˈdɛsktop, ingl. ˈdɛskˌtHp/ [propr. «piano (top) della scrivania (desk)»] s. m. inv. (elab.) scrivania …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Desktop — Dẹsk|top 〈m. 6; EDV〉 1. auf dem Schreibtisch installierter Personalcomputer; →a. Laptop, Tower 2. Benutzeroberfläche von Softwareprodukten, über die durch das Anwählen von Symbolen auf dem Bildschirm bestimmte Funktionen aufgerufen werden können …   Universal-Lexikon

  • Desktop-PC — Ein Desktop Computer, kurz „Desktop“ (vom englischen desk für „Schreibtisch“ und top für „oben ), ist ein Computer in einer Gehäuseform passend für den Einsatz auf Schreibtischen. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet man mit Desktop PC einen… …   Deutsch Wikipedia


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения

1407

1165

1078

655

646

392


Some desktop clients do try alternate addresses after a connection timeout of 30-45 seconds.



Некоторые настольные клиенты пытаются получить альтернативные адреса после того, как не удалось установить соединение в течение 30-45 секунд.


Much less intuitive than other desktop databases.



Гораздо менее интуитивно понятный, чем другие настольные базы данных.


Furthermore, this book also includes commercial font package that decorates your desktop.



Более того, к этой книге прилагается пакет коммерческих шрифтов, которые украсят ваш рабочий стол.


Choose what your desktop looks like.


SaaS software never requires the installation of software on your laptop or desktop.



Программное обеспечение типа SaaS никогда не требует установки каких-либо дополнительных программ на ваш ноутбук или настольный компьютер.


You can install desktop applications, change settings and work as usual.



Вы можете устанавливать настольные приложения, менять настройки — в общем, работать как обычно.


Mobile device searches have already surpassed desktop and laptop computer searches worldwide.



Поиски на мобильных устройствах уже превзошли поиски по настольным компьютерам и ноутбукам по всему миру.


The desktop will look and function differently depending on which operating system you use.



Рабочий стол будет выглядеть и функционировать по-разному, в зависимости от того, какую операционную систему вы используете.


Other people have desktop versions or use browser-based wallets.



Другие люди имеют настольные версии или используют кошельки на основе браузера.


Despite their capabilities, desktop CPUs are slower at cracking passwords than purpose-built password breaking machines.



Несмотря на свои возможности, настольные процессоры медленнее во взломе паролей, чем специально построенные машины, предназначенные для взлома пароля.


Clean desktop clutter and make your computer friendlier and faster than ever before.



SideSlide очищает рабочий стол и делает ваш компьютер более дружелюбным и быстрым, чем когда-либо прежде.


All desktop units support VGA and television video output.



Все настольные модели поддерживают выход как на VGA-монитор, так и на телевизор.


This means Pantheon desktop can be easily installed on Ubuntu.



Это означает, что рабочий стол Pantheon можно легко установить в Ubuntu.


This method can help also if in desktop desktop is nothing but Wallpaper.



Данный способ, также, может помочь, если на рабочем столе не осталось ничего кроме фонового рисунка.


The new-and-improved desktop model cost $5,700 when it was first sold.



Новая и улучшенная модель настольного компьютера стоила 5700 долларов, когда она была впервые выпущена в продажу.


Vince, stop reading my desktop calendar.



Винс, прекрати заглядывать в мой календарь на компьютере.


Compressor cooler with constant cooling system for wall-mounting or desktop operation.



Компактный компрессорный охладитель с постоянной системой охлаждения для настенного монтажа или для настольного применения.


Monitor printers and print jobs from anywhere using desktop or mobile.



Отслеживайте принтеры и задания печати из любого места с помощью настольных или мобильных приложений.


Customers search and behave differently between mobile and desktop.


Create standardized electronic formats and automate processes for desktop publishing of parliamentary documentation.



Создание стандартных электронных форматов и автоматизация процессов, связанных с использованием настольных издательских систем для выпуска документации для заседающих органов.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат desktop

Результатов: 15946. Точных совпадений: 15946. Затраченное время: 148 мс

Примеры перевода

  • настольный

My desktop calendar.

Мой настольный календарь.

— Playing desktop cornhole.

Играю в настольный корнхол.

How am I supposed to relax without my desktop zen garden?

Как я могу расслабиться без моего настольного Зен Гардена?

The price that I could get you on a new desktop computer.

Цена, которую я запрошу у тебя за новенький настольный компьютер.

Seems somebody hacked my cell phone and my laptop and my desktop.

Похоже, что кто-то взломал мой телефон и мой ноутбук и мой настольный комп.

But she’s throwing away all my old work stuff… business cards, files, and my desktop zen garden!

Но она выбрасывает все мои старые вещи с работы… визитные карточки, файлы, и мой настольный Зен Гарден.

  • Desktop перевод для компьютера
  • Desktop publishing перевод с английского
  • Desktop service and support перевод
  • Desks перевод слова
  • Desk research перевод