Английские предложения слушать с переводом

Диалоги на английском языке с переводом

Книга: «Диалоги на английском языке с переводом».
https://ridero.ru/books/speak_dialogi_na_angliiskom_yazyke_s_perevodom/
Аудиокурс английского языка для начинающих и среднего уровня онлайн бесплатно….

Книга: «Диалоги на английском языке с переводом».https://ridero.ru/books/speak_dialogi_na_angliiskom_yazyke_s_perevodom/Аудиокурс английского языка для начинающих и среднего уровня онлайн бесплатно.Ав…

Книга: «Диалоги на английском языке с переводом».

https://ridero.ru/books/speak_dialogi_na_angliiskom_yazyke_s_perevodom/
Аудиокурс английского языка для начинающих и среднего уровня онлайн бесплатно…

Книга: «Диалоги на английском языке с переводом».

Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта. Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с нашими Положениями о конфиденциальности и об использовании файлов cookie, нажмите здесь.

Источник

Диалоги на английском начального уровня с переводом и аудио

Уровень A1 — A2

Представляем Вам диалоги на английском языке для начального уровня с переводом и аудио. Слушайте натуральную английскую речь. Диалоги помогают овладеть разговорным языком.

Asking for directions

Спросить дорогу

What’s Your Name?

Как тебя зовут?

Buying a shirt

Покупка рубашки

Choosing a time to meet

Выбор времени для встречи

A nice place to live

Хорошее место для жизни

I’m hungry

Я голоден

Walking the dog

Прогулки с собакой (выгуливать собаку)

Do you have a girlfriend?

У тебя есть девушка?

Going to the beach

Собираться на пляж

My wife left me

Жена меня бросила

The new house

Новый дом

Talking animals

Говорящие животные

Friday the 13th

Пятница 13

Do you love me?

Ты меня любишь?

Did you say something?

Ты что-то сказал?

It’s so hot

Очень жарко

Источник

Набор повседневных фраз и выражений в английском языке, для начинающих изучать английский.

←1-й разговорник

Открыть и скачать разговорник-2 в PDF→ (83Kb)
Прослушать и скачать разговорник с переводом→ (7Mb) Формат Mp3

Keep silence, please. – Молчи (никому не говори).
Well I never! – Ну и ну! “Я никогда …”
I keep my fingers crossed. – Держу кулаки за тебя (Удачи)
Follow me. – Следуйте за мной.
As soon as possible (ASAP) – как можно скорее
Let me – come along / see you off (at the station) – позволь проводить тебя, пойти с тобой / проводить на станцию, поезд, самолёт …
Sweet dreams. – Спокойной ночи.
Did you sleep well? – Как спалось?
It’s gone. – прошло (боль, проблема, дождь и т.д.)
Just a joke. – Просто шутка. = (I’m) joking – шучу.
It’s up to you. – На твой выбор, решай сам.
(I) can’t help it. – Ничего не могу поделать (изменить)
I do care. – Я действительно «люблю», воспринимаю всерьёз.
I don’t care. – «меня не волнует, мне наплевать»
Cute! – «прелесть, хорошенький, симпатяжка»
play up – капризничать. Stop playing up!
(It) goes without words. – понятно без слов
Hi there! Hi folks! – Привет народ!
Don’t be shy. – Не будь стеснительной.
Don’t hesitate. – Не колеблитесь.
It’s time / high time – Пришло время / давно пора.
(Do) you want to bet? – Ты хочешь поспорить?
I bet … – На спор…
You bet! – Ещё бы, конечно. (Хочешь поспорить?)
We’ll see. – Посмотрим (как оно будет).
So far, so good. – Пока, всё в порядке
Don’t cry over spilt milk. – Ничего не поделаешь. “Не плачь над разлитым молоком.”
That’s life. – Это жизнь.
By the way, .. – Между прочим,
Actually, .. – На самом деле, в действительности…
It happens all the time. – Это постоянно случается.
Hit the mark! – Попал в точку!
It’s (exactly) my cup of tea! – Как рыба в воде. В своей тарелке. “Это точно моя чашка чая!”
It’s not your business. – Не твоё дело.
No doubts. – Без сомнений. / I doubt it. – Сомневаюсь.
Don’t bother me! – Не надоедай, не мешай, не приставай!
(I) Haven’t a clue. – Ни малейшего понятия.
Enough is enough. – Хватит! Нет сил дальше терпеть.
Your ears became longer. – Ты подстригся? (шутка) “Твои уши стали длиннее.”
(That was) awesome! – Это было потрясающе!
Do(n’t) you mind if I … ? – Вы не против, если я…?
No, I don’t (mind). – Нет, я не против.
Could you do me a favor? – Могли бы Вы оказать мне услугу?
(It) sounds great! – Звучит здорово!
You sound happy. – У тебя счастливый голос.
Don’t pretend! – Не притворяйся!
Don’t lie to me! – Не лги мне!
Sorry for interrupting you … – Извиняюсь, за то, что перебиваю Вас…
Can I give you a lift? – Могу я подвезти Вас? Can you give me a lift? – Можете меня подвезти?
He fell asleep… – Он уснул…
I’m tired. I’d like to take a nap. – Я устал. Я хотел бы вздремнуть.
Sod’s / Murphy’s low. – Закон подлости. ‘Well, that’s sod’s law, isn’t it?’
Carpe diem! (Латынь) [карпе диэм] – Лови момент. Живи сегодняшним днём (Горацио)
Errare humanum est. (Латынь) – Человеку свойственно ошибаться.
Don’t / Never – let me down. – Не подведи меня / не разочаруй меня.
I’m in your hand. – Я в твоих руках.
Frankly speaking…./ Honestly… – откровенно говоря
at least / at last – по крайней мере / в конце концов
Nothing to lose. – Терять нечего.
More over – более того
Otherwise – в противном случае
Let’s get real! – Будем реалистами!
As well as … – так же как
on the one hand, … on the other hand – с одной стороны, … с другой стороны
first of all – прежде всего
love at first sight – любовь с первого взгляда
It looks like… – это выглядит как…
It’s a piece of cake … – Это очень легко. “Кусочек торта”
You have a good sense of humor. – У Вас хорошее чувство юмора.
Pay / catch attention to … – обращать/привлечь внимание к …
Who knows? – Кто знает?
Secretly, in my heart of hearts. – По секрету, в глубине души.
nevertheless [nevəðə’les] (anyway) – всё же, всё-таки, тем не менее
(It’s) Too sweet to be true! – Слишком сладко, что-бы быть правдой!
Do not disturb! – Не беспокоить!
Try me! – Испытай меня!
somehow – каким-либо образом, почему-то
Deal! – Договорились! По рукам!
Why not? – Почему бы нет?
If I’m not mistaken… – Если я не ошибаюсь…
Cheers! – Ваше здоровье! (тост)
Cheer up! – Не падай духом, выше нос!
No excuses. – без оправданий, не надо извинений.
Watch your step! – Смотри под ноги!
Let’s get started. – Давайте начнём.
It’s not fair! – Это не справедливо!
Before I forget. – Пока не забыл.
God bless you! – Благослови вас господь!
And so on … – и так далее…
When pigs fly. – Когда рак свистнет. (“Когда свиньи полетят.”)

Перейти к 1-му разговорнику→

Источник

Диалоги на английском языке

На этой странице вы найдете диалоги на английском языке для начинающих с переводом, аудио и списком полезных слов и выражений. Диалоги даются в виде текста на английском, параллельного перевода и аудио.

Рекомендую также: Рассказываем на английском. Подборка полезных выражений.

Диалоги на английском языке на повседневные темы

Диалоги на повседневные темы, такие как шоппинг, заказ еды в ресторане и по телефону, обсуждение фильма. На каждой странице по несколько диалогов.

Семья, отношения

Диалоге о семье, дружбе, отношениях и домашних животных.

Speaking About Family — Диалоги о семье (3 диалога).
Friendship And Relationships — Дружба и отношения (3 диалога).
Pets — Домашние животные (3 диалога).

Здоровье, спорт

Диалоги о здоровье, разговор с врачом, беседы о спорте.

Healthy Lifestyle — Здоровый образ жизни (3 диалога).
Favorite Sports — Любимый спорт и команда (3 диалога).
Speaking With The Doctor — Диалог с врачом (3 диалога).
At The Vet’s — У ветеринара (3 диалога).

Работа, учеба

Говорим про работу, учебу, общаемся с коллегами.

Education and Future Goals — Образование и планы на будущее (3 диалога).
Speaking About One’s Job — Говорим о работе (3 диалога).
New Job — Новая работа (3 диалога).
Working Schedule — График работы (3 диалога).
Vacation — Отпуск (3 диалога).
Introducing Yourself And Others — Представляем себя и других (3 диалога).

Увлечения, отдых, шоппинг

Диалоги об отдыхе, развлечениях, походах в ресторан, покупках.

Entertaiment — Диалоги о развлечениях (3 диалога).
Hobbies — Хобби (3 диалога).
At the Movie Theater — В кинотеатре (3 диалога).
Speaking About Books — Обсуждаем книги (3 диалога).
At the Bank — В банке (6 диалогов).
The Use Of Technology In Our Lives — Роль электронных устройств в повседневной жизни (3 диалога).
Shopping — В магазине (4 диалога).
Food Delivery — Доставка еды (3 диалога).
Favorite Food And Restaurants — Любимая еда и рестораны (3 диалога).

Диалоги на английском языке для путешествий

Несколько диалогов на английском языке на тему заказа билетов, регистрации на авиарейс и прочих тем, полезных при поездке за границу. На каждой странице по несколько диалогов.

At the Airport — В аэропорту (4 диалога).
Booking a Hotel Room — Бронируем номер в отеле (2 диалога).
At the Hotel — В гостинице (3 диалога).
At the Restaurant — В ресторане (4 диалога).
Ordering a Taxi — Заказываем такси (3 диалога).
Asking for Directions — Как попросить показать дорогу (4 диалога).
Talking About Traveling — Говорим о путешествиях (3 диалога).
Renting an Apartment — Аренда квартиры (3 диалога).

Диалоги и сцены из фильмов

Отрывки из фильмов с субтитрами и без (чередуются в особом порядке). Материалы в этой рубрике рассчитаны в первую очередь на аудирование. В основном, это диалоги, в некоторых роликах — монологи. Эти же материалы вы найдете в разделе «Английский по фильмам».

«Веном / Venom»
«Титаник / Titanic»
«Завтрак у Тиффани / Breakfast at Tiffany’s»
«Мандалорец / The Mandalorian»
«Друзья / Friends»
«Рик и Морти / Rick and Morty»
«Озарк / Ozark»
«Человек-паук: нет пути домой / Spider-Man: No Way Home»
«Ведьмак / The Witcher»
«Люцифер / Lucifer»
«Заложница / Taken»
«Ходячие мертвецы / The Walking Dead»

Мои материалы:

Словарные карточки
Книги по английскому
Мои видеокурсы
Мой Телеграм-канал

3000 английских слов (скачать)

Источник